詹姆斯瑟伯《华尔脱密蒂隐秘生活》原文及赏析詹姆斯瑟伯（冯亦代译）“我们一定要冲出去！”大队长的声音象块正在碎裂的薄冰。他穿着全套军礼服，一顶满镶着金线的白色军帽神气地斜压在一只冷酷的灰色眼睛上。“我们办……威廉萨洛扬《桔子》原文及赏析威廉萨洛扬（郑启吟译）他们告诉他：站在拐角，手里拿两个最大的桔子，有小汽车开过，马上就笑，朝他们挥动桔子。他的叔叔杰克说：他们想买，就说一个五分，三个一毛，一打……埃德加爱伦坡《失窃的信》原文及赏析埃德加爱伦坡（雨宁译）智者最忌过分精明辛尼加一八年秋，在巴黎的一个风声萧瑟的傍晚，天刚黑之后，我正享受着双重乐趣，一边沉思，一边吸着海泡石烟斗，我和我的朋友C……华盛顿欧文《瑞普凡温克尔》原文及赏析狄德里希尼克尔包克尔的遗著华盛顿欧文（万紫雨宁译）啊，渥登，撒克逊的大神，因为你我们才有了星期三，也就是渥登节，真理，这是我永远要坚持的，……杰弗里诺曼《危急关头》原文及赏析杰弗里诺曼（宋毅、田杰译）卡勒韦一眼就看到了妻子桑德拉用胶布粘在电冰箱门上的条子。条上说让他去警察局接她。他疑惑不解地开车到警察局，看到她正坐在一个四面是玻璃的……艾伯特马尔兹《兽国黄昏》原文及赏析艾伯特马尔兹（荒芜译）查理法仑，十三岁，掌心里掂着一枚手榴弹，等待着交通灯改变颜色。八号路的公共汽车开动时，他躲在一个雪堆后面。等汽车离开他有二十码路，他就把那……约翰奥列弗基伦斯《上帝保佑美国》原文及赏析约翰奥列弗基伦斯（濮阳翔译）当乔与其他黑人士兵沿着漫长的大街走向大船的时候，他那双黑色的眼睛在急切地搜寻着克莱奥。妇女们由人群中跑向行进的队伍，喊着，笑着，与男……杰克伦敦《热爱生命》原文及赏析杰克伦敦（万紫、雨宁译）一切，总算剩下了这一点他们经历了生活和困苦颠连：能做到这里也就是胜利，尽管他们输掉了赌一下的本钱。他们两个一颠一……欧亨利《麦琪的礼物》原文及赏析欧亨利（王仲年译）一块八毛七分钱。全在这儿了。其中六毛钱还是铜子儿凑起来的。这些铜子儿是每次一个、两个向杂货铺、菜贩和肉店老板那儿死乞白赖地硬扣下来的；人家虽然……霍桑《人面巨石》原文及赏析霍桑（赵守垠译）一天下午，太阳行将西沉，一位母亲跟她的小男孩坐在他们家茅屋门口谈论人面巨石的事。人面巨石与他们相隔虽有数里之遥，但在落日余辉映照之下，他们只要一……海明威《乞力马扎罗的雪》原文及赏析海明威（汤永宽译）乞力马扎罗是一座海拔一万九千七百一十英尺的长年积雪的高山，据说它是非洲最高的一座山。西高峰叫马塞人的“鄂阿奇鄂阿伊”，即上帝的庙殿。在西高峰的……威廉福克纳《熊》原文及赏析威廉福克纳（周珏良译）他那时不过十岁，但是故事已经开始。远在他终于要用两位数来记载他的岁数，远在他第一次看见那所营地之前，故事已经开始了。所说的营地就是他爸爸和……