巴金《月夜》原文及赏析

　　阿李的船正要开往城里去。
　　圆月慢慢地翻过山坡，把它的光芒射到了河边。这一条小河横卧在山脚下黑暗里，一受到月光，就微微地颤动起来。水缓缓地流着，月光在水面上流动，就象要跟着水流到江里去一样。黑暗是一秒钟一秒钟地淡了，但是它还留下了一个网。山啦，树啦，河啦，田啦，房屋啦，都罩在它的网下面。月光是柔软的，透不过网眼。
　　一条石板道伸进河里，旁边就泊着阿李的船。船停在水莲丛中，被密集丛生的水莲包围着。许多紫色的花朵在那里开放，莲叶就紧紧贴在船头。
　　船里燃着一盏油灯，灯光太微弱了。从外面看，一只睡眠了的船隐藏在一堆黑影里。没有人声，仿佛这里就是一个无人岛。然而的确有人在船上。
　　蓬舱里直伸伸地躺着两个客人。一个孩子坐在船头打盹。船夫阿李安闲地坐在船尾抽烟。没有人说话，仿佛话已经说得太多了，再没有新的话好说。客人都是老客人。船每天傍晚开往城里去；第二天上午，就从城里开回来。这样的刻板似的日程很少改变过，这些老客人一个星期里面总要来搭几次船，在一定的时间来，不多说话，在舱里睡一觉，醒过来，船就到城里了。有时候客人在城里上岸，有时候客人转搭小火轮上省城去。那个年轻的客人是乡里的小学教员，家住在城里，星期六的晚上就要进城去。另一个客人是城里的商店伙计，乡下有一个家。为了商店的事情他常常被老板派到省城去。
　　月光在船头梳那个孩子的乱发，孩子似乎不觉得，他只顾慢慢地摇着头。他的眼睛疲倦地闭着，但是有时又忽然大睁开看看岸上的路，看看水面。没有什么动静。他含糊地哼了一声，又静下去了。
　　“奇怪，根生这个时候还不来？”小学教员在舱里翻了一个身，低声自语道。他向船头望了望，然后推开旁边那块小窗板，把头伸了出去。
　　四周很静。没有灯光，岸上的那座祠堂也睡了。路空空地躺在月光下。在船边，离他的头很近，一堆水莲浮在那里，有好几朵紫色的花。
　　他把头缩回到舱里就关上了窗板，正听见王胜（那个伙计）大声问船夫道：
　　“喂，阿李，什么时候了？还不开船？”
　　“根生还没有来。还早，怕什么！”船夫阿李在后面高声回答。
　　“根生每次七点钟就到了。今晚”小学教员接口说。他就摸出了表，然后又推开窗板拿表到窗口看，又说：“现在已经七点八个字了。他今晚不会来了。”
　　“会来的，他一定会来的，他要挑东西进城去，”船夫坚决地说。“均先生，你们不要着急。王先生，你也是老客人，我天天给小火轮接送客人，从没有一次脱过班。”
　　均先生就是小学教员唐均。他说：“根生从来没有迟到过，他每次都是很早就到的，现在却要人等他。”
　　“今晚恐怕给什么事把他绊住了。”伙计王胜说，他把右脚抬起来架在左脚上面。
　　“我知道他，他没什么事，他不抽大烟，又不饮酒，不会有什么事留住他。他马上就会来！”船夫阿李从船尾慢慢地经过顶篷爬到了船头，一面对客人说话。他叫一声：“阿林！”船头打盹的孩子马上站了起来。
　　阿李看了孩子一眼，就一脚踏上石板道。他向岸边走了几步，又回来解开裤子小便。白银似的水面上灿烂地闪着金光。圆月正挂在他对面的天空。银光直射到他的头上。月光就象凉水，把他的头洗得好清爽。
　　在岸上祠堂旁边榕树下一个黑影子在闪动。
　　“根生来了。”阿李欣慰地自语说，就吩咐孩子，“阿林，预备好，根生来，就开船。”
　　孩子应了一声，拿起一根竹竿把船稍稍拨了一下，船略略移动，就横靠在岸边。
　　阿李还站在石板道上。影子近了。他看清楚那个人手里提了一个小藤包，是短短身材。来的不是根生。那是阿张，他今天也进城去，他是乡里一家杂货店的小老板。
　　“开船吗？”阿张提了藤包急急走过来，走上石板道，看见阿李，便带笑地问。
　　“正好，我们还等着根生咧！”阿李回答。
　　“八点了！根生一定不来了。”小学教员在舱里大声说。
　　“奇怪，根生还没来？我知道他从来是很早就落船的，”阿张说，就上了船，把藤包放在外面，人坐在舱板上，从袋里摸出纸烟盒取了一根纸烟燃起来，对着月亮安闲地抽着。
　　“喂，阿李，根生来吗？”一个剪发的中年女人，穿了一身香云纱衫裤，赤着脚，从岸边大步走来，走上石板道就唤着阿李。
　　“根生？今晚上大家都在等根生，他倒躲藏起来。他在什么地方，你该知道！”阿李咕噜地抱怨说。
　　“他今晚不曾来过吗？”那女人着急了。
　　“连鬼影儿也没看见！”
　　“你不是在跟我开玩笑？人家正在着急咧！”那女人更慌张地问。
　　“根生嫂，跟你开玩笑，我倒没工夫！我问你根生今晚究竟搭不搭船？”阿李摆着正经面孔说话。
　　“坏了！”根生嫂尖声叫出了这两个字，只叫出了这两个字就转身跑。
　　“喂，根生嫂，根生嫂！回来！”阿李在后面叫起来，他不知道是怎么一回事情。
　　那女人并不理他。她已经跑上岸，就沿着岸边跑，忽然叫起了根生的名字。声音里带着哭。
　　阿李听见了根生嫂的哭叫，声音送进耳里，使他的心很不好受。他站在石板道上就好象是呆了。
　　“什么事？”三个客人都惊讶地问了。阿张看得比较清楚。商店伙计爬起来从舱里伸出头问。小学教员就推开旁边的窗板把头放到外面去看。
　　“鬼知道！”阿李掉过头，抱怨地回答着。
　　“根生嫂和根生又闹了架，根生气得逃走了，一定是这样！”阿张解释说。“人家还说做丈夫的人有福气，哈哈！”他把烟头抛在水里，又吐了一口浓浓的痰，然后笑起来。
　　“根生从来没跟他的老婆闹过架！我知道一定有别的事情！一定有别的事！”阿李严肃地说。他现出纳闷的样子，因为他也不知道这别的事情究竟是什么事情。
　　“根生，根生！”那女人的尖锐的声音悲惨地在静夜的空气里飞着，飞到远的地方去了。于是第二个声音又突然响了起来，去追第一个，这个声音比第一个更悲惨，里面荡漾着更多的失望。它不曾把第一个追回来，而自己却跟着第一个跑远了。
　　“喂，怎么样？阿李！”小学教员翻个身叫起来，他把窗板关上了。没有人回答他。
　　“开船罢！”商店伙计不能忍耐地催促道，他担心赶不上开往省城的小火轮。
　　阿李注意地听着女人的叫声，他心上的不安一秒钟一秒钟地增加。他并不回答那两个客人的话。他呆呆地站在那里，听女人唤丈夫的声音，忽然说：“不行，她一定发疯了！”他就急急往岸上跑去。
　　“阿爸，”那个时时在船头上打盹的孩子立刻跳起来，跑去追他，“你到哪里去？”
　　阿李只顾跑，不答话。孩子的声音马上就消失了，在空气里不曾留下一点痕迹。空气倒是给女人的哀叫占据了。一丝，一丝，新的，旧的，仿佛银白的月光全是这些哀叫聚合而成的，它们不住地抖动，这些撕裂人心的哀叫，就象一个活泼的生命给毁坏了，给撕碎了，撕碎成一丝一丝，一粒一粒似的。
　　三个人在泥土路上跑，一个女人，一个船夫，一个孩子。一个追一个。但是孩子跑到中途就站住了。
　　船依旧靠在石板道旁边，三个客人出来坐在船头，好奇地谈着根生的事情。全是些推测。每个人尽力去想象，尽力去探索。船上热闹起来了。
　　女人的哀叫渐渐低下去，于是停止了。阿李在一棵树脚下找到了那个女人，她力竭似地坐在那里，身子靠着树干，头发散乱，脸上有泪痕，眼睛张开，望着对岸的黑树林。她低声哭着。
　　“根生嫂，你在干什么？你疯了吗？有什么事，你讲呀！”阿李跑上去一把抓住她，用力摇着她的膀子，大声说。
　　根生嫂把头一摆，止了哭，两只黑眼睛睁得圆圆地望着他，仿佛不认识他似的，过了半晌她才进出哭声说：“根生，根生”
　　“根生怎么样？你讲呀！”阿李追逼地问。
　　“我不知道，”女人茫然地回答。
　　“呸，你不知道，那么为什么就哭起来？你真疯啦！”阿李责骂地说，吐了一口痰在地上。
　　“他们一定把他抓去了！他们一定把他抓去了！”女人疯狂似地叫着。
　　“抓去？哪个抓他去？你说根生给人抓去了？”阿李恐怖地问。他的心跳得很厉害。根生是他的朋友。他想，他是个安分的人，人家为什么要把他抓去。
　　“一定是唐锡藩干的，一定是他！”根生嫂带着哭声说。“昨天根生告诉我唐锡藩在县衙门里报告他通匪。我还不相信。今天下午根生出去就有人看见唐锡藩的人跟着他。几个人跟着他，还有侦探。他就没有回家来。一定是他们把他抓去了。”她说了又哭。
　　“唐锡藩，那个拚命刮钱的老龟。他为什么要害根生？恐怕靠不住。根生嫂，你又不曾亲眼看见根生给抓去！”阿李粗声地安慰她。他的声音不及刚才那样严肃了。
　　“靠不住？只有你才相信靠不住！唐锡藩没有做到乡长，火气大的很。他派人暗杀义先生，没有杀死义先生，倒把自己的乡长弄掉了。这几天根生正跟着义先生的兄弟敬先生组织什么农会，和他作对。我早就劝他不要和那个老龟作对。他不听我的话，整天嚷着要打倒土豪劣绅。现在完了。捉去不杀头也就不会活着回家来。说是通匪。罪名多大！”根生嫂带哭带骂地说。
　　“唐锡藩，我就不相信他有这么厉害！”阿李咕噜地说。
　　“他有的是钱呀！连县长都是他的好朋友！县长都肯听他的话呀！”根生嫂的声音又大起来，两只眼睛在冒火，愤怒压倒了悲哀。“象义先生那样的好人，都要被他暗算。你就忘了阿六的事情？根生和阿六的事并没有两样。”恐怖的表情又在她的脸上出现了。
　　阿李没有话说了。是的，阿六的事情他还记得很清楚。阿六是一个安分的农民。农忙的时候给人家做帮工，没有工作时就做挑夫。他有一次不肯纳扁担税，带着几个挑夫到包税的唐锡藩家里去闹过。过两天县里公安局就派人来把阿六捉去了，说他有通匪的嫌疑，就判了十五年的徒刑。警察捉阿六的时候，阿六刚刚挑了担子走上阿李的船。阿李看得很清楚。一个安分的人，他从没有做过坏事，衙门里却说他通匪。这是什么样的世界呀！阿李现在相信根生嫂的话了。
　　阿李的脸色阴沉起来，好象有一块沉重的石头压在他的心上。他绞着手在思索。他想不出什么办法。脑子在发胀，许多景象在他的脑子里轮流变换。他就抓起根生嫂的膀子说：“快起来，即使根生真的给抓去了，我们也得想办法救他呀！你坐在这里哭，有什么用处！”他把根生嫂拉起来。两个人沿着河边急急地走着。
　　他们走不到一半路，正遇着孩子跑过来。孩子跑得很快，高声叫着“爸爸”，脸色很难看。“根生”他一把拉着阿李的膀子，再也说不出第二句话。
　　“根生，什么地方？”根生嫂抢着问，声音抖得厉害。她跑到孩子的面前摇撼他的身子。
　　“阿林，讲呀！什么事？”阿李也很激动，他感到了一个不吉的预兆。
　　阿林满头是汗，一张小脸现出恐怖的表情，结结巴巴地说：“根生在”他拉着他们两个就跑。
　　在河畔一段凸出的草地上，三个客人都蹲在那里。草地比土路低了好些。孩子第一个跑到那里去。“阿爸，你看！”他恐怖地大声叫起来。
　　根生嫂尖锐地狂叫一声，就跟着跑过去。阿李也跑去了。
　　河边是一堆水莲，紫色的莲花茂盛地开着。小学教员跪在草地上正拿手披开水莲，从那里露出了一个人的臃肿的胖身体，它平静地伏在水面上。香云纱裤被一棵树根绊住了。左背下衫子破了一个洞。
　　“根生！”女人哀声叫着，俯下去伸手拉尸体，伤心地哭起来。
　　“不中用了！”小学教员掉过头悲哀地对阿李说，声音很低。
　　“一定是先中了枪。”商店伙计接口说。“看，这许多血迹！”
　　“我们把他抬上来吧。”杂货店的小老板说。
　　阿李大声叹了一口气，紧紧捏着孩子的战抖的膀子，痴呆地望着水面。
　　根生嫂的哭声不停地在空中撞击，好象许多颗心碎在那里面，碎成了一丝一丝的，一粒一粒的。它们渗透了整个月夜。空中、地上、水里仿佛一切全都哭了起来，一棵树，一片草，一朵花，一张水莲叶。
　　静静地这乡村躺在月光下面，静静地这条小河躺在月光下面。在这悲哀的气氛中，仿佛整个乡村都哭起来了。没有一个人是例外，每个人的眼里都滴下了泪珠。
　　这晚是一个很美丽的月夜。没有风雨。但是那从来不脱班的阿李的船却第一次脱班了。
　　一九三三年夏在广州
　　一个没有活着出场的主人公谈巴金的《月夜》
　　巴金在第二次国内革命战争时期，以自己丰富的创作实践进入了新民主主义革命作家的行列。他有近百篇短篇小说，贯穿着对旧制度的强烈憎恨及反抗精神，并显示了与内容相适应的艺术形式上的创新。其中《月夜》就是一篇引人注目的作品。
　　《月夜》发表于1933年9月1日的《文学》第一卷第三期。这篇小说塑造了惨遭土豪劣绅杀害的革命农民根生的形象，展现了当时农村尖锐复杂的阶级斗争。可是，根生在小说中一直没有露相。
　　这是一个没有活着出场的主人公！
　　巴金谈到自己早期的短篇小说创作时说：“我事先并没有想好结构，就动笔写小说，让人物自己在那个环境里生活，通过编造的故事，倾吐我的感情。”《月夜》就是这样写成的。看来，巴金写小说并不主张靠着外加的技巧来增强吸引力，而主张“让人物按照自己的路子自己的个性发展”，在人物生活的“那个环境里”，觅取能够反映时代内容与体现人物性格的题材，组织带有抒情性的故事情节，汇合起感情的激流，产生了动人肺腑的魅力。我们读《月夜》，的确象是坐在历史的长河边，谛听着浊浪翻滚的喧声，不由自主地进入到作者讲述的那旧时代所发生的故事的境界中，看到主人公根生被黑暗吞噬的血淋淋事实。
　　《月夜》截取了现实生活中的一个断面，概括与揭示了时代的本质特征，抨击了不合理的社会制度。这篇小说写的只是月夜下河边的极为普通的场面，在一小时里陡然大起的故事。由于情节之中藏着情节，在构思上就能给人有单纯然而又非单薄的艺术感受。全篇无一不是围绕主人公根生来连贯所有的描写的。但小说并未让根生直接站到读者的面前，把根生斗争活动完全推到幕后，其写法不可谓不新颖别致。作者先写了几个乘客盼着根生赶来上船的着急情绪。“每次都是很早就到的”根生为什么偏偏在这次会迟迟不来？小说以大家的不明原因构成悬念，引而不发，使读者无法立即猜透小说不唤根生出场的用意，直到篇末和盘托出了根生殒命的原委，透露出了在场的人都始料不及的祸端所在，这才令读者恍然大悟。唯其写了根生的死，方能构成根生不出场的依据，可见作者在这里不是为求情节的波诡云谲而故作玄虚，显得非常自然。虽然根生没有出场，但这个人物却在小说中居于主人公的地位，其形象是借人们的谈论刻划出来的。作者在写法上试探了一次与其他短篇小说不同的新路，通过富于变化的布局、气氛、情调、对话，共同烘托出了根生这个主要的角色。
　　作品首先是重墨渲染主人公失踪的紧张气氛。按照惯例，根生每次在晚上七点钟就会赶来上船。可是当“阿李的船正要开往城里去”时，却不见根生的踪影，左等右等，等得小学教员唐均心焦起来，认为“今晚恐怕不会到了”。尽管阿李坚信“会来的，他一定会来的”，然而并不能解释根生之所以迟迟不来的情由。这样，根生平时给人留下的笃实的印象，就成了阿李和唐均以及另一个乘客王胜谈话的中心，同时大家对根生何以这一次会迟到，也就产生了疑问。在谈话中带有对根生的信任，于疑问中又带有对根生的盼望，而人们已初露出焦躁不安的情绪，气氛开始趋向紧张的状态。正因了这一点，阿李一看见有“一个黑影子在闪动”，就以为是“根生来了”。可是来人不是根生，而是乡里一家杂货店的小老板阿张。随着时间推移到“八点钟了”，连阿李也大惑不解：“奇怪，根生还没来？”这时阿李“坐在船板上”对着月亮“慢慢儿吸着”纸烟的动作，就是烦闷、焦急的心理的外在表现。作者捕捉这种表现人物心理的动作，进一步挑起了紧张的气氛。整个气氛的烘托就是这样通过阿李、唐均等人物焦虑的情绪以及对根生的谈论来进行的。待到根生的老婆心急慌忙地来向阿李询问根生的时候，紧张气氛达到了高潮。在这里小说加强了人物语言的动作性的描写，每一个人特别是阿李与根生老婆那互相间急促、探测、惊讶的语言，伴随着大家失去常态的动作同时出现，把根生失踪打破了月夜的宁静的骚乱场面，声色并俱地作了放大与特写。阿李抱怨根生老婆怎会不知道根生的去向，而根生老婆却责怪阿李为什么在这非常时刻还“跟我开玩笑”，两个人都抑制不住由内心的“急”而引起的感情冲动。当事情证实了根生老婆真的不知根生到哪儿去了，阿李也的确不是在“开玩笑”时，根生老婆不由得尖厉地叫了一声“坏了”，随即拔脚就跑，惊得阿李高呼“回来”，“站在石板道上就好象是呆了”。三个乘客诧异地齐问：“什么事？”阿李抬头望去，王胜“爬起来从舱里伸出头”，唐均“推开旁边的窗板把头放到外面去看”。这里从各个人一系列的动作和语言中，反映了事态的严重。接下去，作者把镜头收缩在根生老婆与阿李的一“跑”一“喊”及一“追”，和一“哭”一“问”及一“骂”上，将紧张的气氛渲染得如狂风大作，似雷电交加。根生老婆沿着岸边奔跑，一路撕心裂胆地叫喊着“根生，根生”，阿李快步追上，迫不及待地问：“根生怎么样？你说呀！”谁知这个“头发散乱，脸上有泪痕”的女人竟“茫然地回答‘我不知道’”，气得阿李大骂“你真疯了”。阿李这一“骂”，愤然于表，而实际上是缓急于中，暗地里庆幸着根生还没有发生什么意外，在瞬间松了一下自己绷紧的心弦。这“松”是为更“紧”蓄势的，以松衬紧，愈见其紧。根生老婆忽然间怀着恐怖的心情，诉说了恶霸唐锡藩诬栽根生“通匪”，担心根生会遭到暗害的种种迹象。阿李脑海里顿时浮现出自己曾亲眼看到过阿六“一个安分的农民”，因抗缴扁担税被唐锡藩以其“通匪”的罪名给抓去判刑的情景，不禁预感到一场灾难要降临到根生头上，觉得对根生老婆仅仅作一番安慰已无济于事，可又思索不出任何办法。阿李在沉默中翻腾着纷乱的思绪，在忧惧中打消了平安的幻念。小说以对人物的矛盾紧张心理的描写，增加了环境的紧张气氛。整个作品的紧张气氛，写得饶有层次，不断加剧，自始至终抓住了读者的心灵。
　　其次，小说是借助人物的对话来再现主人公根生的形象的。虽然所花笔墨不多，但却能将根生的为人勾勒得十分鲜明，从粗线条的轮廓上，让读者看到了这个人物的血肉之躯。根生是阿李的朋友，阿李对根生有比较深透的了解。当乘客们在议论着根生为什么还不赶来上船时，阿李认为这样一个从来就守时的老实人，“不会有什么事留住他”。因为“他不抽大烟，又不喝酒”，没有染上旧社会的恶习，正正派派。当根生老婆来打听丈夫有未“落船”时，乘客们猜测根生一定是与老婆“闹了架”后“逃走”了，而阿李知道“根生从来没跟他的老婆闹过架”，这可以叫人想象到根生性情的温厚，没有一般人会拿老婆出气的粗暴。这些当然并不是根生行为的主要方面，但就此表现也可以看出根生的纯朴，具有着中国农民传统的优良品格。根生闪闪发光的形象，是在妻子的哭诉中亮出的。别看根生是个普通的农民，却有着疾恶如仇的斗争精神：一是无畏强暴，敢于和横行乡里的唐锡藩“作对”，拒绝了老婆的劝阻，“整天嚷着要打倒土豪劣绅”；二是不怕牺牲，冒着“杀头”的危险，顶着唐锡藩暗杀平先生的“火气”，与蒙难者的兄弟敬先生组织农会，于是就酿成了根生难以挣脱魔网的祸因。小说自然贴切地运用插叙来介绍根生，摒弃了一须一眉作精雕细刻的冗笔赘墨，只集中在与根生失踪密切相关的几件事上去画出根生的总貌。而这中间又通过根生与唐锡藩构成的矛盾冲突，突出了根生性格上闪射出的熠熠光辉，并布置了根生凶多吉少的结局，为小说描写不活着出场的主人公提供了蹊径独辟的故事情节。
　　巴金以抒情性的文笔著称。小说缘情写景，别具深意，抹上了笼罩全篇的清冷、凄凉的光影。月色惨淡，大自然的一切都掩覆在朦胧之中，四周静寂得象是无人的孤岛。这与主人公根生的不幸交融谐调，渗透着作者哀怨的感情。深曲含蕴，意脉不露。从表面看，夜幕下静谧沉寂，流水潺潺的河面上荡漾着倒映的月光，睡熟了的祠堂听不见任何声响，伸直的路上也看不见行人来往，这的确“是一个很美丽的月夜”，是“没有风雨”的月夜。而在表面景象的后面却是动乱不宁，唐锡藩秘密杀害了根生，他们于黑暗中张开了报复根生的罗网，将无辜者置于死地。这种隐动于静的景色描写，就如静水深潭的底下藏着翻动的鱼龙变幻，造成了特定的艺术氛围，显然有着很强的艺术表现力量。作者除去选取适于抒情的景物来作描写之外，还作了暗示性的景物描写，这就是小说中三处提到“水莲”与“紫色的花朵”。第一处写阿李的船“停在水莲丛中”，“许多紫色的花朵在那里开放”，第二处又写船头“很近”，“一堆水莲浮在那里，有好几朵紫色的花”，读到后面，也就是第三处写“河边是一堆水莲，紫色的莲花茂盛地开着”，才知道这块地方原来遮盖着死去了的根生。在这里，景色描写的有意重复，是为了强调作者所要暗示的内容：当人们盼着根生来上船的时候，根生已经中了敌人一枪长眠在“密集丛生的水莲”之中，紫色的莲花为主人公增添了悲凉的色彩。另外，作者还作了拟人化的景物描写。根生惨死，怎不叫人伤心，“空中、地上、水里仿佛一切全哭了起来，一株树，一片草，一朵花，一张水莲叶”。“静静地这乡村躺在月光下面，静静地这小河躺在月光下面。在这悲哀的气氛中，仿佛整个乡村都哭起来了。”通过在场的每一个人的含泪的目光去写景，自然入于他们视野的所有景物都会是模糊的，工巧熨贴地赋予了景物以动态，把景物和人物结合起来，创造了景悴情哀的悲境，感人至深。
　　巴金是长篇小说的大师，又是短篇小说的巨匠。《月夜》从一个生活片断反映了比它本身广阔得多的社会现象，引起了读者广泛的联想，收到了激浊扬清的艺术效果。这位很有独到的功力的作家，不追求技巧，但写得却颇有技巧，达到了看起来似乎“无技巧”的极致，那么艺术上成功的决定因素是什么呢？“重要的是艺术技巧问题是要依赖作者人生观的深度，和他包罗生活现象的广度来解决的。”巴金正是从生活实际出发，带着他对人生的观察，写出了这篇含有思想深度及生活广度的《月夜》的。