诗经《江有汜》原文及赏析
11月7日 火云谷投稿 江有汜。滔滔江水有支流。
之子归,这人娶妻使我愁,
不我以;娶了新人把我丢;
不我以,娶了新人把我丢,
其后也悔。你的懊悔在后头。
江有渚。宽宽江水有支流。
之子归,这人娶妻使我愁,
不我与;娶了新人把我丢;
不我与,娶了新人把我丢,
其后也处。但愿归期在后头。
江有沱。长长江水有支流。
之子归,这人娶妻使我愁,
不我过;娶了新人把我丢;
不我过,娶了新人把我丢,
其啸也歌。你会号然发悲歌。
〔注释〕汜(si):江河的支流。《尔雅释水》:“水决复人为汜。”不我以:为“不以我”之倒文。以,与,亲近、交好。
〔赏析〕《江有汜》这首诗,方玉润认为是“商妇为夫所弃而无怼也”。陈子展亦同意其说,以为“《江有汜》为商人妇被弃而作,不为无据”。这首诗可能是商人在作客的地方娶了妻,当他返回本土时,便把这位妇女给抛弃了,因而弃妇唱出了这首歌聊以自慰。
在《诗经》中言及商业的不止一处。《邶风谷风》中“贾用不售”,《卫风氓》中“抱布贸丝”,特别是《大雅瞻印》中“如贾三倍(三倍的利息),君子是识(言做买卖这事,岂是你所应该知道的)!妇无公事(言褒姒不做公宫之事)!休其蚕织(古代王后亲身养蚕织帛,以供祭服)!”不仅各级贵族有从事商业的,从这首诗看,“商人的势力居然打进了王宫、领主的最高堡垒!”(孙作云:《诗经与周代社会研究》)在这样的社会环境之下,“商人重利轻别离”现象的出现,便是十分可能的了。
全诗共三章,每章均采用兴的手法。一章“江有汜”,二章“江有渚”,三章“江有沱”,这里的汜、渚、沱,都是指江的支流。闻一多在《诗经通义》中指出:“渚也,沱也,皆水之枝流,则汜亦宜然。”这里是弃妇用水比喻她的丈夫,以水道自喻。以水之旁流枝出,不循正轨,喻夫之情爱别有所归。诗篇通过兴而兼比的手法写道:江水的别出而为汜,为渚,为沱,我的丈夫不也是“二三其德”吗?他的情爱旁移,他的感情不专,岂不如同这流淌着的支流之水吗?你看,“之子归,不我以”,“之子归,不我与”,“之子归,不我过”,“之子”,谓新妇。“以”读为“与”,相亲与的意思。当他娶了新妇,便不和我亲近,不同我偕行,甚至望到我的庐舍也不打这里经过。新人来而故人疏,犹如这水决归汜而江水干涸。这个商人真是无情无义。但弃妇是钟情的,爱的力量驱使她,使她坚信:她的丈夫终于“其后也悔”、“其后也处”的,悔,忧也;处,病也。随着时间的推移,事实的教训使她的丈夫认识到“新人不如故”,因而他定会痛苦悔恨、忧伤病苦的。诗的末句“其啸也歌”,王先谦说:“凡言啸者,皆感伤之辞。”闻一多说:“其啸也歌,言将号然而歌也。”其实,无论是咏叹抒怀,抑或是号然而歌,都是忧伤之情的深深袒露。这位多情的女子笃信她们夫妻能相会,会相欢的。这首诗从弃妇始则望其悔悟,继而望其相安,终犹望其相欢,陈子展先生在《诗经直解》中指出:这简直是“痴绝”,而且是“愈想愈痴”!美的灵魂是高洁的,美的情感活动是深沉而复杂的,这位女子发自内心世界的“痴情”表现了弃妇淳美的道德情操,当然她的这种美也是在与丑的比较中更显其崇高的。
投诉 评论 诗经《日月》原文及赏析日居月诸,叫太阳啊唤月亮,照临下土。光辉遍照大地上。乃如之人兮,居然会有这种人,逝不古处。昔日恩爱全忘光。胡能有定?心中邪念何时止?宁不我顾!何以……
诗经《燕燕》原文及赏析燕燕于飞,春燕双双天上飞,差池其羽。参差不齐展翅膀。之子于归,这位姑娘要远嫁,远送于野。送她到郊外路旁。瞻望弗及,纵目远望已不见,泣涕如雨!泪落纷……
诗经《绿衣》原文及赏析绿兮衣兮,绿衣啊绿衣,绿衣黄里。绿外衣黄内衣。心之忧矣,心里的忧伤啊,曷维其已!何时才能终止!绿兮衣兮,绿衣啊绿衣,绿衣黄裳。绿上……
诗经《柏舟》原文及赏析泛彼柏舟,浮荡着的柏木舟,亦泛其流。随着河水任飘流。耿耿不寐,焦虑不安难成眠,如有隐忧。痛苦忧伤拥心头。微我无酒,不是我家无美酒,以敖以游。遨游也……
诗经《驺虞》原文及赏析彼茁者葭,那丛丛芦苇是那么的茁壮,壹发五豝。发出一箭把五个大猪打伤。于嗟乎驺虞!你射击的本领真不比寻常!彼茁者蓬,那丛丛蓬蒿是那么的茁壮,……
诗经《野有死麕》原文及赏析野有死麕,死獐子撂在荒郊,白茅包之。白茅草把它来包。有女怀春,姑娘啊心儿动了,吉士诱之。小伙子把她来撩。林有朴樕,森林里砍倒小树,……
诗经《江有汜》原文及赏析江有汜。滔滔江水有支流。之子归,这人娶妻使我愁,不我以;娶了新人把我丢;不我以,娶了新人把我丢,其后也悔。你的懊悔在后头。江有渚。……
诗经《小星》原文及赏析嘒彼小星,小星小星亮晶晶,三五在东。三三五五嵌在东。肃肃宵征,匆匆忙忙赶夜路,夙夜在公。早忙晚忙为着公。寔命不同!奉命不苟哪有闲空!……
诗经《摽有梅》原文及赏析摽有梅,梅子一个个抛出去,其实七兮。果子剩下十之七呀。求我庶士,有心求我的小伙子,迨其吉兮!不要错过好时机呀!摽有梅,梅子一个个抛出去,……
诗经《北门》原文及赏析出自北门,行行走走出北门,忧心殷殷。心中忧愁深又深。终窭且贫,既窘迫来又贫困,莫知我艰。没人知道我艰辛。已焉哉!算了算了吧!天实为之,上天既是如此……
诗经《泉水》原文及赏析毖彼泉水,清清泉水泛绿波,亦流于淇。涓涓流淌入淇河。有怀于卫,怀念卫国我故土,靡日不思。没有一天不惦记。娈彼诸姬,同来的姊妹多美好,聊与之谋。且和……
诗经《简兮》原文及赏析简兮简兮,雄赳赳,气昂昂,方将万舞。瞧他万舞要开场。日之方中,太阳堂堂当头照,在前上处。瞧他领队站前行。硕人俣俣,高高个儿好身材,……
《小青》人物形象及性格特点分析小青,又叫青青、青儿,是《白蛇传》题材系列中的另一位正面女性形象。她的最早雏型可能是《西湖三塔记》话本中那个心地善良、娇痴可爱的鸡妖卯奴。伴随着白蛇形象的逐步从吃人妖怪向爱情典……
《小通讯员》人物形象及性格特点分析茹志鹃一九五八年奉献给当代文坛的短篇小说《百合花》,是一颗晶莹剔透的明珠,它讴歌了军民之间的骨肉情谊。其中那位无名无姓的小通讯员所散发出的冲淡而又久远的光芒,即便在目下某些“横……
《寻找王子的公主》童话原文寻找王子的公主从前,有一个小王子和小公主,兄妹俩感情特别好,小王子不管走到哪里,都会带着小妹妹;而小公主有什么好吃的,也会给哥哥留着。可是有一天,王子去森林里打猎,就再也……
《小翠》人物形象及性格特点分析小翠是清代蒲松龄《聊斋志异》中《小翠》的女主人公。小翠乃狐仙之女,为了替母报恩,当恩人王太常为痴儿元丰娶不到媳妇而犯愁时,她在母亲陪伴下,以“贫家儿”身份来到王家“自请为……
《小团圆媳妇》人物形象及性格特点分析小团圆媳妇,是肖红一九四七年发表的中篇遗作《呼兰河传》中系列人物之一。呼兰河,二十世纪二十年代中国东北的一座小县城,充满了各种各样声响和色彩,可又是刻板单调的。一年四季,……
《宋薇》人物形象及性格特点分析一九七九年伊始,鲁彦周发表的中篇小说《天云山传奇》,用艺术化的典型形象地评判了反右斗争扩大化的历史及其深重的影响。小说以意识到了的历史内容熔铸着它的人物,其中宋薇的形象最为平实……
《太和公主》故事原文太和公主太和公主是唐代晚期的公主,她是为了唐朝的平安而出嫁番邦,但却鲜少有人知道她的史事。太和公主是第四位被送到回纥可汗的大唐公主,尽管西方敦煌学的研究者对她的评价颇高,……
《宋江(二)》人物形象及性格特点分析宋江是明代戏曲家许自昌《水浒记》传奇中的主人公。宋江是郓城县人,家庭富裕,妻子孟氏贤慧达理,支持宋江实现匡世大业。时初,宋江虽任郓城县押司之职,但他扶危济困,慷慨仗义,已……
《千金公主》故事原文千金公主南北朝时期的北周武帝即位后,集中精力攘外安内,打算平定江南、一统华夏。经过一系列战争,北周终于灭掉北齐,统一了北方。由于武帝出兵攻打突厥,因劳累过度,不幸病死。武……
《宋江(一)》人物形象及性格特点分析宋江,表字公明,绰号“及时雨”、“呼保义”,是施耐庵著《水浒传》中的主人公,位居梁山一百单八将之首。宋江祖居郓城县宋家村,“在郓城县做押司”。他虽“面黑身矮”,却相貌堂堂……
《宋惠莲》人物形象及性格特点分析《金瓶梅》第二十二回至二十六回,作者用正笔浓墨描绘的一个宋惠莲,使全书大为增色。她作为主人第一个占有的仆妇,是西门庆“败坏风俗”、“乱伦彝”的见证;她又是被金莲勾结丈夫第一个害……
《孙雪娥》人物形象及性格特点分析在《金瓶梅》的世界里,等级是森严的。就与西门庆发生关系的女性来说,可分妻、妾、婢、妓、媳五类。前两者作为主人,后三者归为奴才,泾渭分明。正妻吴月娘,地位最尊贵,娘儿们都称她为“……