男女别离后的相思，首章写女子怀念征夫，二、三、四章写征夫旅途劳瘁，饮酒遣愁，愁多难遣。
　　采采卷耳，（一）采呀采那卷耳菜，
　　不盈顷筐。（二）采来不满斜口筐。
　　嗟我怀人，唉！我想着那人儿，
　　置彼周行。（三）把筐儿放在大道旁。
　　陟彼崔嵬，（四）登上那高高的山巅，
　　我马虺隤。（五）我的马儿已疲倦。
　　我姑酌彼金罍，（六）我且斟满那酒壶儿，
　　维以不永怀。（七）不能老这样怀念。
　　陟彼高冈，登上那高高的山冈，
　　我马玄黄。（八）我的马儿已累伤。
　　我姑酌彼兕觥，（九）我且斟满那牛角杯，
　　维以不永伤。不能老这样悲伤。
　　陟彼砠矣，（十）登上那边石山了，
　　我马瘏矣，（十一）我的马儿累病了，
　　我仆痡矣，（十二）我的伙伴困顿了，
　　云何吁矣！（十三）这忧愁怎么得了！
　　注释
　　（一）朱熹：“采采，非一采也。卷耳，枲耳。叶如鼠耳，丛生如盘。”
　　（二）毛亨：“顷筐，畚属。易盈之器也。”
　　朱熹：“顷，欹也。筐，竹器。”
　　（三）朱熹：“置，舍也。周行，大道也。”
　　（四）毛亨：“陟，升也。”
　　姚际恒：“按《说文》：‘崔，大高也。嵬，高不平也。’只言其高，于义为当。”
　　（五）朱熹：“虺隤，马罴不能升高之病。”
　　（六）陈奂：“姑者，词之且也。”
　　朱熹：“罍，酒器。刻为云雷之象，以黄金饰之。”
　　（七）陈奂：“维，辞也。维与惟通。凡全诗多用维字为发声者，仿此。”
　　毛亨：“永，长也。”
　　（八）陈奂：“《尔雅释诂》：‘痡、瘏、虺、穨、玄、黄，病也。”
　　（九）朱熹：“兕，野牛。一角，青色，重千斤。觥，爵也。以兕角为爵也。”
　　（十）毛亨：“石山戴土曰砠。”
　　（十一）朱熹：“瘏，马病不能进也。”
　　（十二）朱熹：“痡，人病不能行也。”
　　（十三）陈奂：“吁当为盱。盱，忧。《释诂》文，盱者，之假借字。《说文》：‘，忧也。’云为语辞。”
　　注音
　　置zhi志行hang杭嵬wei危虺hui毁隤tui颓
　　罍lei累兕si四觥gong肱砠ju居瘏tu徒

诗经《月出》原文、翻译及赏析对月怀人。月出皎兮！（一）月儿多光耀啊！佼人僚兮！（二）美人多俊俏啊！舒窈纠兮，（三）慢慢地走动，姿态多窈窕啊，劳心悄兮！（四）想念她我心焦啊！月……诗经《狼跋》原文、翻译及赏析称美宽厚的公孙。狼跋其胡，（一）老狼前进踏下颔，载疐其尾。后退踩着大尾巴。公孙硕肤，（二）那公孙心广体又胖，赤舄几几。（三）饰金的鞋头多漂亮。狼疐……诗经《株林》原文、翻译及赏析讽刺陈灵公的荒淫。胡为乎株林？（一）为啥呀去株林？从夏南！跟踪着夏南！匪适株林，哪里是去株林，从夏南！跟踪着夏南！驾我乘马，驾去我的大马，说……《芈月传》经典台词与好句摘抄《芈月传》经典台词1、我虽出生王族，却一直被人踩在脚下，一无所有，我不墨守成规，也不怀挟偏见，我既能一掷决生死，又能一笑泯恩仇。2、我芈月前半生都靠在男人身上，这剩……诗经《泽陂》原文、翻译及赏析对莲花，怀情人，躺在床上，一会儿流泪，一会儿发愁。彼泽之陂，（一）在那池塘水边上，有蒲与荷。有蒲草呀又有荷。有美一人，有那一个美人儿，伤如之何。想他心伤……诗经《素冠》原文、翻译及赏析对父母去世，能行三年之丧的人，怀着深厚的同情。庶见素冠兮，（一）幸而碰见那白冠的人儿啊，棘人栾栾兮。（二）那人瘦得骨棱棱啊。劳心愽博兮。（三）我心里真担忧啊。……诗经《匪风》原文、翻译及赏析风起尘扬，车马急驰，游子触景生情，深感有家归不得，悲伤起来。聊以自解，只希望有个西归的人，能托他带个平安信。匪风发兮！（一）那风呀，呼呼响！匪车偈兮！那车呀，飞一样……诗经《隰有萇楚》原文、翻译及赏析苛政重税，人不堪其苦。对着羊桃，叹息不如其无知而无忧。隰有苌楚，（一）洼地里面的羊桃，猗儺其枝。（二）枝儿长得多美好。夭之沃沃，（三）多少壮呀多光泽，乐……诗经《葛覃》原文、翻译和注释女子做完工后，准备回娘家看她的父母。葛之覃兮，（一）葛儿呀，长又长，施于中谷，（二）蔓延在那谷中央，维叶萋萋。（三）它的叶儿青苍苍。黄鸟于飞，（四）黄鹂……诗经《何人斯》原文、翻译和注释彼何人斯？那究竟是什么人？其心孔艰。他的心难测浅深。胡逝我梁，为何去看我鱼梁，不入我门？却不进入我家门？伊谁云从，现在还有谁跟他，维暴之云！只有他……诗经《卷耳》原文、翻译和注释男女别离后的相思，首章写女子怀念征夫，二、三、四章写征夫旅途劳瘁，饮酒遣愁，愁多难遣。采采卷耳，（一）采呀采那卷耳菜，不盈顷筐。（二）采来不满斜口筐。嗟我怀人……诗经《樛木》原文、翻译和注释祝贺人幸福。南有樛木，（一）南山弯弯的树呀，葛藟累之。（二）野葡萄儿缠着它。乐只君子，（三）快乐的人儿呀，福履绥之。（四）幸福降给了他。南有樛木，……