《三十六计打草惊蛇》原文翻译及赏析
2月18日 蚀肉堂投稿 三十六计攻战计打草惊蛇
【原文】
疑以叩实,察而后动;复者,阴之媒也。
【注释】
疑以叩实:叩,问,查究。意为发现了疑点就应当考实查究清楚。
复者,阴之媒也:复者,反复去做,即反复去叩实而后动。阴,此指某些隐藏着的、暂时尚不明显或未暴露的事物、情况。媒,媒介。句意为反复叩实查究,而后采取相应的行动,实际是发现隐藏之敌的重要手段。
【翻译】
发现可疑的情况就要弄清实情,只有在侦察清楚以后才能行动;反复了解和分析敌方的情况,是发现阴谋的重要方法。
【拓展阅读】
打草惊蛇的意思:打动草惊动了藏在草里的蛇。后用以指做事不周密,行动不谨慎,而使对方有所觉察。
计谋典故
公元1642年,李自成率部围困开封。崇祯皇帝连忙调集各路兵马,援救开封。李自成部已完成了对开封的包围部署。明军二十五万兵马和一万辆炮车增援开封,集中在离开封西南四十五里的朱仙镇。
李自成为了不让援军与开封守敌合为一股,在开封和朱仙镇分别布置了两个包围圈,把明军分割开来。又在南方交通线上挖一条长达百里、宽为一丈六尺的大壕沟,一断明军粮道,二断明军退路。明军各路兵马,貌合神离,心怀鬼胎,互不买帐。李自成兵分两路,一路突袭朱仙镇南部的虎大威的部队,造成“打草惊蛇”的作用,一路牵制力量最强的左良玉部队。击溃虎大威部后,左良玉果然因被围困得难以脱身,人马损失过半,拼命往西南突围。李自成故意放开一条路,让败军溃逃。哪知,左良玉退了几十里地又遇截击,面临李自成挖好的大壕沟,马过不去,士兵只得弃马渡沟,仓皇逃命。这时等在此地的伏兵迅速出击,明军人仰马翻,尸填沟堑,全军覆没。
投诉 评论 《三十六计关门捉贼》原文翻译及赏析三十六计混战计关门捉贼【原文】小敌困之。剥,不利有攸往。【注释】小敌困之:对弱小或者数量较少的敌人,要设法去困围(或者说歼灭)他。剥,不利有攸往:……
《三十六计金蝉脱壳》原文翻译及赏析三十六计混战计金蝉脱壳【原文】存其形,完其势;友不疑,敌不动。巽而止蛊。【注释】存其形,完其势,保存阵地已有的战斗形貌,进一步完备继续战斗的各种态势。……
《三十六计混水摸鱼》原文翻译及赏析三十六计混战计混水摸鱼【原文】乘其阴乱,利其弱而无主。随,以向晦入宴息。【注释】乘其阴乱:阴,内部。意为乘敌人内部发生混乱。随,以向晦入宴息:语出……
《三十六计釜底抽薪》原文翻译及赏析三十六计混战计釜底抽薪【原文】不敌其力,而消其势,兑下乾上之象。【注释】不敌其力:敌,动词,攻打。力,最坚强的部位。而消其势:势,气势。兑下……
《三十六计擒贼擒王》原文翻译及赏析三十六计攻战计擒贼擒王【原文】摧其坚,夺其魁,以解其体。龙战于野,其道穷也。【注释】龙战于野,其道穷也:语出《易经。坤》卦。坤,卦名。本卦是同卦相叠(坤……
《三十六计抛砖引玉》原文翻译及赏析三十六计攻战计抛砖引玉【原文】类以诱之,击蒙也。【注释】类以诱之:出示某种类似的东西并去诱惑他。击蒙也:语出《易经。蒙》如。参前“借尸还魂”计注释……
《三十六计欲擒故纵》原文翻译及赏析三十六计攻战计欲擒故纵【原文】逼则反兵;走则减势。紧随勿迫。累其气力,消其斗志,散而后擒,兵不血刃。需,有孚,光。【注释】逼则反兵,走则减势:走,跑。逼……
《三十六计调虎离山》原文翻译及赏析三十六计攻战计调虎离山【原文】待天以困之,用人以诱之,往蹇来连。【注释】待天以困之:天,指自然的各种条件或情况。此句意为战场上我方等待天然的条件或情况对……
《三十六计借尸还魂》原文翻译及赏析三十六计攻战计借尸还魂【原文】有用者,不可借;不能用者,求借。借不能用者而用之,匪我求童蒙,童蒙求我。【注释】有用者,不可借;意为世间许多看上去很有用处……
《三十六计打草惊蛇》原文翻译及赏析三十六计攻战计打草惊蛇【原文】疑以叩实,察而后动;复者,阴之媒也。【注释】疑以叩实:叩,问,查究。意为发现了疑点就应当考实查究清楚。复者,阴之媒也……
《三十六计顺手牵羊》原文翻译及赏析三十六计敌战计顺手牵羊【原文】微隙在所必乘;微利在所必得。少阴,少阳。【注释】微隙在所必乘:微隙,微小的空隙,指敌方的某些漏洞、疏忽。少阴,少阳:……
《三十六计李代桃僵》原文翻译及赏析三十六计敌战计李代桃僵【原文】势必有损,损阴以益阳。【注释】损阴以益阳:阴:此指某些细微的、局部的事物。阳,此指事物带整体意义的、全局性的事物。这是说在……
民歌《马五哥和尕豆妹(节选)》原文及赏析一、初恋河州城里九道街,莫泥沟出了一对好人材。阳洼山上羊吃草,马五哥好象杨宗保。天上的星宿星对星,尕豆妹赛过穆桂英。大夏河水儿四季清,……
民歌《高高的博格图山》原文及赏析高高的博格图山上,细雨蒙蒙烟雾弥漫。回过头来翘望,家乡遥远而又遥远。高高的军营城堡,笼罩着紫色的云烟。回过头来翘望,故乡遥远而又遥远。……
民歌《鲁摆鲁饶(节选)》原文及赏析乌鸦哥哥,多带东西担子重,带个口信不会重;背柴担子重,带片叶子不会重;挑水担子重,带点水沫不会重;为我带去三句好话吧:“复盖着人……
《圆明园的毁灭》的读后感(三篇)园明的毁灭读后感(一)学习了《圆明园的毁灭》这篇课文后,我的心中一直激荡着一个声音“落后就要吃亏”!这篇文章主要写了圆明园不但建筑宏伟,还瑰丽多姿。有热闹的买卖街,也有山……
毕淑敏《精神的三间小屋》读后感(三篇)精神的三间小屋读后感(一)看了毕淑敏《精神的三间小屋》给了我很大的感触,的确这样,精神生活是每一个生活在现代社会的人所不可成缺的。毕淑敏在书中说,若有可能,要为自己的精神……
《购买上帝的男孩》读后感(三篇)购买上帝的男孩读后感(一)我读了一篇叫《购买上帝的男孩》的文章,这一篇文章让我深有感触。这篇文章讲述了:一个名叫邦迪的小孩,他的父母很早就去世了,是他的叔叔抚养他的……
曹文轩《再见钢琴》读后感(三篇)再见钢琴读后感(一)《再见,钢琴》是我的儿子皮卡系列中的第三册书,讲了皮卡从老家来到了北京,你们想听吗?想听就仔细听我讲吧!皮卡要上大班了,他的爸爸妈妈决定把皮卡接……
《社交礼仪》读后感(三篇)社交礼仪读后感(一)在学习了《社交礼仪》这门课程后,对礼仪有了更深刻的理解,以下是在与人交往过程中得出的相关心得体会。礼仪是交往中的一张名片文明友好的礼仪可以……
《销售团队管理》读后感销售团队管理读后感最近一直在看一本书叫《销售团队管理》,书还没有完全读完,但学到的东西已经不少,而且还要反复的细读才能完全消化。本书内容并不枯燥,而以实用为主,配以各种经……
张利华《华为研发》读后感(三篇)华为研发读后感(一)《华为研发》这本书讲述的是华为的领头人任正非是如何白手起家从被骗200万开始一首创建华为这个巨型企业。读完这本书,使我们深入了解了华为公司在高速成长的……
《历史的终结》读后感历史的终结读后感《历史的终结》是一篇知识之作,不如说是勇气之作,或许也是顺应美国人心的时代之作。不过,福山也许应该对下述问题作更为详尽的讨论。首先,针对当今世界各种……
西蒙弗兰奇《琴心何处归》读后感(二篇)琴心何处归读后感(一)今天无意间看到《琴心归何处》,细细品味,我深受感动。德国小孩呵瑞出生于一个音乐之家,三岁时就跟着外公学拉小提琴。但在那年,他的父亲因一场车祸丧……