纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

山海经《中次十经》原文、翻译及赏析

5月21日 寒霜坞投稿
  《五藏山经传》卷五载:“此经所志,陇首以西,会宁、安定诸山也。”在吕调阳看来,这一卷说的主要是,今甘肃六盘山以西,会宁、安定一带一系列的山脉。
  【原文】
  中次十经之首,曰首阳之山,其上多金玉,无草木。
  【译文】
  中央第十列山系的第一座山,叫做首阳山,山上有丰富的金属矿物和玉石,没有花草树木。
  【原文】
  又西五十里,曰虎尾之山,其木多椒、椐(j)(1),多封石(2),其阳多赤金,其阴多铁。
  【注释】
  (1)椒:花椒树。椐,椐树,也叫灵寿木。树干上多肿节,古人用作手杖。
  (2)封石:与铜矿石相近的一种石头,石质如铜,而形状像石头。
  【译文】
  再往西五十里,有座虎尾山,山上的树木以花椒树、椐树最多,到处有封石,山南面有丰富的黄金,山北面有丰富的铁矿石。
  【原文】
  又西南五十里,曰繁缋(ku)之山,其木多楢杻,其草多枝、勾(1)。
  【注释】
  (1)枝、勾:就是上文所说的桃枝竹、钩端竹,矮小而丛生。
  【译文】
  再往西南五十里,有座繁缋山,这里的树木大多是楢树和杻树,而草大多是桃枝、钩端之类的小竹丛。
  【原文】
  又西南二十里,曰勇石之山,无草木,多白金,多水。
  【译文】
  再往西南二十里,有座勇石山,山上不生长花草树木,有丰富的白银,有许多水流。
  【原文】
  又西二十里,曰复州之山,其木多檀,其阳多黄金。有鸟焉,其状如鸮,而一足彘尾,其名曰跂踵,见则其国大疫。
  【译文】
  再往西二十里,有座复州山,这里的树木以檀树居多,山南面有丰富的黄金。山中有一种禽鸟,形体像一般的猫头鹰,却只长着一只脚和猪一样的尾巴,名叫跂踵,它的出现预示着该国要发生大瘟疫。
  【原文】
  又西三十里,曰楮山,多寓木(1),多椒、椐,多柘,多垩。
  【注释】
  (1)寓木:寄生树。
  【译文】
  再往西三十里,有座楮山,生长着茂密的寄生树,到处是花椒树、椐树和柘树,还有大量的垩土。
  【原文】
  又西二十里,曰又原之山,其阳多青雘,其阴多铁,其鸟多鸜(q)鹆(y)(1)。
  【注释】
  (1)鸜鹆:即八哥。
  【译文】
  再往西二十里,有座又原山,山南面有丰富的青雘,山北面盛产铁矿石,这里的禽鸟以八哥居多。
  【原文】
  又西五十里,曰涿(zhu)山,其木多榖、柞、杻,其阳多琈之玉。
  【译文】
  再往西五十里,有座涿山,这里的树木大多是构树、柞树、杻树,山南面多出产琈玉。
  【原文】
  又西七十里,曰丙山,其木多梓、檀,多弞(shn)杻(1)。
  【注释】
  (1)弞杻:一种长而直的杻树。杻树的树干都是弯曲的,而弞杻的树干长得比较直,不同于一般的杻树。
  【译文】
  再往西七十里,有座丙山,这里的树木大多是梓树、檀树,还有很多弞杻树。
  【原文】
  凡首阳山之首,自首山至于丙山,凡九山,二百六十七里。其神状皆龙身而人面。其祠之:毛用一雄鸡瘗,糈用五种之糈(1)。堵山(2),冢也,其祠之:少牢具,羞酒祠,婴用一璧瘗。騩山,帝也,其祠羞酒,太牢具;合巫祝二人儛(3),婴一璧。
  【注释】
  (1)五种之糈:指黍、稷、稻、粱、麦五种粮米。
  (2)堵山:指楮山。
  (3)巫:古时能以舞降鬼神者,即女巫。祝:古代在祠庙中主管祭礼的人,即男巫。
  【译文】
  总计首阳山山系的首尾,自首阳山起到丙山止,一共九座山,绵延二百六十七里。诸山山神的形貌都是龙的身子而人的面孔。祭祀山神的礼仪为:在毛物中用一只公鸡献祭后埋入地下,祀神的精米用五种粮米。楮山山神是众神的宗主,祭祀这位山神的礼仪为:用猪、羊二牲作祭品,进献美酒来祭祀,在玉器中用一块玉璧,祀神后埋入地下。騩山山神是诸山的首领,祭祀騩山山神要先进献美酒,然后用猪、牛、羊齐全的三牲作祭品;让巫祝二人一起跳舞,在玉器中用一块玉璧来祭祀。
投诉 评论 转载

山海经《中次十经》原文、翻译及赏析《五藏山经传》卷五载:“此经所志,陇首以西,会宁、安定诸山也。”在吕调阳看来,这一卷说的主要是,今甘肃六盘山以西,会宁、安定一带一系列的山脉。【原文】中次十经之首,……山海经《中次四经》原文、翻译及赏析《五藏山经传》卷五载:“此经所志,伊水、洛南诸山也。”在吕调阳看来,这一卷说的主要是,今河南伊水流域,洛阳以南一系列的山脉。【原文】中次四经厘山之首,曰鹿蹄之山,其……成语《狼子野心》的故事狼子野心“狼子野心”这则成语的意思是狼崽虽小,却有凶恶的本性。原指凶残者本性难改。后比喻坏人用心狠毒。这个成语来源于《左传。宣公四年》,谚曰:“狼子野心。”是乃狼也……山海经《五藏山经禹曰》原文、翻译及赏析禹曰:天下名山,经五千三百七十山,六万四千五十六里,居地也。言其五藏,盖其余小山甚众,不足记云。天地之东西二万八千里,南北二万六千里;出水之山者八千里,受水者八千里;出铜之山四……山海经《五藏山经西山经西山一经》原文、翻译及赏析西山经华山之首,曰钱来之山,其上多松,其下多洗石。有兽焉,其状如羊而马尾,名曰羬羊,其脂可以已腊。西四十五里,曰松果之山。灌水出焉,北流注于渭,其中多铜。有鸟焉,其名曰渠……成语《狼狈不堪》的故事狼狈不堪“狼狈不堪”这则成语的意思是形容环境十分艰难,进退不能之状。这个成语来源于李密《陈情表》,臣进退之难,实为狼狈。晋朝时,武陵人李密品德、文才都很好,在……成语《东坡画扇》的故事东坡画扇苏东坡很有同情心。他在杭州作官时,有一次一位绫绢商人告一个制扇匠人欠他两万绫绢钱不还。匠人说:“前不久他父亲死了,花了一笔钱。今年杭州连日阴雨,天气寒冷,没有人买……山海经《海外四经海外西经》原文、翻译及赏析海外自西南陬至西北陬者。灭蒙鸟在结匈国北,为鸟青,赤尾。大运山高三百仞,在灭蒙鸟北。大乐之野,夏后启于此舞九代。乘两龙,云盖三层。左手操翳,右手操环,佩玉璜。……成语《千里之行,始于足下》的故事千里之行,始于足下老子是春秋时期著名的哲学家,关于他的名字有很多有趣的传说。据说老子的母亲理氏有一天正在村头的河边洗衣服,忽见上游飘下一个黄澄澄的李子。理氏忙用树枝将这个……山海经《海外四经海外南经》原文、翻译及赏析海外自西南陬至东南陬者。结匈国在其西南,其为人结匈。南山在其东南。自此山来,虫为蛇,蛇号为鱼。一曰南山在结匈东南。比翼鸟在其东,其为鸟青、赤,两鸟比翼。一曰在……山海经《海外四经海外北经》原文、翻译及赏析海外自东北陬至西北陬者。无綮之国,在长股东,为人无綮。钟山之神,名曰烛阴。视为昼,瞑为夜;吹为冬,呼为夏。不饮,不食,不息,息为风,身长千里。在无綮之东。其为物,人……山海经《海外四经海外东经》原文、翻译及赏析海外自东南陬至东北陬者。丘,爰有遗玉、青马、视肉、杨柳、甘柤、甘华,百果所生。在东海,两山夹丘,上有树木。一曰嗟丘,一曰百果所在。在尧葬东。大人国在其北,为人大,坐……
《愿望树》读后感500字(三篇)鲁冰《月光蛋糕》读后感(三篇)柯林斯《月亮宝石》读后感(三篇)几米《月亮不见了》读后感(三篇)《月亮的味道》读后感(三篇)毛姆《月亮和六便士》读后感(三篇)《月亮上的足迹》读后感(三篇)秦文君《云裳》的读后感(三篇)桐华《云中歌》读后感(三篇)石黑谦吾《再见了可鲁》读后感(三篇)石黑谦吾《再见了可鲁》读后感600字(三篇)王家新《在山的那边》读后感(二篇)盘点各地清明节的传统特色美食你都吃过哪冷宫的妃子每天做什么?打入冷宫的待遇怎么样?六大神秘的考古奇闻个个令人费解无法解释星座如何提升自己的异性缘马化腾和双核驱动下产业互联网将迎来春天遇龙尉迟龙炎喜欢夏侯雪吗游公园云南这种辣椒比魔鬼辣还恐怖,亲口尝过的人下场一般都很惨油桃裂果该怎么防治?曾经多红,现在就多落魄!4位过气明星现状卖保险靠老婆养家多肉植物与花盆选择如何认定数人环境污染侵权责任?

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形