外企面试英文情景对话

　　外企面试英文情景对话
　　为了能让大家顺利通过外企面试英语，更加深刻地了解外企英语面试的细节，增强自己的信心，我们特别从选了一段去外企英语面试的真实对话，并把它们按顺序分成了不同的场景，加入了中文翻译，方便大家理解和分析。相信，看过这些对话内容之后，大家再根据自己的实际情况进行活学活用，一定能在将来的面试取得很不错的成绩。
　　人物介绍：Cindy是应届毕业的大学生，她成功通过校园招聘的笔试环节，来到梦寐以求的这家外企面试，这是她的第二轮面试，与人力资源部总监Caroline的对话就此展开。
　　场景一：见面问好。
　　Caroline：Nicetomeetyou，Cindy。I’mCaroline，HRDofthecompany。Pleasehaveaseat。
　　Caroline：很高兴认识你Cindy。我是人力资源总监Caroline，请坐。
　　Cindy：Nicetomeetyou，Ms。Caroline。
　　Cindy：你好Caroline女士。
　　场景二：测试应聘者对公司的了解程度。
　　Caroline：Fromreviewingyourresume，Icanseethatyouperformedexcellentlyinschool。WhatIwanttoknowiswhyyouthinkyou’rerightforthisjob。
　　Caroline：从你的简历，我可以看出你在校时很优秀。我想知道为什么你认为你适合这份工作。
　　Cindy：Iamalwaysinterestedinnewscomingfromyourindustry，andI’mdeeplyimpressedbyyourcompany’ssalesperformance。Tohaverisen200percentinthedomesticmarketoverjustthepastthreeyearsisanincrediblefeat。Ialsoadmireandagreewiththeemployeedevelopmentalvaluesthatthecompanyhasadopted。Ifindthatmypersonalgoalsandideasaboutbusinessoperationsfitperfectlywiththecompanysgoalsandmissionstatement。
　　Cindy：我一直关注你们行业的新闻，公司在过去三年里中国市场的业绩增长了两倍，这给我留下了很深的印象。同时我也很喜欢贵公司培养员工的企业文化。我觉得我的个人发展目标、商业理念和公司的目标完全吻合。
　　Caroline：Soyouarewellawareofourcompany。Itappearsthatyouhavedoneyourfairshareofresearch。
　　Caroline：你对我们公司很了解，看来你提前做了很多功课啊。
　　Cindy：Yes，inadditiontojudgingwhetherIamtherightfitforCC，Ibelievethatitsalsocrucialformetoknowifthiscompanyisrightforme。Ivebeenimpressedbytheserviceprovidedherebyeveryonefromthereceptionisttotheassistant。IamconfidentthatIwillhaveaveryrewardingandsuccessfulcareerhere。
　　Cindy：是的，除了判断我是否符合CC的要求外，了解公司是否适合我也很关键。从前台到助理的接待都给我留下了深刻印象，我觉得我在这儿能开创有价值而且成功的事业。
　　场景三：团队合作。
　　Caroline：Commitmenttothecompanyandtheteamisveryimportanttoushere。
　　Caroline：在我们这里，对公司以及团队的责任是非常重要的。
　　Cindy：Iamveryresponsible。WheneverIhavebeenassignedtocompleteacertaintask，myteacherandclassmatescouldalwayscountonmetoachievethestatedtask。ThereisalsononeedtoremindmeofwhatIshoulddo。Ienjoyinterminglinganddoingthingswithothers。
　　Cindy：我很有责任心，如果让我负责一件事，老师和同学们都会很放心。而且我用不着别人提醒我该做什么。我喜欢与人相处，以及和别人一起做事情。
　　场景四：个人职业发展计划。
　　Caroline：Sowhatareyourcareerobjectives？Andhowdoyouperceiveyourowndevelopmentifyouweretoassumethisposition？
　　Caroline：那你的事业目标是什么？如果你获得了这个职位，你对自己的发展有什么想法？
　　Cindy：Iexpecttohaveagoodopportunitytoputallofmyknowledgeintopractice。IamadoerandIcancontributeagreatdealtothecompany。Ihopethatwithinfiveyears，Icouldleadanenergeticandproductivemarketingteam。
　　Cindy：我希望得到很好的实战机会。我是个实干者，我能为公司贡献很多。我希望在五年内，我能够领导一支有活力及高效率的市场团队。
　　场景五：人际关系。
　　Caroline：Asafreshgraduate，whatdoyouthinkisthemostessentialfactortoestablishingandmaintainingagoodrelationshipwithyourfutureboss？
　　Caroline：你现在刚刚毕业，你认为和你未来的老板能够建立并保持良好关系的最主要因素是什么？
　　Cindy：Allthesupervisorshaverichexperience。SofirstofallIwillobeythedemandsofthesupervisors。Secondly，Iwillasktheiradviceandmaintainanopenmind。Thirdly，whentherearequestions，Iwillcommunicateindepthwithmysupervisorstoachieveafunctionalandpropersolution。
　　Cindy：领导都是工作经验很丰富的人。首先我要服从领导的工作安排。第二呢，要虚心求教。第三，万一碰到疑问，我会及时跟领导深入沟通，找到一个合理的解决方案。
　　场景六：应聘者提问时间到。
　　Caroline：Good，thendoyouhaveanyquestionaboutourcompany？
　　Caroline：好的，对于公司，你有什么问题吗？
　　Cindy：Couldyoutellmesomethingaboutyourtrainingprogram？
　　Cindy：能否介绍一下你们的培训制度？
　　Caroline：Inbrief，weofferbothinhouseandoffsitetrainingtoourAPorU。S。headquarters。Wehaveafewdaylongtrainingsessionsfortopicslikebusinesswritingskillsandsoftwaretraining。Thesesessionsareavailabletoeveryonewhoapplies。Wealsohaveavarietyofotherprogramsbasedoneachworkfunction。Ourprogramisessentiallyajobrotationprogram，andwebelieveitismoreeffectivethantraditionalonthejobtraining。
　　Caroline：简单来说，我们既有在岗培训，也有去亚太总部或美国总部专门培训。我们采用整日课程来进行商务写作和软件操作一类的培训。每个人都可以申请参加。我们还针对各个职能安排了多种多样的课程。我们的课程主要是轮岗，我们相信这比传统的在职培训要有效的多。
　　Cindy：Itsoundsattractive！
　　Cindy：听上去真的很吸引人啊！
　　场景七：问面试者的价值观。
　　Caroline：Lastly，what’syourmainconsiderationinyourcurrentjobhunt？
　　Caroline：最后，你选择工作时主要考虑哪个方面？
　　Cindy：Potentialgrowthopportunity。Ifapotentialjobdoesoffermeanopportunitytogrowandmature，Iwillfinditveryeasytodevotemycareertoexecutingmyresponsibilitiesatthehighestlevel。Ibelievethatyourcompanywillbeaperfectplaceformetogrowanddevelop！
　　Cindy：潜在的发展机会。如果一个工作能够让我有发展和成熟的机会，我就会更容易地全身心投入去完成我的职责。我相信贵公司将是我成长和发展的良好平台！
　　场景八：结束语。
　　Caroline：Ialsohopetohavethechancetogettoknowyoubetterinthefuture。
　　Caroline：好的，我也希望有机会更加详细地了解你。
　　Cindy：Thankyouforyourtime。Iamlookingforwardtothenextinterview。
　　Cindy：谢谢您的时间。我期待着下一次面试的通知。