纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“郡邑浮前浦,波澜动远空。”全诗意思,原文翻译,赏析

11月15日 满月族投稿
  【诗句】郡邑浮前浦,波澜动远空。
  【出处】唐王维《汉江临眺》。
  【翻译】远处的城郭好象在水面上飘动,波翻浪涌,辽远的天空也仿佛为之摇荡。这是诗人泛舟江上,随浪上下波动的一种错觉。巧妙地运用了“浮”、“动”二字,使眼前所见飘逸流动,以此渲染江水的磅礴气势。
  注:浦,水边或河流入海的地方。
  【全诗】
  《汉江临眺》
  〔唐〕王维
  楚塞三湘接,荆门九派通。
  江流天地外,山色有无中。
  郡邑浮前浦,波澜动远空。
  襄阳好风日,留醉与山翁。
  【赏析】
  诗人以雄浑之笔,从大处着墨,描写了登高远眺、极目所见的壮丽山河。诗中远景近景互相映衬,疏密相间,实景虚写,轻笔淡墨,把汉江及汉江周围的景物描写得壮阔奔放,动态感十足。
  首联总写汉江气势,写其与众多河流相接,“接”、“通”写出了江水纵横交错、四通八达的特点。“江流天地外,山色有无中”一句实景虚写,把本是清丽的山水之景写得忽隐忽现、若有若无。颔联的“浮”、“动”二字以夸张的笔触、奇妙的想象让人如临其境、如闻其声,亲身体会汉江波涛澎湃、撼动人心的绮丽景观。最后,诗人以山翁自喻,自然流露出对水光山色的喜爱与留恋,情绪乐观,让人回味无穷。
  本诗最大的特点就是想象新奇、描写生动,让人读来确有眼前一亮之感。
投诉 评论 转载

“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。【出处】唐王维《积雨辋川庄作》。【翻译】在广漠的水田上,白鹭翩翩起飞;在夏天浓荫的树林里,黄鹂婉转啼叫。漠漠:苍茫空阔。阴阴……“朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。【出处】唐王维《和贾至舍人早朝大明宫之作》。【翻译】朝拜完毕回到宫属,为皇上拟写诏书,归去的路上身上的玉珮叮叮作响。【……“襄阳好风日,留醉与山翁。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】襄阳好风日,留醉与山翁。【出处】唐王维《汉江临眺》。【翻译】襄阳好风光,我要与山翁共醉于此。诗人运用典故,表达了他对襄阳风物的无限热爱之情。注:山翁,……“楚塞三湘接,荆门九派通。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】楚塞三湘接,荆门九派通。【出处】唐王维《汉江临眺》。【翻译】诗人泛舟江上,极目远眺,只见茫茫古楚之地与浩瀚的三湘相接,汹涌的汉江入荆江又与长江九渠相汇。两句……“江流天地外,山色有无中。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】江流天地外,山色有无中。【出处】唐王维《汉江临眺》。【翻译】江水浩荡,好像一直流到天地之外;远山在云雾中若隐若现,在似有似无之中。……“日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。【出处】唐王维《和贾至舍人早朝大明宫之作》。【翻译】太阳刚刚升起,皇上的御驾就来临,御香炉的香烟漂浮在皇帝的身上。【全……“郡邑浮前浦,波澜动远空。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】郡邑浮前浦,波澜动远空。【出处】唐王维《汉江临眺》。【翻译】远处的城郭好象在水面上飘动,波翻浪涌,辽远的天空也仿佛为之摇荡。这是诗人泛舟江上,随浪上下波动的……“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕琉。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕琉。【出处】唐王维《和贾至舍人早朝大明宫之作》。【翻译】犹如九重天门似的宫殿大门,迤逦开启,万国使臣朝拜大唐皇帝。诗人用比喻、借……“绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。【出处】唐王维《和贾至舍人早朝大明宫之作》。【翻译】戴着大红色头巾的宫廷报效卫士报过了五更,掌管皇上穿戴的官员才给皇上穿上龙……“返景入深林,复照青苔上。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】返景入深林,复照青苔上。【出处】唐王维《鹿柴》。【译注】一抹余晖自林间斜射而入,照映在树下的青苔上。在冷色的画面上涂上一点暖色,反而使冷色更加鲜明;一束阳光……“愿君多采撷,此物最相思。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】愿君多采撷,此物最相思。【出处】唐王维《红豆》。【译注】红豆生长在南方,春天来到的时候,就蓬勃地挂在树枝上;但愿你能多采摘几颗,因为这些红豆最能引起人们的相……“红豆生南国”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】红豆生南国【出处】唐王维《红豆》。【译注】相思树上结的相思子生长在南方。红豆树、海红豆和相思子等植物种子的统称。朱红色,有一端黑色,或有黑色斑点。古人常用来……
但教心似金钿坚,天上人间会相见。意思翻译及赏析钗留一股合一扇,钗擘黄金合分钿。意思翻译及赏析惟将旧物表深情,钿合金钗寄将去。意思翻译及赏析回头下望人寰处,不见长安见尘雾。意思翻译及赏析昭阳殿里恩爱绝,蓬莱宫中日月长。意思翻译及赏析含情凝睇谢君王,一别音容两渺茫。意思翻译及赏析玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。意思翻译及赏析风吹仙袂飘飘举,犹似霓裳羽衣舞。意思翻译及赏析云鬓半偏新睡觉,花冠不整下堂来。意思翻译及赏析揽衣推枕起徘徊,珠箔银屏迤逦开。意思翻译及赏析闻道汉家天子使,九华帐里梦魂惊。意思翻译及赏析金阙西厢叩玉扃,转教小玉报双成。意思翻译及赏析夫妻就如家的两扇门科普下电能单位是什么电能公式有哪些日常生活小知识胸部肌肉分布是什么样的我与头条故事与你相遇是偶然,写作让全职妈妈成为了更好的自己《于成龙》观后感巫山高个人教师教学工作计划改掉五个错误洗头习惯秋冬护发养发大作战黎曼的几何基础,让数学领先物理100年,维度是人类最大的障碍羊皮卷非常经典语句摘抄港式糖水排名(广东糖水)

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形