【诗句】车辚辚，马萧萧
　　【出处】唐杜甫《兵车行》。
　　【翻译】辚辚：战车前进时发出的声响。萧萧：战马出征时发出的嘶鸣。
　　此联的意思是：战车咕噜噜地响啊，战马吁萧萧地叫啊！后用来形容壮士出征时悲壮的气氛与惨烈的场面。
　　【翻译1】辚辚（lin）：众多的车辆滚动的声音。句意：众多的战车，发出隆隆的声音；无数的战马，咴咴地鸣叫着。描写出军旅出征的磅礴气势。
　　唐杜甫《兵车行》诗中云：“车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。爷娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。”（《杜诗详注》二卷113页）
　　明胡应麟《诗薮》内编卷三：“‘车辚辚，马萧萧’，起语甚古质，类汉人。终是格调精，词气跌宕。”
　　清方东树《昭昧詹言》卷一二：“《兵车行》起段，夹叙夹写，一起喷薄。”
　　【全诗】
　　《兵车行》
　　。〔唐〕。杜甫
　　车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
　　耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。
　　牵衣顿足阑道哭，哭声直上干云霄。
　　道傍过者问行人，行人但云点行频。
　　或从十五北防河，便至四十西营田。
　　去时里正与裹头，归来头白还戍边。
　　边亭流血成海水，武皇开边意未已。
　　君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
　　纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
　　况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
　　长者虽有问，役夫敢申恨。
　　且如今年冬，未休关西卒。
　　县官急索租，租税从何出。
　　信知生男恶，反是生女好。
　　生女犹是嫁比邻，生男埋没随百草。
　　君不见青海头，古来白骨无人收。
　　新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。
　　【赏析】
　　诗篇名。唐杜甫作。见《杜少陵集》。此诗之背景，旧有二说：一说作于天宝九载（750），刺玄宗用兵吐蕃事；一说作于天宝十载或十一载，刺杨国忠掩鲜于仲通南诏之败并大募士卒事。虽是即事名篇，实为当时频繁的开边战争所致灾难的艺术再现，具有高度的典型意义。诗用乐府问答形式叙写行者、送者生离死别的惨状及千村万落荒芜萧条的情况，并以“武皇开边意未已”句揭示其根源在于玄宗之穷兵黩武。诗以人哭始，鬼哭终，悲愤沉痛之情至切，讽喻请命之意至明，而开阖变化、造句选韵无不与所叙情事相应，千载之下读之仍觉恳恻如见。清方东树云：“此篇真史、汉大文，合诗、书六经相表里，不可以寻常目之。”（近代高步瀛《唐宋诗举要》引）

聊斋志异黑兽原文及翻译原文闻李太公敬一言：“某公在沈阳，宴集山颠，俯瞰山下，有虎衔物来，以爪穴地，瘗之而去。使人探所瘗得死鹿，乃取鹿而掩其穴。少间虎导一黑兽至，毛长数寸，虎前驱，若邀尊客。既至……聊斋志异毛狐原文及翻译原文农子马天荣年二十余，丧偶，贫不能娶。芸田间，见少妇盛妆，践禾越陌而过，貌赤色，致亦风流。马疑其迷途，顾四野无人，戏挑之，妇亦微纳。欲与野合，笑曰：“青天白日宁宜为此，……聊斋志异余德原文翻译聊斋志异余德白话文原文武昌尹图南有别第，尝为一秀才税居，半年来亦未尝过问。一日遇诸其门，年最少，而容仪裘马，翩翩甚都。趋与语，却又蕴藉可爱。异之，归语妻，妻遣婢托遗问以窥其室。室有丽姝，美……聊斋志异翩翩原文及翻译注释原文罗子浮，邠人，父母俱早世，八九岁依叔大业。业为国子左厢，富有金缯而无子，爱子浮若己出。十四岁为匪人诱去，作狭邪游，会有金陵娼侨寓郡中，生悦而惑之。娼返金陵，生窃从遁去……聊斋志异阿霞原文及翻译原文文登景星者少有重名，与陈生比邻而居，斋隔一短垣。一日陈暮过荒落之墟，闻女子啼松柏间，近临则树横枝有悬带，若将自经。陈诘之，挥涕而对曰：“母远出，托妾于外兄。不图狼子野……聊斋志异瓜异文言文翻译文言文康熙二十六年六月，邑西村民圃中，黄瓜上复生蔓，结西瓜一枚，大如碗。翻译康熙二十六年六月，城西一个村民的菜园里，黄瓜上又生出另一枝蔓来，结了一个像碗一样大……聊斋志异梦别文言文翻译文言文王春季先生之祖〔1〕，与先叔祖玉田公交最善〔2〕。一夜，梦公至其家，黯然相语。问：“何来？”曰：“仆将长往〔3〕，故与君别耳。”问：“何之？”曰：“远矣。”遂出。送……聊斋志异狐妾文言文翻译文言文莱芜刘洞九官汾州，独坐署中，闻亭外笑语渐近，入室则四女子：一四十许，一可三十，一二十四五已来，末后一垂髫者，并立几前，相视而笑。刘固知官署多狐，置不顾。少间，垂髫者……聊斋志异犬灯原文及翻译原文韩光禄大千之仆〔1〕，夜宿厦间〔2〕，见楼上有灯，如明星。未几，荧荧飘落，及地化为犬。睨之，转舍后去。急起，潜尾之〔3〕，入园中，化为女子。心知其狐，还卧故所。俄，女……聊斋志异泥鬼原文及翻译原文余乡唐太史济武〔1〕，数岁时，有表亲某，相携戏寺中。太史童年磊落〔2〕，胆即最豪。见庑中泥鬼〔3〕，睁琉璃眼，甚光而巨；爱之，阴以指抉取〔4〕，怀之而归。既抵家，某暴……聊斋志异杨千总文言文翻译文言文毕民部公即家起备兵洮岷时（1），有千总杨化麟来迎（2）。冠盖在途，偶见一人遗便路侧，杨关弓欲射之，公急呵止。杨曰：“此奴无礼，合小怖之。”乃遥呼曰：“遗屙者！奉赠一……聊斋志异番僧文言文翻译文言文释体空言：在青州见二番僧，像貌奇古，耳缀双环，被黄布，须发鬈如羊角，自言从西域来。闻太守重佛，谒之，太守遣二隶送诣丛林，和尚灵辔不甚礼之。执事者见其人异，私款之，止……