纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”全诗意思,原文翻译,赏析

10月26日 听雨眠投稿
  【诗句】天寒翠袖薄,日暮倚修竹。
  【出处】唐杜甫《佳人》。
  【意思翻译】用天寒日暮时分,佳人单衣而临风倚竹,表现其形容憔悴和寂寞哀怨的心态。把佳人与挺拔的修竹联系起来,从而赞美了女子的高风亮节。笔调含蓄蕴藉,佳人形象寓意颇丰。
  【赏析】修竹:修长的竹子。这两句诗语译如下:黄昏时分,天气已经转寒了,只见佳人还是穿着单薄的翠衫,静静地倚靠在修竹的旁边。描写佳人孤芳自赏,韵味脱俗、清雅。一般人常用“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”两句诗,来比喻人性的孤高,以及怀才不遇的惆怅。
  【全诗】
  《佳人》
  。〔唐〕。杜甫
  绝代有佳人,幽居在空谷。
  自云良家女,零落依草木。
  关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。
  官高何足论,不得收骨肉。
  世情恶衰歇,万事随转烛。
  夫婿轻薄儿,新人美如玉。
  合昏尚知时,鸳鸯不独宿。
  但见新人笑,那闻旧人哭。
  在山泉水清,出山泉水浊。
  侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。
  摘花不插发,采柏动盈掬。
  天寒翠袖薄,日暮倚修竹。

“明日隔山岳,世事两茫茫。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】明日隔山岳,世事两茫茫。【出处】唐杜甫《赠卫八处士》。【译注】明天分别后,我们就被华山阻隔,今后各自在世上会怎样,你我都将茫然不知。山岳:西岳华山或指大山。……“三月三日天气新,长安水边多丽人。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】三月三日天气新,长安水边多丽人。【出处】唐杜甫《丽人行》。【意思翻译】三月三日天气清朗,长安的曲江边有许多美丽的女人来游春。三月三日:农历三月初三为上巳日。……“盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽【诗句】盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。【出处】唐杜甫《客至》。【意思翻译】集市太远,拿不出几样下酒的菜,家境贫寒,也只……“舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。【出处】唐杜甫《客至》。【意思翻译】我的居处四面都是春水,每天只看见一群群白鸥不停飞来。其实,作者的住处未必四面临水,这样写……“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。【出处】唐杜甫《客至》。【意思1】两旁长满花草的小径,不曾因为有客人而清扫过,一向紧闭的蓬门,今天第一次为您打开。缘:因为。……“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】天寒翠袖薄,日暮倚修竹。【出处】唐杜甫《佳人》。【意思翻译】用天寒日暮时分,佳人单衣而临风倚竹,表现其形容憔悴和寂寞哀怨的心态。把佳人与挺拔的修竹联系起来,……“摘花不插发,采柏动盈掬。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】摘花不插发,采柏动盈掬。【出处】唐杜甫《佳人》。【意思翻译】摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。【全诗】《佳人》。〔唐〕。杜甫……“盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。【出处】唐杜甫《客至》。【意思1】远离街市,菜肴没有第二样;家境贫寒,杯中只有过去酿的浊酒。盘飧(sn):指菜肴。飧,熟食。……“肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。【出处】唐杜甫《客至》。【意思翻译】您可愿意让邻居老翁作陪?隔着篱笆喊上他,就可与我们共饮一杯。【全诗】《客至》……“今夕复何夕,共此灯烛光!”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】今夕复何夕,共此灯烛光!【出处】唐杜甫《赠卫八处士》。【译注】今晚上又是一个什么样的夜晚呢?我俩竟能坐到一起,共享这束烛光。复:又。【赏析】……“冠盖满京华,斯人独憔悴。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】冠盖满京华,斯人独憔悴。【出处】唐杜甫《梦李白二首其二》。【译注】即京城。斯人:这个人,此指李白。斯,这。憔悴:指潦倒不得志。【赏析】原诗中……“舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为【诗句】舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。【出处】唐杜甫《客至》。【意思翻译】房前屋后都荡漾着一波春水,常常有群鸥在水面上……
蔡文姬求情文言文拼音版蔡文姬求情文言文注音版《蔡ci文wn姬j求qi情》董dng祀s为wi屯tn田tin都d尉,犯fn法f当d……天雨谷文言文拼音版天雨谷文言文注音版《天tin雨y谷》汉hn宣xun帝d时,江jing淮hui比b年nin旱,n……直躬救父文言文拼音版直躬救父文言文注音版《直zh躬gng救ji父》楚ch有yu直zh躬gng者,其q父f窃qi羊yng而r谒y之……鹦鹉亦有情文言文注音版鹦鹉亦有情文言文注音版《鹦yng鹉w亦y有yu情》宋sng高go宗zng时,陇lng山shn县xin有y……赛跑定案注音版文言文赛跑定案注音版文言文《赛si跑po定dng案》有yu老lo姥lo遇y劫ji于y路,唱chng贼。……鲁相嗜鱼文言文拼音版鲁相嗜鱼文言文注音版《鲁l相xing嗜sh鱼》公gng孙sn仪y相xing鲁l而r嗜sh鱼,一y国gu尽jn争……欧阳修诲学文言文拼音版欧阳修诲学文言文注音版《欧u阳yng修xi诲hu学》玉y不b琢,不b成chng器;……米芾索帖文言文拼音版米芾索帖文言文注音版《米m芾f索su帖》米m芾f诙hu谲ju好ho奇。在zi真zhn州,nb……赵孟頫过扬州文言文拼音版读音赵孟頫过扬州文言文注音版读音《赵zho孟mng頫f过gu扬yng州》元yun盛shng时,扬yng州zh……泽人网雁文言文拼音版泽人网雁文言文注音版《泽z人rn网wng雁》具j区u之zh泽,白bi雁yn聚j焉。夜……狼施威文言文注音版狼施威文言文注音版《狼lng施sh威》狐h笑xio猪zh曰:“汝r蠢chn然rn一y物,nbs……疑鬼文言文拼音版疑鬼文言文注音版《疑y鬼》毛mo氏sh者,越yu人rn也。值zh雨y夜y行xngnb……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形