纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。”全诗意思,原文翻译,赏析

9月5日 栀璃鸢投稿
  【诗句】江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。
  【出处】唐杜甫《咏怀古迹五首其二》。
  【意思翻译】唉!楚国的江山早已消亡,空留下你的故宅和优雅的文章。那巫山云雨、云梦高唐,应是子虚乌有的梦乡。
  【全诗】
  《咏怀古迹五首其二》
  。〔唐〕。杜甫
  摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。
  怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。
  江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。
  最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。
  【赏析】
  宋玉是战国末年楚国著名文人,在《九辨》中有“悲哉,秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”的感叹,道出了文人雅士对生命与理想的感伤。
  首联表现对宋玉怀才不遇处境的同情,表达对宋玉文学才能的推崇。“摇落”本是宋玉赋中之词,诗人借以表明时令。“深知宋玉悲”把自己看成是宋玉的知己,暗示出自己与宋玉有同样的遭遇。颔联慨人伤己。“怅望”充满了浓厚的哀伤之情,“洒泪”既表现自己对宋玉的理解敬佩,对他不幸境遇的同情,也是在哀伤自己,表明自己与宋玉境遇相同,痛苦相似,只是所处时代不同而已。颈联表明作者对宋玉文章意旨的透彻理解,并对宋玉的文学成就进行高度评价。宋玉虽死,但故宅仍存,世人没有忘却他,但可悲的是,世人只看重宋玉的文采,而不探究他的写作意图,只有诗人才能理解宋玉写云雨荒台的故事是借梦以讽淫惑,劝谏楚王的。尾联是反衬之笔,借楚宫泯灭无踪来衬托宋玉的流芳千古。表现了诗人对宋玉的赞美和对楚王的讽刺。
投诉 评论 转载

“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。【出处】唐杜甫《蜀相》。【意思翻译】诸葛亮出师伐魏还没有取得胜利,自己却先死去,这件事一直使后世的英雄泪满衣襟。捷:胜利。【……“荡胸生曾云,决眦入归鸟。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】造化钟神秀,阴阳割昏晓。【出处】唐杜甫《望岳》。【意思翻译】山上云气层出叠起,令人心胸激荡,我极目远望,目送飞鸟归林。决眦(z):极力张大眼眶,形容极目远眺……“会当凌绝顶,一览众山小。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】会当凌绝顶,一览众山小。【出处】唐杜甫《望岳》。【意思1】一定要登上泰山极顶,到那时再俯瞰四周群山,它们将显得十分矮小。会当:唐代人的口语,定要。一释为“应……“庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。【出处】唐杜甫《咏怀古迹五首其一》。【意思翻译】梁代庾信的一生处境最凄凉,到晚年作的诗赋轰动了江关。【译注】庾信的一生……“江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。【出处】唐杜甫《咏怀古迹五首其二》。【意思翻译】唉!楚国的江山早已消亡,空留下你的故宅和优雅的文章。那巫山云雨、云梦高唐,应……“凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。”全诗意思【诗句】凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。【出处】唐杜甫《天末怀李白》。【意思翻译】秋天的凉风从天边刮过,不知道你此刻心情如何?鸿雁几时送到你的消息,……“造化钟神秀,阴阳割昏晓。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】造化钟神秀,阴阳割昏晓。【出处】唐杜甫《望岳》。【意思翻译】大自然把神奇秀丽的山色都赋予了泰山,背着太阳的一面昏暗,向阳的一面明亮,两面判若刀割。造化:指天……“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。【出处】唐杜甫《咏怀古迹五首其二》。【意思翻译】追想千年的往事,我不禁洒泪惆怅。我与你生活在不同的时代,萧条落拓的命运却是相……“最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。【出处】唐杜甫《咏怀古迹五首其二》。【意思翻译】楚王当年壮丽的宫殿呀,早已泯灭消亡,而我的撑船人,到今天却仍旧指指点点,做出……“岱宗夫如何,齐鲁青未了。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】岱宗夫如何,齐鲁青未了。【出处】唐杜甫《望岳》。【意思翻译】你若问那五岳之首的泰山到底如何?你便是走出那古老的齐鲁国门,也仍可远瞻那青青的……“摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。【出处】唐杜甫《咏怀古迹五首其二》。【意思翻译】诵读你“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”的诗行,深深地体会了你宋玉的悲……“文章憎命达,魑魅喜人过。应共冤魂语,投诗赠汨罗。”全诗意思【诗句】文章憎命达,魑魅喜人过。应共冤魂语,投诗赠汨罗。【出处】唐杜甫《天末怀李白》。【意思翻译】有文才的人总是命运坎坷,山精水怪最喜欢人从跟前经过。你应把冤屈向屈……
《新安吏》杜甫原文及翻译注释赏析《新婚别》杜甫原文及翻译注释赏析《垂老别》杜甫原文及翻译注释赏析《无家别》杜甫原文及翻译注释赏析《百忧集行》杜甫原文及翻译注释赏析《白帝》杜甫原文及翻译注释赏析《山中问答》李白原文及翻译注释赏析《客中行》李白原文及翻译注释赏析《客中作》李白原文及翻译注释赏析《越女词其三》李白原文及翻译注释赏析《越女词》李白原文及翻译注释赏析《越女词五首》李白原文及翻译注释赏析

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形