“人行明镜中，鸟度屏风里。向晚猩猩啼，空悲远游子。”全诗意思
5月21日 金钟寨投稿 【诗句】人行明镜中，鸟度屏风里。向晚猩猩啼，空悲远游子。
【出处】唐。李白《清溪行宣州清溪》
【意思翻译】好像在明镜中，鸟好像在屏风里的。入晚时猩猩的一声声啼叫，在我听来，就是在为自己远游他乡而悲切。
【鉴赏1】人像在明镜中行走，鸟仿佛在屏风里穿越。明镜：比喻清澈的清溪。度：越过。屏风：比喻清溪两岸的群山。
【鉴赏2】用“明镜”比喻青溪，把群山比作屏风，诗人说人好象在明镜中行走，鸟如同在屏风里穿度。两句诗把人在岸边行走，鸟在空中飞度而映在溪水中的倒影，活生生地摄入笔底。巧妙而自然地把溪水的清澈，明洁，状摹毕尽，诚可谓生花的神笔。
【用法例释】用以形容绿水青山，风景如画。〔例〕如果说有过多少画，我曾经远远地端详，又贴近了摩挲，而今来到武夷山水间，“人行明镜中，鸟度屏风里”，我是步入画中来了。（邵燕祥《如画》）
【全诗】
《清溪行宣州清溪》
。〔唐〕。李白。
清溪清我心，水色异诸水。
借问新安江，见底何如此。
人行明镜中，鸟度屏风里。
向晚猩猩啼，空悲远游子。
【赏析】
“人行明镜中，鸟度屏风里。”诗人用对偶的句式、比喻的手法，从正面着笔描写溪水的清澈。古人有“舟如空里泛，人似镜中行”句（陈释惠标《咏水诗》），李白此联，虽有所承袭，但意境却比前人诗句开阔。你看，人行于溪岸上，影映于水中，如同行于明镜中；鸟飞渡清溪，归于山林，仿佛进入画屏里。这里，诗人不仅写了水光，还写了山色。把清溪比作明镜，把山林比作画屏，景色是何等的明丽澄鲜。诗情与画意合而为一，诗人欣喜莫名之情，心往神驰之态，跃然于纸上。
然而，美景尽管可以怡情，溪水固然可以“清心”，却始终不能使诗人超脱于污浊现实之外。因此，等到傍晚时分，听见猩猩一声连一声的悲啼，诗人便徒然醒悟自己乃是个因受排挤而远游的天涯孤客，不禁又悲上心来了。“清溪非陇水，翻作断肠流。欲去不得去，薄游成久游。何年是归日，雨泪下孤舟。”（《秋浦歌》其二）十年羁旅，故乡烟水处，长安两茫然，胸怀济世才，身陷山水间。望穿秋水，进退维谷，这正是诗人此时此刻的心情。“向晚猩猩啼，空悲远游子。”面对暮色，耳听悲声，诗人怎能不陡生悲凉之感呢？尾联创造了一种情调凄凉的冷寂境界。以此作结，哀婉动人。
投诉 评论 
宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷。宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷。出自唐代柳宗元的《柳州二月榕叶落尽偶题》宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷。山城过雨百花尽，榕叶满庭莺乱啼。参考翻译译……
西陆蝉声唱，南冠客思深。西陆蝉声唱，南冠客思深。出自唐代骆宾王的《咏蝉在狱咏蝉》西陆蝉声唱，南冠客思深。（客思深一作：客思侵）不堪玄鬓影，来对白头吟。（不堪一作：那堪）露重飞难……
连天衰草，望断归来路。连天衰草，望断归来路。出自宋代李清照的《点绛唇闺思》寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕。惜春春去。几点催花雨。倚遍阑干，只是无情绪。人何处。连天衰草，望断归来路。（衰草……
屏却相思，近来知道都无益。屏却相思，近来知道都无益。出自清代王国维的《点绛唇屏却相思》屏却相思，近来知道都无益。不成抛掷，梦里终相觅。醒后楼台，与梦俱明灭。西窗白，纷纷凉月，一院丁香雪。……
应难奈，故人天际，望彻淮山，相思无雁足。应难奈，故人天际，望彻淮山，相思无雁足。出自宋代史达祖的《八归秋江带雨》秋江带雨，寒沙萦水，人瞰画阁愁独。烟蓑散响惊诗思，还被乱鸥飞去，秀句难续。冷眼尽归图画上，认……
意长翻恨游丝短。尽日相思罗带缓。意长翻恨游丝短。尽日相思罗带缓。出自宋代严仁的《玉楼春春思》春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱。冰池晴绿照还空，香径落红吹已断。意长翻恨游丝短。尽日相思罗带缓。宝……
相思不作勤书礼，别后吾言在订顽。相思不作勤书礼，别后吾言在订顽。出自明代王守仁的《诸门人送至龙里道中二首》蹊路高低入乱山，诸贤相送愧间关。溪云压帽兼愁重，风雪吹衣着鬓斑。花烛夜堂还共语……
离恨又迎春，相思难重陈。离恨又迎春，相思难重陈。出自五代和凝的《菩萨蛮越梅半拆轻寒里》越梅半拆轻寒里，冰清淡薄笼蓝水。暖觉杏梢红，游丝狂惹风。闲阶莎径碧，远梦犹堪惜。离恨又迎春，相思……
曾把芳心深相许。故梦劳诗苦。曾把芳心深相许。故梦劳诗苦。出自宋代史达祖的《留春令咏梅花》故人溪上，挂愁无奈，烟梢月树。一涓春水点黄昏，便没顿、相思处。曾把芳心深相许。故梦劳诗苦。闻说东风……
织锦相思楼影下，钿钗暗约小帘间。织锦相思楼影下，钿钗暗约小帘间。出自宋代吴文英的《新雁过妆楼中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令》阆苑高寒。金枢动、冰宫桂树年年。翦秋一半，难破万户连环。织锦相思……
怀春情不断，犹带相思旧子。怀春情不断，犹带相思旧子。出自宋代吴文英的《丁香结夷则商秋日海棠》香袅红霏，影高银烛，曾纵夜游浓醉。正锦温琼腻。被燕踏、暖雪惊翻庭砌。马嘶人散后，秋风换、故园梦里。……
何事非相思，江上葳蕤竹。何事非相思，江上葳蕤竹。出自南北朝吴均的《登二妃庙》朝云乱人目，帝女湘川宿。折菡巫山下，采荇洞庭腹。故以轻薄好，千里命舻舳。何事非相思，江上葳蕤竹……