“堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。不为困穷宁有此,只缘恐惧转
7月27日 壹世缘投稿 【诗句】堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。不为困穷宁有此,只缘恐惧转须亲。
【出处】唐杜甫《又呈吴郎》。
【意思】草堂前的几棵枣树,任凭西邻去打枣,因为她是一个贫困的无儿的寡妇。表现了作者对劳动人民的同情心。
【全诗】
《又呈吴郎》
。〔唐〕。杜甫。
堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。
不为困穷宁有此,只缘恐惧转须亲。
即防远客虽多事,使插疏篱却甚真。
已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。
【注释】任:听任,放任。不为:要不是因为。困穷:困难穷苦。宁有此:怎么会这样呢?指贫妇人打枣这件事。只缘:正因为。恐惧:指贫妇人的害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲热。即:马上。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。多事:多心,不必要的担心。插疏篱:吴郎修了一些篱笆。甚真:太认真了。征求:指赋税征敛。贫到骨:非常贫穷。戎(rng)马:指战乱。
【解题】
此诗作于大历二年(767)。时杜甫在夔州,原住瀼西草堂,西邻有一贫困寡妇常至堂前打枣子吃。是年秋杜甫迁居东屯,将瀼西草堂让给来自忠州的亲戚吴郎居住,曾有《简吴郎司法》一诗提及此事。这姓吴的亲戚迁来后即插上篱笆,意在防止别人来扑枣,寡妇向杜甫诉苦,于是杜甫又写了这首诗送给姓吴的亲戚,所以这是一封诗的信札。呈:送。吴郎:姓吴的亲戚,名不详。诗中写了诗人对贫困寡妇的同情,委婉批评吴郎插篱笆的举动,并从寡妇之苦联想到兵荒马乱给广大人民带来的痛苦,诗人为此涕泪沾巾。仇兆鳌注云:“此诗是直写真情至性,唐人无此格调,然语淡而意厚,蔼然仁者痌瘝一体之心,真得三百篇神理者。”
【赏析】
诗的第一句开门见山,从自己过去怎样对待邻妇扑枣说起。“扑枣”就是打枣。这里不用那个猛烈的上声字“打”,而用这个短促的、沉着的入声字“扑”,是为了取得声调和情调的一致。“任”就是放任。为什么要放任呢?第二句说,“无食无儿一妇人”。原来这位西邻竟是一个没有吃的、没有儿女的老寡妇。诗人仿佛是在对吴郎说:对于这样一个无依无靠的穷苦妇人,我们能不让她打点枣儿吗?
三、四两句紧接一、二句:“不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。”“困穷”,承上第二句;“此”,指扑枣一事。如果不是因为穷得万般无奈,她又哪里会去打别人家的枣子呢?正由于她扑枣时总是怀着一种恐惧的心情,所以我们不但不应该干涉,反而还要表示些亲善,使她安心扑枣。这里说明杜甫十分同情体谅穷苦人的处境。陕西民歌云:“唐朝诗圣有杜甫,能知百姓苦中苦。”真是不假。以上四句,一气贯串,是杜甫自叙以前的事情,目的是为了启发吴郎。
投诉 评论
描写爱情的古诗词名句(唯美的古诗爱情诗句)爱情是一点动心关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。《诗经关雎》蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。《诗经蒹葭》有美人兮,见之不忘。一日不见兮,思之如狂……
当涂赵炎少府粉图山水歌全文翻译及字词句解释(李白)当涂赵炎少府粉图山水歌全文:峨眉高出西极天,罗浮直与南溟连。名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前。满堂空翠如可扫,赤城霞气苍梧烟。洞庭潇湘意渺绵,三江七泽情洄……
悲歌行全文翻译及字词句解释(李白)悲歌行全文:悲来乎,悲来乎。主人有酒且莫斟,听我一曲悲来吟。悲来不吟还不笑,天下无人知我心。君有数斗酒,我有三尺琴。琴鸣酒乐两相得,一杯不啻千钧金。悲来……
白云歌送刘十六归山全文翻译及字词句解释(李白)白云歌送刘十六归山全文:楚山秦山皆白云,白云处处长随君。长随君,君入楚山里,云亦随君度湘水。湘水上,女衣罗,白云堪卧君早归。白云歌送刘十六归山全文翻译:……
金陵城西楼月下吟全文翻译及字词句解释(李白)金陵城西楼月下吟全文:金陵夜寂凉风发,独上高楼望吴越。白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。月下沉吟久不归,古来相接眼中稀。解道澄江净如练,令人长忆谢玄晖。……
玉壶吟全文翻译及字词句解释(李白)玉壶吟全文:烈士击玉壶,壮心惜暮年。三杯拂剑舞秋月,忽然高咏涕泗涟。凤凰初下紫泥诏,谒帝称觞登御筵。揄扬九重万乘主,谑浪赤墀青琐贤。朝天数换飞龙马……
李白上云乐全文翻译及字词句解释李白上云乐全文:金天之西,白日所没。康老胡雏,生彼月窟。巉岩容仪,戍削风骨。碧玉炅炅双目瞳,黄金拳拳两鬓红。华盖垂下睫,嵩岳临上唇。不睹诡谲……
李白天马歌全文翻译及字词句解释李白天马歌全文:天马来出月支窟,背为虎文龙翼骨。嘶青云,振绿发,兰筋权奇走灭没。腾昆仑,历西极,四足无一蹶。鸡鸣刷燕晡秣越,神行电迈蹑慌惚。天马呼,飞龙趋,……
乌栖曲全文翻译及字词句解释(李白)乌栖曲全文:姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波。东方渐高奈乐何!乌栖曲全文翻译:……
李白塞上曲全文翻译及字词句解释李白塞上曲全文:大汉无中策,匈奴犯渭桥。五原秋草绿,胡马一何骄。命将征西极,横行阴山侧。燕支落汉家,妇女无华色。转战渡黄河,休兵乐事多。萧条……
宿五松山下荀媪家全文翻译及字词句解释(李白)宿五松山下荀媪家全文:我宿五松下,寂寥无所欢田家秋作苦,邻女夜舂寒。跪进雕胡饭,月光明素盘。令人惭漂母,三谢不能餐。宿五松山下荀媪家全文翻译:……
秋下荆门全文翻译及字词句解释(李白)秋下荆门全文:霜落荆门江树空,布帆无恙挂秋风。此行不为鲈鱼鲙,自爱名山入剡中。秋下荆门全文翻译:秋霜降落在荆门江树叶子落空,布帆完好地挂在杆上招引秋风。……