纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“竹枝苦怨怨何人?夜静山空歇又闻。蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病

6月14日 萌嘟嘟投稿
  【诗句】竹枝苦怨怨何人?夜静山空歇又闻。蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君。
  
  【出处】唐白居易《竹枝词四首》
  
  【意思】《竹技》曲调苦怨究竟是把谁怨?夜静山空里歌声时续又时断。巴楚的青年男女齐声来歌唱,愁杯了江楼里的忠州病长官。
  
  【翻译】
  竹枝苦怨怨何人,静夜空山里竹枝之声断续可闻,
  夜静山空歇又闻?这幽怨凄恻的哀音究竟怨何人?
  蛮儿巴女齐声唱,巴蜀荆蛮的少男少女齐声高唱,
  愁杀江楼病使君。愁杀了江楼我这个忠州病使君。
  
  【鉴赏】
  第二首写静夜听唱《竹枝》。前两句写哀怨如泣的《竹枝》歌声时断时续,打破了夜静空山的沉寂,同时问这幽怨恻怛之歌怨的是何人。以问语说,不直接道出,发人思索,而更觉沉痛可伤。第三句谓这《竹枝》怨歌并非独唱,而是“蛮儿巴女齐声唱”。恋儿巴女,当时对湖北、四川一带男女青少年的一种称谓,因古时称楚国为荆蛮、四川为巴蜀。这齐声所唱之怨歌,遭贬谪、受打击的诗人听了,更勾引起自身的愁怨之情,因此末句诗人喟叹云:可愁煞了江楼上的我这个忠州病使君啊!上首借景寓悲,这里则无穷羁愁尽在“杀”之中,倾怀而诉,不嫌直致。
  
投诉 评论

“巴东船舫上巴西,波面风生雨脚齐;水蓼冷花红簇簇,江篱湿叶碧【诗句】巴东船舫上巴西,波面风生雨脚齐;水蓼冷花红簇簇,江篱湿叶碧凄凄。【出处】唐白居易《竹枝词四首》【意思】坐着小船,从巴东到巴西……“竹枝苦怨怨何人?夜静山空歇又闻。蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病【诗句】竹枝苦怨怨何人?夜静山空歇又闻。蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君。【出处】唐白居易《竹枝词四首》【意思】《竹技》曲调苦怨究竟是……“菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通。逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落【诗句】菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通。逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。【出处】唐白居易《采莲曲》【意思】菱叶在水面飘荡,荷叶在风中……“灯火万家城四畔,星河一道水中央。风吹古木晴天雨,月照平沙夏【诗句】灯火万家城四畔,星河一道水中央。风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。【出处】唐白居易《江楼夕望招客》【意思】城的四周亮起万家灯火……“卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。”【诗句】卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。【出处】唐白居易《卖炭翁》【意思】卖炭的老汉,在终南山上,砍柴烧炭。……“泪尽罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐【诗句】泪尽罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。【出处】唐白居易《后宫词》【意思】眼泪湿透罗巾难以入眠,深夜……“田家少闲月,五月人倍忙。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】田家少闲月,五月人倍忙。【出处】唐白居易《观刈麦》【意思】种田人家很少有闲暇的月份,到了五月,人更是倍加繁忙。nbsp……“已讶衾枕冷,复见窗户明。夜深知雪重,时闻折竹声。”全诗意思【诗句】已讶衾枕冷,复见窗户明。夜深知雪重,时闻折竹声。【出处】唐白居易《夜雪》【意思】昨夜开始纷纷扬扬下起大雪,诗人初觉衾枕增寒,……“借问江潮与海水,何似君情与妾心?相恨不如潮有信,相思始觉海【诗句】借问江潮与海水,何似君情与妾心?相恨不如潮有信,相思始觉海非深。【出处】唐白居易《浪淘沙六首其四》【意思】我怨恨你不象潮水那……“海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。【出处】唐白居易《江楼夕望招客》【意思】登楼东望海天暮色茫茫,俯瞰山川形势海阔江长。n……“孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。【出处】唐白居易《钱塘湖春行》【意思】我在孤山寺北、贾公亭西的孤山山顶,眺望秀丽的西湖,只见……“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。【出处】唐白居易《钱塘湖春行》【意思】有几处地方,早飞的黄莺在争抢向阳的树枝,不知谁家新飞来……
“红豆生南国”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】红豆生南国【出处】唐王维《红豆》。【译注】相思树上结的相思子生长在南方。红豆树、海红豆和相思子等植物种子的统称。朱红色,有一端黑色,或有黑色斑点。古人常用来……“愿君多采撷,此物最相思。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】愿君多采撷,此物最相思。【出处】唐王维《红豆》。【译注】红豆生长在南方,春天来到的时候,就蓬勃地挂在树枝上;但愿你能多采摘几颗,因为这些红豆最能引起人们的相……“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。”全诗意思【诗句】红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。【出处】唐王维《红豆》。【译注】红豆生长在南方,春天来了又萌发出几枝?愿你多多采摘,这种东西最能寄托相思。红……“红豆生南国,春来发几枝。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】红豆生南国,春来发几枝。【出处】唐王维《红豆》。【译注】红豆,又名相思子,产于亚热带,古人以它象征爱情或相思。红豆生长在我国的南方,春天来时,它又萌发了几枝……“山中相送罢,日暮掩柴扉。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】山中相送罢,日暮掩柴扉。【出处】唐王维《三中送别》。【译注】送别友人,回到山中。天刚刚黑,便关上了柴门。“罢”字作结,凝练地概括了诗人依依话别的情景。“日暮……“春草年年绿,王孙归不归。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】春草年年绿,王孙归不归。【出处】唐王维《山中送别》。【译注】春草明年再绿的时候,游子呵你能不能回归?【全诗】《山中送别》〔唐〕王维山……“山中相送罢,日暮掩柴扉。春草年年绿,王孙归不归。”全诗意思【诗句】山中相送罢,日暮掩柴扉。春草年年绿,王孙归不归。【出处】唐王维《山中送别》。【译注】在山中送走了你以后,夕阳西坠我关闭柴扉。春草明年再绿的时候,游子呵你能不……“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少【诗句】独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。【出处】唐王维《九月九日忆山东兄弟》。【译注】佳节,这里指农历九月九日重阳节。登高,旧时重阳……“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。【出处】唐王维《九月九日忆山东兄弟》。【译注】在遥远的异乡,我想象兄弟们今天相偕登上高处,身上都插着茱萸,可就是少了我一个人……“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。【出处】唐王维《九月九日忆山东兄弟》。【译注】独自一人流落他乡为异地之客,每……“来日绮窗前寒梅著花未”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】来日绮窗前寒梅著花未【出处】唐王维《杂诗其二》。【译注】来的那天,你看到花格窗前的梅花开花没有?质朴平淡的诗句中表现出对故乡的眷念之情。【全……“君自故乡来应知故乡事”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】君自故乡来应知故乡事。【出处】唐王维《杂诗其二》。【译注】绮窗:雕镂花格的窗户。诗的大意是,你从故乡来,应该知道故乡的事。来的那天,你看到花格窗前的梅花开花……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形