幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。 出自宋代朱敦儒的《西江月世事短如春梦》 世事短如春梦，人情薄似秋云。不须计较苦劳心。万事原来有命。 幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。片时欢笑且相亲。明日阴晴未定。 参考翻译 翻译 世事短暂，如春梦一般转眼即逝。人情淡薄，就如秋天朗空上的薄云。不要计较自己的辛勤劳苦，万事本来已经在命中注定的。 今天幸好遇到三杯好酒，又看见一朵新开的鲜花。短暂的欢乐相聚是如此的亲切，至于明天会怎么样谁也不知道了。 参考赏析 赏析 这首小词以散文语句入词，表现了词人暮年对世情的一种彻悟，流露出一种闲适旷远的风致。起首二句“世事短如春梦，人情薄似秋云”，是饱含辛酸的笔触。这两句属对工畅，集中地、形象地表达了作者对人生的认识。“短如春梦”、“薄似秋云”的比喻熨贴而自然。接下来，笔锋一转，把世事人情的种种变化与表现归结为“命”的力量。“原来”二字，透露出一种无可如何的神情，又隐含几分激愤。强大的命运之神面前他感到无能为力，于是消极地放弃了抗争：“不须计较苦劳心”，语气间含有对自己早年追求的悔意和自嘲。“计较”，算计之意。这两句倒装，不只是为了照顾押韵，也有把意思的重点落下句的因素。情调由沉重到轻松，也反映了词人从顿悟中得到解脱的心情。 “幸遇三杯酒好，况逢一朵花新”词人转而及时行乐，沉迷于美酒鲜花之中。“幸遇”、“况逢”等字带来一种亲切感，“酒好”、“花新”则是愉悦之情的写照。“三杯”、“一朵”对举，给人以鲜明的印象。 上下文都是议论，使得这属对工巧的两句尤其显得清新有趣。着墨不多，主人公那种得乐且乐的生活情态活脱脱地展现出来。结语两句，虽以“片时欢笑且相亲”自安自慰，然而至于“明日阴晴未定”，则又是天道无常，陷入更深的叹息中了。“且”是“姑且”、“聊且”的意思。“阴晴未定”是感叹世事的翻覆无定，或许还有政治上的寓意。下片末句与上片“万事原来有命”句呼应，又回到“命”上去了，由此可见作者的生活态度是强作达观而实则颓唐。 作者介绍 朱敦儒 朱敦儒（10811159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”（楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）。。。
“空山不见人，但闻人语响。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】空山不见人，但闻人语响。【出处】唐王维《鹿柴》。【译注】空山里见不到人，却听到有人说话的声响。【用法例释】一、用以形容山林茂密幽静，偶闻人声。亦……“空山不见人”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】空山不见人【出处】唐王维《鹿柴》。【译注】空山中看不见一丝人影。这两句诗很生动地刻画出深山的幽静意趣，情韵悠远，耐人寻味……“空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。”全诗意思【诗句】空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。【出处】唐王维《鹿柴》。【译注1】这首五绝是王维后期山水诗的代表作。诗中描写了鹿柴附近空山深林傍晚时幽静的景……“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。【出处】唐王维《送元二使安西》。【译注】渭城清晨的细雨沾湿了轻轻的路尘，客舍周围一片青绿，雨后的柳色更见清新翠绿。渭城：秦代……“红豆生南国，春来发几枝。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】红豆生南国，春来发几枝。【出处】唐王维《红豆》。【译注】红豆，又名相思子，产于亚热带，古人以它象征爱情或相思。红豆生长在我国的南方，春天来时，它又萌发了几枝……“深林人不知，明月来相照。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】深林人不知，明月来相照。【出处】唐王维《竹里馆》。【译注】独坐在深密的竹林里没人知道，只有明月来相照。【用法例释】用以形容月夜树林的幽深静谧。n……“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无【诗句】渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。【出处】唐王维《送元二使安西》。【译注】渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围青青的柳树格外清……“山中相送罢，日暮掩柴扉。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】山中相送罢，日暮掩柴扉。【出处】唐王维《三中送别》。【译注】送别友人，回到山中。天刚刚黑，便关上了柴门。“罢”字作结，凝练地概括了诗人依依话别的情景。“日暮……“独坐幽篁里，弹琴复长啸。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】独坐幽篁里，弹琴复长啸。【出处】唐王维《竹里馆》。【译注】幽篁（hung），幽静的竹林。独自坐在幽深的竹林里，逍遥自在地又弹琴，又舒缓长吟。……“独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。”全诗意思【诗句】独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。【出处】唐王维《竹里馆》。【译注】幽篁：幽深的竹林。啸：撮口发出悠长而清亮的声音。这里指吟咏、歌唱。句意：我……“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。”全诗意思【诗句】红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。【出处】唐王维《红豆》。【译注】红豆生长在南方，春天来了又萌发出几枝？愿你多多采摘，这种东西最能寄托相思。红……“借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。【出处】唐李白《清平调词三首》。【意思翻译】汉朝的宫中有谁象娇艳的杨贵妃呢？大概只有那新妆扮好的美人赵飞燕吧！借古喻今，以人……