风光人不觉,已著后园梅。意思翻译、赏析
7月23日 发如雪投稿 风光人不觉,已著后园梅。
出自唐代史青的《应诏赋得除夜》
今岁今宵尽,明年明日催。
寒随一夜去,春逐五更来。
气色空中改,容颜暗里回。
风光人不觉,已著后园梅。
参考翻译
注释
〔1〕应诏:诏,皇帝的颁发的命令文告。应诏,旧指奉皇帝之命而做诗文。应诏诗又称应制诗,唐代以后大都为五言六韵或八韵的排律。除夜:即除夕,一年最后一天的晚上,也指一年的最后一天。唐代诗人杜审言《守岁侍宴应制》诗有“季冬除夜接新年”句。
〔2〕逐(zh):追随。
〔3〕风光:时光,春光。著(zhu):“着”的本字。附着,贴近。唐代皎然《寻陆鸿渐不遇》有“近种篱边菊,秋来未著花”句,“著花”一词意为长出花蕾或花朵。这里“著后园梅”采用此意。这两句诗的意思是,人们没有感觉到春光的到来,已催开了后园的梅花。
参考赏析
赏析
这首诗虽是史青应诏之作,但写得俊逸平淡,真情朴质,十分具有感染力。
作者介绍
史青
史青,唐朝零陵人。聪敏强记。今存诗一首。。。。
明月随良掾,春潮夜夜深。明月随良掾,春潮夜夜深。出自唐代王昌龄的《送郭司仓》映门淮水绿,留骑主人心。明月随良掾,春潮夜夜深。参考翻译翻译及注释翻译一春夜的淮水……
洞庭春溜满,平湖锦帆张。洞庭春溜满,平湖锦帆张。出自南北朝阴铿的《渡青草湖》洞庭春溜满,平湖锦帆张。沅水桃花色,湘流杜若香。穴去茅山近,江连巫峡长。带天澄迥碧,映日动浮光……
柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。出自宋代苏轼的《菩萨蛮回文夏闺怨》柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉,凉衫薄汗香。手红冰碗藕,藕碗冰红手。郎笑藕丝长,……
留春不住,费尽莺儿语。留春不住,费尽莺儿语。出自宋代王安国的《清平乐春晚》留春不住,费尽莺儿语。满地残红宫锦污,昨夜南园风雨。小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自在杨花……
五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃。五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃。出自唐代杜甫的《奉和贾至舍人早朝大明宫》五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃。旌旗日暖龙蛇动,宫殿风微燕雀高。朝罢香烟携满袖,……
楝花飘砌。蔌蔌清香细。楝花飘砌。蔌蔌清香细。出自宋代谢逸的《千秋岁咏夏景》楝花飘砌。蔌蔌清香细。梅雨过,萍风起。情随湘水远,梦绕吴峰翠。琴书倦,鹧鸪唤起南窗睡。密意无人寄。幽恨凭谁……
别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。出自宋代苏舜钦的《夏意》别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。(夏席清一作:夏簟清)树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。参考翻译……
更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。出自宋代司马光的《客中初夏》四月清和雨乍晴,南山当户转分明。更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。参考翻译翻译及注释……
绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。出自唐代高骈的《山亭夏日》绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。水精帘动微风起,满架蔷薇一院香。(水精帘一作水晶帘)……
梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。出自宋代杨万里的《闲居初夏午睡起其一》梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。参考翻译翻译……
芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。出自宋代秦观的《三月晦日偶题》节物相催各自新,痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。参考翻译翻译及注释……
深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。出自唐代阎选的《定风波江水沉沉帆影过》江水沉沉帆影过,游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟,烟袅,芦花深处隐渔歌。扁舟短棹归兰……