纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。意思翻译、赏析

9月5日 遭人厌投稿
  画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。
  出自元代王元鼎的《醉太平寒食》
  声声啼乳鸦,生叫破韶华。夜深微雨润堤沙,香风万家。画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。觉来红日上窗纱,听街头卖杏花。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
  注释
  寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
  乳鸦:雏鸦。
  生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
  鸳鸯瓦:成对的瓦。
  参考赏析
  简析
  寒食在农历三月初,清明前一二日,此时春已过半。王元鼎的这组《寒食》小令共存四首,此是其中第二首。另外三首主要描述流逝的春光在作者心里引起的丰富、复杂的感受,或惹动莫名的困倦,或撩拨缠绵的情思,或萌发及时作欢的欲念,主观色彩表现得比较浓烈。这一首却不同,作者不直接宣泄自己的情感,而是采用融情于景、含藏不露的抒写手法,把对春天的喜悦之情完全融化在一片生机勃勃、情趣盎然的声光画面之中。
  在这支小令中,“乳鸦鸣啼”、“雨润堤沙”、“画楼净瓦”、“彩绳半湿”及“红日上窗纱”、“街头卖杏花”等,勾画出寒食时节生机勃勃、情趣盎然的景象,表达了作者对春天的喜悦之情。语言清新典雅,虽然多处化用前人诗意名句,却自然流畅,毫无牵强拼凑、陈旧过时的感觉。
  作者介绍
  王元鼎
  王元鼎:字里,元成宗大德年间(公元1302年前后)在世,与阿鲁威同时,官至翰林学士。。。。
投诉 评论

金吾不禁夜,玉漏莫相催。意思翻译、赏析金吾不禁夜,玉漏莫相催。出自唐代苏味道的《正月十五夜》火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。游伎皆秾李,行歌尽落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相……美人慵翦上元灯,弹泪倚瑶瑟。意思翻译、赏析美人慵翦上元灯,弹泪倚瑶瑟。出自宋代朱敦儒的《好事近春雨细如尘》春雨细如尘,楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去,透窗纱寒碧。美人慵翦上元灯,弹泪倚瑶瑟。却上紫姑香火,……郎到断桥须有路,侬住处,柳如金。意思翻译、赏析郎到断桥须有路,侬住处,柳如金。出自清代张惠言的《江城子填张春溪西湖竹枝词》碧云无渡碧天沉,是湖心,是侬心。心底湖头,路断到如今。郎到断桥须有路,侬住处,柳如金。……听元宵,往岁喧哗,歌也千家,舞也千家。意思翻译、赏析听元宵,往岁喧哗,歌也千家,舞也千家。出自明代王磐的《古蟾宫元宵》听元宵,往岁喧哗,歌也千家,舞也千家。听元宵,今岁嗟呀,愁也千家,怨也千家。那里有闹红尘香车宝马?……画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。意思翻译、赏析画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。出自元代王元鼎的《醉太平寒食》声声啼乳鸦,生叫破韶华。夜深微雨润堤沙,香风万家。画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。觉来红日上窗纱,听街……禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。意思翻译、赏析禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。出自宋代赵鼎的《寒食》寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。汉寝唐陵无麦饭,山溪野径有梨花。……夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。意思翻译、赏析夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。出自唐代韩偓的《夜深寒食夜》恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。参考翻译翻译及注释……红深绿暗径相交,抱暖含芳披紫袍。意思翻译、赏析红深绿暗径相交,抱暖含芳披紫袍。出自唐代温庭筠的《寒食日作》红深绿暗径相交,抱暖含芳披紫袍。彩索平时墙婉娩,轻球落处晚寥梢。窗中草色妬鸡卵,盘上芹泥憎燕……春游浩荡,是年年、寒食梨花时节。意思翻译、赏析春游浩荡,是年年、寒食梨花时节。出自宋代丘处机的《无俗念灵虚宫梨花词》春游浩荡,是年年、寒食梨花时节。白锦无纹香烂漫,玉树琼葩堆雪。静夜沉沉,浮光霭霭,冷浸溶溶月。……阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。意思翻译、赏析阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮阑风伏雨催寒食》阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。刚与病相宜,锁窗薰绣衣。画眉烦女伴,央及流莺唤。半晌……不知何处火,来就客心然。意思翻译、赏析不知何处火,来就客心然。出自唐代沈佺期的《寒食》普天皆灭焰,匝地尽藏烟。不知何处火,来就客心然。参考赏析评析在此诗中,沈佺期运用早期宫廷诗的……普天皆灭焰,匝地尽藏烟。意思翻译、赏析普天皆灭焰,匝地尽藏烟。出自唐代沈佺期的《寒食》普天皆灭焰,匝地尽藏烟。不知何处火,来就客心然。参考赏析评析在此诗中,沈佺期运用早期宫廷诗的……
惟有今宵,皓彩皆同普。意思翻译、赏析惟有今宵,皓彩皆同普。出自宋代郭应祥的《醉落魄丙寅中秋》琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵,皓彩皆同普。素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄……风雨满城,何幸两重阳之近;意思翻译、赏析风雨满城,何幸两重阳之近;出自宋代文天祥的《回董提举中秋请宴启》照江叠节,载画舫之清冰;待月举杯,呼芳樽于绿净。拜华星之坠几,约明月之浮槎。风雨满城,何幸两重阳之近……吟怀未许老重阳,霜雪无端入鬓长。意思翻译、赏析吟怀未许老重阳,霜雪无端入鬓长。出自清代《九日吴山宴集值雨次韵》吟怀未许老重阳,霜雪无端入鬓长。几度白衣虚令节,致疑黄菊是孤芳。野心一片湖云外,灏气三秋……人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。意思翻译、赏析人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。出自元代张可久的《折桂令九日》对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。回首……人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。意思翻译、赏析人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。出自元代张可久的《折桂令九日》对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。回首……佳时倍惜风光别,不为登高。只觉魂销。意思翻译、赏析佳时倍惜风光别,不为登高。只觉魂销。出自清代纳兰性德的《采桑子九日》深秋绝塞谁相忆,木叶萧萧。乡路迢迢。六曲屏山和梦遥。佳时倍惜风光别,不为登高。只觉魂销。南雁归时……天与秋光,转转情伤,探金英知近重阳。意思翻译、赏析天与秋光,转转情伤,探金英知近重阳。出自宋代李清照的《行香子天与秋光》天与秋光,转转情伤,探金英知近重阳。薄衣初试,绿蚁新尝,渐一番风,一番雨,一番凉。黄昏院……吟怀未许老重阳,霜雪无端入鬓长。意思翻译、赏析吟怀未许老重阳,霜雪无端入鬓长。出自清代《九日吴山宴集值雨次韵》吟怀未许老重阳,霜雪无端入鬓长。几度白衣虚令节,致疑黄菊是孤芳。野心一片湖云外,灏气三秋……惟有今宵,皓彩皆同普。意思翻译、赏析惟有今宵,皓彩皆同普。出自宋代郭应祥的《醉落魄丙寅中秋》琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵,皓彩皆同普。素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄……九月九日望乡台,他席他乡送客杯。意思翻译、赏析九月九日望乡台,他席他乡送客杯。出自唐代王勃的《蜀中九日九日登高》九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。参考翻译翻译及注……吟怀未许老重阳,霜雪无端入鬓长。意思翻译、赏析吟怀未许老重阳,霜雪无端入鬓长。出自清代《九日吴山宴集值雨次韵》吟怀未许老重阳,霜雪无端入鬓长。几度白衣虚令节,致疑黄菊是孤芳。野心一片湖云外,灏气三秋……人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。意思翻译、赏析人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。出自元代张可久的《折桂令九日》对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。回首……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形