柳暝河桥，莺晴台苑，短策频惹春香。 出自宋代吴文英的《夜合花自鹤江入京泊葑门外有感》 柳暝河桥，莺晴台苑，短策频惹春香。当时夜泊，温柔便入深乡。词韵窄，酒杯长。翦蜡花、壶箭催忙。共追游处，凌波翠陌，连棹横塘。 十年一梦凄凉。似西湖燕去，吴馆巢荒。重来万感，依前唤酒银罂。溪雨急，岸花狂。趁残鸦、飞过苍茫。故人楼上，凭谁指与，芳草斜阳。 参考翻译 翻译及注释 翻译 浓密的柳荫把河桥遮藏，黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭，我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边，很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙，只顾与你共饮清觞，共剪灯花，那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处，青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步，两舟相并，我与你荡漾于城南横塘。 十年如梦，梦醒后倍觉凄凉，恰似那西湖上燕子飞去，人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门，百感交集，像从前一样唤酒品尝。急雨 拍打着溪面，岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上，还有谁能与我凭栏远眺，指点芳草斜阳？ 注释 鹤江：松江之别派。葑（fn）门：唐苏州吴县城东门。 柳暝河桥：日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝，日落黄昏之时。河桥，苏州河上的小桥。 莺晴台苑：晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑，指苏州姑苏台的苑圃。 策：马鞭。 蜡花：蜡烛的火花。 壶箭：古代的计时仪器。铜壶装水滴漏，壶中有箭标识时辰。 凌波翠陌：与美人在岸上遨游。凌波，女子步履轻盈貌。翠陌，长着青草的道路。 连棹横塘：与美人在水上遨游。棹，船桨，指船。横塘，一个连一个的池塘。 似西湖燕去，吴馆巢荒：形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆，作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。 银罂（yn）：银制的酒器。 参考赏析 赏析 这是一首怀人之作。据杨铁夫《吴梦窗词笺释》，作者曾在苏州与一歌姬同居，此词为姬去后，作者重来苏州觅去不得，回杭州时所作。词的上阕写过去苏州时的欢乐；下阕写重来苏州不见故人之凄凉。词韵响亮、飞扬，表现了作者急狂、苍茫的失落无依之情。 作者介绍 吴文英 吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。。。。
惟有年时芳俦在，一例差池双剪。意思翻译、赏析缀玉联珠六十年，谁教冥路作诗仙。意思翻译、赏析自从明宰投巫后，直至如今鬼不神。意思翻译、赏析萋萋春草秋绿，落落长松夏寒。意思翻译、赏析宿草春风又，新阡去岁无。意思翻译、赏析凭觞静忆去年秋，桐落故溪头。意思翻译、赏析去国十年老尽、少年心。意思翻译、赏析西湖旧日，留连清夜，爱酒几将花误。意思翻译、赏析如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉。意思翻译、赏析鬓丝日日添白头，榴锦年年照眼明；意思翻译、赏析献赋十年犹未遇，羞将白发对华簪。意思翻译、赏析回日楼台非甲帐，去时冠剑是丁年。意思翻译、赏析关于父爱的作文父亲的爱行政审批制度改革专栏生活如此简单幸福的说说中文系大学生必读名著拶刑就是夹手指的刑罚，手指不残也伤（经历十指连心之痛）地球运动的意义是什么地球运动的地理意义是什么关于读书的作文900字读书伴我成长essence眼线笔色号essence眼线笔试色头部轻伤害多少厘米够判刑？怪你过分美丽林湘在哪集死的，没想到最后林湘居然自杀了铅对儿童的危害是多方面的女人吃草莓的好处草莓的营养价值