作品原文 注释 作品译文 创作背景 作品鉴赏 作者简介 目录 作品原文 七律冬云 雪压冬云白絮飞，万花纷谢一时稀。 高天滚滚寒流急，大地微微暖气吹。 独有英雄驱虎豹，更无豪杰怕熊罴。 梅花欢喜漫天雪，冻死苍蝇未足奇。 注释 冬云：作诗日期1962年12月26日（毛泽东生日），在冬至后的第四天。旧说“冬至一阳生”，所以诗中说“大地微微暖气吹”，这里是比喻虽在冬至，大地并没有完全不受寒流控制。 雪压冬云：即冬云压雪，指雪稠云低的样子。 暖气：指地热。 罴：棕熊。 冻死：是对经受不住考验者的蔑视。 作品译文 雪压冬季说这白絮飞，万花纷谢一时稀。高天滚滚流急冷，大地微微暖气吹。独有英雄驱虎豹，更没有豪杰怕熊熊和。梅花欢喜漫天雪，冻死边苍蝇不足奇。 创作背景 1962年冬，中国经历了3年特大灾荒。国外正鼓噪着一片反华叫嚣。表面上看似乎处在困难时期，正式隆冬的样子。软弱的人经受不住这种严峻的考验是不足为奇的。真正的革命者则更加意气风发，斗志昂扬。冬天到了，春天还会远吗？毛泽东在1962年的生日写此诗。 作品鉴赏 毛主席写这首诗时正好是他的69岁生日，国际国内形势依然严峻，严寒的冬天在恣意横行（其实正值隆冬，属写实，但实景中蕴含了作者的思想感情，以景寓情，作者再次抒发“无限风光在险峰”般的豪情），一面是国际上各种反动派在咆哮反华。在诗中作者形象地展现了这种“黑云压城城欲摧”的紧迫状况。 头两句肃杀茫茫之冬景昭然若揭，大雪横飞，乌云滚滚，万紫千红都已凋零。虽是客观描写，却带有强烈的象征意味反动派暂时不可一世。 接着三、四句，使严峻局面微露春光。冬天湍急的寒流终会过去，冬天并非“穷阴杀节，急景雕年”。俗话说：“冬至一阳生”。也就是说最寒冷的时刻，也正是阳气初萌的时刻。犹如英国浪漫主义诗人雪莱所说：“冬天来了，春天还会远吗？”毛主席同样告诉了我们：“大地微微暖气吹”。正如毛泽东所说：“星星之火，可以燎原。”一丝暖气也会最后吹走隆冬，迎来朗朗春天。 第五、六句毛泽东又展早年英迈豪气。毛主席以大无畏的英雄气概独驱一切“虎豹豺狼。这二句的“虎豹”、“熊罴”都指反动派邪恶势力，同时在诗意上又与冬景相谐调。 最后二行，毛泽东以“梅花”，这最寒冷的季节独傲霜雪的中国国花，象征诗人及大中华不屈不挠的斗志和高洁精神。面对漫天大雪，梅花欢喜得很，根本就不怕严寒。毛主席在此化用中国古典文化中梅花清高，孤洁的形象，一变为革命浪漫主义的无限壮美的情怀。诗人在此似乎在高唱：来吧，狂风大雪尽管来吧，一切反华的恶势力尽管来吧。“冻死苍蝇未足奇”抒发了对经受不住考验者的蔑视。 毛泽东在这首诗中用了“虎豹”、“熊罴”两个意象指敌人，仅用“梅花”一个形象指革命者，也算是一个特色。另外整首诗抒情的气势雷霆万钧，出入于无人之境，又一次体现了诗作大气壮阔的特征。 此诗成功地运用了比喻、象征、对比的艺术手法。数种手法交替使用，相得益彰，有力地表达了作者的情感意志。诗人以“白絮”喻满天大雪，以低沉的“冬云”、纷飞的大雪、凋零的“万花”象征险恶的国际环境，以“英雄”“豪杰”象征大无畏的诗人所代表的中国人民，以“虎豹”“熊罴”象征强大的国际反华势力，以“梅花”象征历经磨难更坚强不屈的中华民族，以“苍蝇”象征屈从于强权的国家和政党。同时，将险恶的环境与抒情主人公的坚强意志对比，将软弱渺小的“苍蝇”与傲雪挺立的“梅花”对比，一反一正，一丑一美，以反写正，以丑突出美，有效地加强了表达效果。 作品点评 郭廷以说：诗人以“白絮”喻满天大雪，以低沉的“冬云”、纷飞的大雪、凋零的“万花”象征险恶的国际环境，以“英雄”“豪杰”象征大无畏的诗人所代表的中国人民，以“虎豹”“熊罴”象征强大的国际反华势力，以“梅花”象征历经磨难更坚强不屈的中华民族，以“苍蝇”象征屈从于强权的国家和政党。同时，将险恶的环境与抒情主人公的坚强意志对比，将软弱渺小的“苍蝇”与傲雪挺立的“梅花”对比。 作者简介 毛泽东（1893～1976）字润之，笔名子任。1893年12月26日生于湖南湘潭韶山。中国人民的领袖，马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、思想家、军事家、中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，诗人，书法家。主要著作《毛泽东选集》（四卷）、《毛泽东文集》（八卷）、《毛泽东诗词》（共43首）。
清漏渐移相望久，微云未接过来迟。意思翻译、赏析清漏渐移相望久，微云未接过来迟。出自唐代李商隐的《辛未七夕》恐是仙家好别离，故教迢递作佳期。由来碧落银河畔，可要金风玉露时。清漏渐移相望久，微云未接过来……浮云不共此山齐，山霭苍苍望转迷。意思翻译、赏析浮云不共此山齐，山霭苍苍望转迷。出自唐代韩翃的《宿石邑山中》浮云不共此山齐，山霭苍苍望转迷。晓月暂飞高树里，秋河隔在数峰西。参考翻译翻译及注释……今宵楼上一尊同。云湿纱窗。意思翻译、赏析今宵楼上一尊同。云湿纱窗。出自宋代辛弃疾的《一剪梅中秋元月》忆对中秋丹桂丛。花在杯中。月在杯中。今宵楼上一尊同。云湿纱窗。雨湿纱窗。浑欲乘风问化工。路也难通。……黄云陇底白云飞，未得报恩不能归。意思翻译、赏析黄云陇底白云飞，未得报恩不能归。出自唐代李颀的《古意》男儿事长征，少小幽燕客。赌胜马蹄下，由来轻七尺。杀人莫敢前，须如猬毛磔。黄云陇底白云飞，未得……云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。意思翻译、赏析云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。出自唐代卢纶的《晚次鄂州》云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明……自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。意思翻译、赏析自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。出自宋代秦观的《浣溪沙漠漠轻寒上小楼》漠漠轻寒上小楼。晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂……空山新雨后，天气晚来秋。意思翻译、赏析空山新雨后，天气晚来秋。出自唐代王维的《山居秋暝》空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。……小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。意思翻译、赏析小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。出自宋代陆游的《临安春雨初霁》世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏……一寸柔肠情几许？薄衾孤枕，梦回人静，彻晓潇潇雨。意思翻译、赏一寸柔肠情几许？薄衾孤枕，梦回人静，彻晓潇潇雨。出自宋代惠洪的《青玉案丝槐烟柳长亭路》丝槐烟柳长亭路，恨取次、分离去。日永如年愁难度。高城回首，暮云遮尽，目断人何处……天街小雨润如酥，草色遥看近却无。意思翻译、赏析天街小雨润如酥，草色遥看近却无。出自唐代韩愈的《早春呈水部张十八员外初春小雨早春》天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。参考翻……君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。意思翻译、赏析君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。出自唐代李商隐的《夜雨寄北》君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。参考翻译翻译及注释……风淅淅，雨纤纤。难怪春愁细细添。意思翻译、赏析风淅淅，雨纤纤。难怪春愁细细添。出自清代纳兰性德的《赤枣子风淅淅》风淅淅，雨纤纤。难怪春愁细细添。记不分明疑是梦，梦来还隔一重帘。参考翻译注释淅淅……