纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。

8月4日 火云谷投稿
  不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。
  出自宋代欧阳修的《青玉案一年春事都来几》
  一年春事都来几,早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。
  买花载酒长安市,又争似、家山见桃李。不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
  就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
  注释
  都来:算来。几:若干、多少。
  三之二:三分之二。
  红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
  长安:指开封汴梁。
  争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
  不枉:不要冤枉、不怪。
  是:正确。
  参考赏析
  鉴赏
  这是一首以伤春、怀人、思归为内容的词作。全词的大意是:春日里,花红柳绿,本是最教人心悦神怡;可是在这样的季节里,东风吹起,词人却忍不住泪点垂滴。极写心绪之苦,蕴含着无限伤感,当与作者仕途逆蹇有关。前半片问伤春日之迟暮,春光不能留驻,词中以“绿暗红嫣”暗示春已到头,转眼就将是红衰翠减,苒苒物华休,流露出了几分伤感。上片侧重写春愁,下片侧重写乡思。思乡不已,梦乡不遇,最后决定唯有归去才是。反映了作者厌倦宦游,欲归乡的心情。全词语言浑成,感情真挚,动人心魄。“相思难表,梦魂无据,惟有归来是。”揭明伤春落泪乃在作者内心相思情切,连魂灵都日思夜梦“家山桃李”,虽说是空幻无据。春风吹泪,不过是郁于心而形于面而已。抒情真切而富人情味。最后以“惟有归来是”结尾。表示了作者唯有归返家乡最好,趁桃李芳华,享受团圆美满,以慰藉孤独、寂寞,流露出对仕途迁延的厌倦。换头两句是比兴手法,指结交名妓,“家山桃李”指家中娇妻。后半片主要是抒怀人、思归之情,婉转缠绵,与前半片入目景相融汇。全词触景生情,还必须思自近及远,以花为结构与情蕴之脉络,构思新巧,心理刻划深曲婉转。
  作者介绍
  欧阳修
  欧阳修(10071072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。。。。
投诉 评论

二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。出自宋代陈与义的《春寒》二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。参考翻译翻译及注释翻……长恨春归无觅处,不知转入此中来。长恨春归无觅处,不知转入此中来。出自唐代白居易的《大林寺桃花》人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。参考翻译翻译及注释……绿净春深好染衣。际柴扉。绿净春深好染衣。际柴扉。出自宋代贺铸的《钓船归绿净春深好染衣》绿净春深好染衣。际柴扉。溶溶漾漾白鸥飞。两忘机。南去北来徒自老,故人稀。夕阳长送钓船归。鳜鱼肥。……不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。出自宋代欧阳修的《青玉案一年春事都来几》一年春事都来几,早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔……林卧愁春尽,开轩览物华。林卧愁春尽,开轩览物华。出自唐代孟浩然的《清明日宴梅道士房宴梅道士山房》林卧愁春尽,搴帷览物华。忽逢青鸟使,邀入赤松家。丹灶初开火,仙桃正落花。童颜若可驻,何……春日迟迟春草绿,野棠开尽飘香玉。春日迟迟春草绿,野棠开尽飘香玉。出自唐代李洞的《绣岭宫词》春日迟迟春草绿,野棠开尽飘香玉。绣岭宫前鹤发翁,犹唱开元太平曲。参考赏析鉴赏李洞生……城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。出自唐代杜甫的《曲江对雨》城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩焚香……不肯画堂朱户,春风自在杨花。不肯画堂朱户,春风自在杨花。出自宋代王安国的《清平乐春晚》留春不住,费尽莺儿语。满地残红宫锦污,昨夜南园风雨。小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自……蛱蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。蛱蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。出自唐代王驾的《雨晴》雨前初见花间蕊,雨后兼无叶里花。蛱蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。(版本一)雨前初见花间蕊,雨后全无……但凭阑无语,烟花三月春愁。但凭阑无语,烟花三月春愁。出自宋代《扬州慢琼花》弄玉轻盈,飞琼淡泞,袜尘步下迷楼。试新妆才了,炷沈水香球。记晓剪、春冰驰送,金瓶露湿,缇骑新流。甚天中月色,被风吹梦……是他春带愁来,春归何处。是他春带愁来,春归何处。出自宋代辛弃疾的《祝英台近晚春》宝钗分,桃叶渡,烟柳暗南浦。怕上层楼,十日九风雨。断肠片片飞红,都无人管,更谁劝、啼莺声住?鬓边觑,试……寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。出自唐代李益的《春夜闻笛》寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。参考翻译翻译及注释……
“调箭又呼鹰,俱闻出世能。奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。”全诗意思“广泽生明月,苍山夹乱流。”全诗意思,原文翻译,赏析“猿啼洞庭树,人在木兰舟。”全诗意思,原文翻译,赏析“月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。”全诗意思“只在此山中,云深不知处。”全诗意思,原文翻译,赏析“寥落古行宫,宫花寂寞红。白头宫女在,闲坐说玄宗。”全诗意思“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。”全诗意思,原文翻译,赏析“同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。”全诗意思,原文翻译,赏析“邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费辞。”全诗意思,原文翻译,赏析“白头宫女在,闲坐说玄宗。”全诗意思,原文翻译,赏析“惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。”全诗意思,原文翻译,赏析“寥落古行宫,宫花寂寞红。”全诗意思,原文翻译,赏析

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形