已过才追问，相看是故人。
　　出自明代吴伟业的《遇旧友》
　　已过才追问，相看是故人。
　　乱离何处见，消息苦难真。
　　拭眼惊魂定，衔杯笑语频。
　　移家就吾住，白首两遗民。
　　参考翻译
　　译文及注释
　　译文
　　已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗民。
　　注释
　　乱离：指明、清之际的战乱。
　　遗民：改朝换代后的人。
　　作者介绍
　　吴伟业
　　吴伟业（1609～1672）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。。。。

恰如灯下，故人万里，归来对影。恰如灯下，故人万里，归来对影。出自宋代黄庭坚的《品令茶词》凤舞团团饼。恨分破、教孤令。金渠体净，只轮慢碾，玉尘光莹。汤响松风，早减了、二分酒病。味浓香永。醉乡……四海皆兄弟，谁为行路人。四海皆兄弟，谁为行路人。出自两汉《旧题苏武诗别诗四首其一》骨肉缘枝叶，结交亦相因。四海皆兄弟，谁为行路人。况我连枝树，与子同一身。昔为鸳与鸯，今为……故人入我梦，明我长相忆。故人入我梦，明我长相忆。出自唐代杜甫的《梦李白二首其一》死别已吞声，生别常恻恻。江南瘴疠地，逐客无消息。故人入我梦，明我长相忆。恐非平生魂，路远不可测。……洞庭有归客，潇湘逢故人。洞庭有归客，潇湘逢故人。出自南北朝柳恽的《江南曲》汀洲采白苹，日落江南春。洞庭有归客，潇湘逢故人。故人何不返，春华复应晚。不道新知乐，只言行路远。……忽忆故人天际去，计程今日到梁州。忽忆故人天际去，计程今日到梁州。出自唐代白居易的《同李十一醉忆元九》花时同醉破春愁，醉折花枝作酒筹。忽忆故人天际去，计程今日到梁州。参考翻译译文及……不辞山路远，踏雪也相过。不辞山路远，踏雪也相过。出自唐代张九龄的《答陆澧》松叶堪为酒，春来酿几多。不辞山路远，踏雪也相过。参考翻译译文及注释译文清香的松树叶可……嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。出自唐代李商隐的《寄令狐郎中》嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。参考翻译译文及注释……故人何在，烟水茫茫。故人何在，烟水茫茫。出自宋代柳永的《玉蝴蝶望处雨收云断》望处雨收云断，凭阑悄悄，目送秋光。晚景萧疏，堪动宋玉悲凉。水风轻，蘋花渐老，月露冷、梧叶飘黄。遣情伤。故人何……今夜故人来不来，教人立尽梧桐影。今夜故人来不来，教人立尽梧桐影。出自唐代吕岩的《梧桐影落日斜》落日斜，秋风冷。今夜故人来不来，教人立尽梧桐影。参考翻译注释译文太阳已经西斜，……已过才追问，相看是故人。已过才追问，相看是故人。出自明代吴伟业的《遇旧友》已过才追问，相看是故人。乱离何处见，消息苦难真。拭眼惊魂定，衔杯笑语频。移家就吾住，白首两遗民。……羁旅长堪醉，相留畏晓钟。羁旅长堪醉，相留畏晓钟。出自唐代戴叔伦的《客夜与故人偶集江乡故人偶集客舍》天秋月又满，城阙夜千重。还作江南会，翻疑梦里逢。风枝惊暗鹊，露草覆寒蛩。羁旅长堪醉，……偶然值林叟，谈笑无还期。偶然值林叟，谈笑无还期。出自唐代王维的《终南别业初至山中入山寄城中故人》中岁颇好道，晚家南山陲。兴来每独往，胜事空自知。行到水穷处，坐看云起时。偶……