双燕离全文：
　　双燕复双燕，双飞令人羡。
　　玉楼珠阁不独栖，金窗绣户长相见。
　　柏梁失火去，因入吴王宫。
　　吴宫又焚荡，雏尽巢亦空。
　　憔悴一身在，孀雌忆故雄。
　　双飞难再得，伤我寸心中。
　　双燕离全文翻译：
　　天上自由自在比翼而飞的双燕，实在令人羡慕。
　　它们总是成双成对地在玉楼珠阁中共筑爱巢，在金窗绣户间相互嬉戏低飞。
　　柏梁台失火了，焚烧了它们的巢窝，它们只好又到吴王宫里筑巢。
　　吴宫又遭焚荡，这一次更惨，烧了个雏尽巢空。
　　只剩下憔悴的孀雌一燕身在，雌燕怀着对雄燕的无限眷恋，憔悴不堪。
　　比翼双飞的日子已难再得，真是使人寸心欲碎。
　　双燕离字词句解释：
　　宋人郭茂倩《乐府诗集》：《独处吟》、《流凘咽》、《双燕离》、《处女吟》四曲，其词俱亡。就是说乐府中有《双燕离》等琴曲，曲辞已不存。李白此诗为据琴曲所填。
　　柏梁句：汉武帝时皇宫中有柏梁殿，遭火焚。柏梁：汉长安台名。《二辅黄图》卷五：柏粱台，武帝元鼎二年春起。此台在长安城中北关内。王琦注云：《汉武内传》太初元年十一月已酉，天火烧柏梁台。此句似言李白被谗出众事。
　　因入句：此句似言太白入永王璘幕府事。
　　吴宫句：越王勾践伐吴，曾火焚吴王宫。
　　此诗为寓言诗，写雌雄双燕历尽艰险，生死不渝的爱情。一对恩爱燕子相依相伴，快乐幸福，不料一场大火降临，雄燕不幸身亡，雌燕憔悴伤心，回旋不去，非常伤感，凄切而动人。此诗用以寄寓人类爱情之忠贞。令人羡为全诗之眼，是联系人与燕的纽带。
　　李白这首乐府取材比较随意，虽然提到柏梁、吴王宫，但都是信手拈来，并无所指。时序也是错乱的。按柏梁失火去，因入吴王宫语意，似乎先有西汉柏梁殿失火，后有春秋吴王宫焚烧，其实西汉在春秋之后。可见这首乐府是随意而写，可能是李白应景之作，并非有感而发，因此在艺术上少有可圈可点之处。

古风其五全文翻译及字词句解释（李白）古风其五全文：太白何苍苍。星辰上森列。去天三百里。邈尔与世绝。中有绿发翁。披云卧松雪。不笑亦不语。冥栖在岩穴。我来逢真人。长跪问宝诀。粲然启……李白双燕离全文翻译及字词句解释双燕离全文：双燕复双燕，双飞令人羡。玉楼珠阁不独栖，金窗绣户长相见。柏梁失火去，因入吴王宫。吴宫又焚荡，雏尽巢亦空。憔悴一身在，孀雌忆故雄。……久别离全文翻译及字词句解释（李白）久别离全文：别来几春未还家，玉窗五见樱桃花。况有锦字书，开缄使人嗟。至此肠断彼心绝。云鬟绿鬓罢梳结，愁如回飙乱白雪。去年寄书报阳台，今年寄书重相催。……李白对雨全文翻译及字词句解释（李白）李白对雨全文：卷帘聊举目，露湿草绵芊。古岫藏云毳，空庭织碎烟。水纹愁不起，风线重难牵。尽日扶犁叟，往来江树前。李白对雨全文翻译：烟雨朦胧，诗……莹禅师房观山海图全文翻译及字词句解释（李白）莹禅师房观山海图全文：真僧闭精宇，灭迹含达观。列嶂图云山，攒峰入霄汉。丹崖森在目，清昼疑卷幔。蓬壶来轩窗，瀛海入几案。烟涛争喷薄，岛屿相凌乱。……南轩松全文翻译及字词句解释（李白）南轩松全文：南轩有孤松，柯叶自绵幂。清风无闲时，潇洒终日夕。阴生古苔绿，色染秋烟碧。何当凌云霄，直上数千尺。南轩松全文翻译：窗南有棵孤傲的青……效古其二全文翻译及字词句解释（李白）效古其二全文：自古有秀色。西施与东邻。蛾眉不可妒。况乃效其颦。所以尹婕妤。羞见邢夫人。低头不出气。塞默少精神。寄语无盐子。……效古其一全文翻译及字词句解释（李白）效古其一全文：朝入天苑中，谒帝蓬莱宫。青山映辇道，碧树摇苍空。谬题金闺籍，得与银台通。待诏奉明主，抽毫颂清风。归时落日晚，躞蹀浮云骢。人马本……苏武全文翻译及字词句解释（李白）苏武全文：苏武在匈奴，十年持汉节。白雁上林飞，空传一书札。牧羊边地苦，落日归心绝。渴饮月窟冰，饥餐天上雪。东还沙塞远，北怆河梁别。泣把李陵衣……安州应城玉女汤作全文翻译及字词句解释（李白）安州应城玉女汤作全文：神女殁幽境，汤池流大川。阴阳结炎炭，造化开灵泉。地底烁朱火，沙傍歊素烟。沸珠跃明月，皎镜函空天。气浮兰芳满，色涨桃花然。……望庐山瀑布二首全文翻译及字词句解释（李白）望庐山瀑布其一全文：西登香炉峰，南见瀑布水。挂流三百丈，喷壑数十里。欻如飞电来，隐若白虹起。初惊河汉落，半洒云天里。仰观势转雄，壮哉造化功。……登瓦官阁全文翻译及字词句解释（李白）登瓦官阁全文：晨登瓦官阁，极眺金陵城。钟山对北户，淮水入南荣。漫漫雨花落，嘈嘈天乐鸣。两廊振法鼓，四角吟风筝。杳出霄汉上，仰攀日月行。山空霸……