公子重耳对秦客注音版

　　公子重耳对秦客注音版
　　公gng子z重zhng耳r对du秦qn客k
　　晋jn献xin公gng之zh丧，秦qn穆m公gng使sh人rn吊dio公gng子z重zhng耳，且qi曰：“寡gu人rn闻wn之，亡wng国gu恒hng于y斯，得d国gu恒hng于y斯。虽su吾w子zi俨yn然rn在zi忧yu服f之zh中，丧sng亦y不b可k久ji也，时sh亦y不b可k失sh也，孺r子z其q图t之！”
　　以y告go舅ji犯。舅ji犯fn曰：“孺r子z其q辞c焉。丧sng人rn无w宝，仁rn亲qn以y为wi宝。父f死s之zh谓wi何h？又yu因yn以y为wi利，而r天tin下xi其q孰sh能nng说shu之？孺r子z其q辞c焉！”公gng子z重zhng耳r对du客k曰：“君jn惠hu吊dio亡wng臣chn重zhng耳。身shn丧sng父f死，不b得de与y于y哭k泣q之zh哀，以y为wi君jn忧。父f死s之zh谓wi何h？或hu敢gn有yu他t志，以y辱r君jn义。”稽q颡sng而r不b拜，哭k而r起，起q而r不b私。
　　子z显xin以y致zh命mng于y穆m公。穆m公gng曰：“仁rn夫f公gng子z重zhng耳！夫f稽q颡sng而r不b拜，则z未wi为wi后hu也，故g不b成chng拜。哭k而r起，则z爱i父f也。起q而r不b私，则z远yun利l也。”
　　公子重耳对秦客拼音版
　　gngzzhngrduqnk
　　公子重耳对秦客
　　jnxingngzhsng，qnmgngshrndiogngzzhngr，qiyu：“gurnwnzh，wngguhngys，dguhngys。suwziynrnziyufzhzhng，sngybkjiy，shybkshy，rzqtzh！”
　　晋献公之丧，秦穆公使人吊公子重耳，且曰：“寡人闻之，亡国恒于斯，得国恒于斯。虽吾子俨然在忧服之中，丧亦不可久也，时亦不可失也，孺子其图之！”
　　ygojifn。jifnyu：“rzqcyn。sngrnwbo，rnqnywibo。fszhwih？yuynywil，rtinxiqshnngshuzh？rzqcyn！”gngzzhngrdukyu：“jnhudiowngchnzhngr。shnsngfs，bdeyykqzhi，ywijnyu。fszhwih？hugnyutzh，yrjny。”qsngrbbi，krq，qrbs。
　　以告舅犯。舅犯曰：“孺子其辞焉。丧人无宝，仁亲以为宝。父死之谓何？又因以为利，而天下其孰能说之？孺子其辞焉！”公子重耳对客曰：“君惠吊亡臣重耳。身丧父死，不得与于哭泣之哀，以为君忧。父死之谓何？或敢有他志，以辱君义。”稽颡而不拜，哭而起，起而不私。
　　zxinyzhmngymgng。mgngyu：“rnfgngzzhngr！fqsngrbbi，zwiwihuy，gbchngbi。krq，zify。qrbs，zyunly。”
　　子显以致命于穆公。穆公曰：“仁夫公子重耳！夫稽颡而不拜，则未为后也，故不成拜。哭而起，则爱父也。起而不私，则远利也。”
　　公子重耳对秦客翻译
　　晋国献公的丧期，秦国穆公派人慰问公子重耳，并且传达自己的话说：“寡人听说：失去国家（君主权）常常在这个时候，得到国家（君主权也）常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃，在忧伤的服丧期间，居丧也不可太久，时机也不可失去啊，年轻人，请考虑一下吧！”
　　（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
　　子显复命将事情告诉穆公。穆公说：“仁人啊，公子重耳！叩拜但不拜谢，是他没已晋献公的继承人而自居，所以没有拜谢。哭着起身，就表示敬爱父亲。起身但不私谈，就表示远离个人利益啊。”
　　》》点击阅读：公子重耳对秦客原文翻译、注释、赏析