纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

断句原文及翻译、注释、赏析

9月9日 尘世客投稿
  原文
  断句
  近水楼台先得月,向阳花木易为春。
  翻译
  靠近水边的楼台(因为没有树木的遮挡),能先看到月亮的投影;而迎着阳光的花木,(光照自然好得多,所以发芽就早),最容易形成春天的景象。
  作品题解
  宋俞文豹《清夜录》:“范文正公镇钱塘,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:‘近水楼台先得月,向阳花木易逢春。’”
  范仲淹是宋朝时的一位政治家、文学家,他学问很好,能诗能文。他写的《岳阳楼记》十分著名,那“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的名句至今仍为人们所传诵。
  范仲淹曾多次在朝廷担任要职,也曾镇守过地方。有一段时间,他镇守杭州。任职期间对手下的人都有所推荐,不少人得到了提拔或晋升,大家对他都很满意。
  这时候,有一个叫苏麟的官员,因担任巡检,常常在外,却一直没有得到提拔。当他见到自己周围的同事,无论职位比自己高的、低的都一个个得到了升迁,而自己却没人理睬,心里很不是滋味。他担心自己一定是被这位范大人遗忘了。怎么办呢?直接去找范大人吧,是去争官位,又不便说。不说吧,心里又很不平衡。为此,他心情非常沉重。一天,他终于想出了一个委婉的办法来,这就是写首诗去向范大人请教,实际上去提醒他:千万别忘了自己!想到这里,苏麟高兴起来,他赶忙拿出纸认真地写了首诗,并将诗句呈给了范仲淹,很虚心地请他赐教。
  范仲淹读着苏麟的诗,很快就会意地笑了。他吟诵着诗中的“近水楼台先得月,向阳花木易为春”的诗句,完全懂得了苏麟的言外之意。是呀!怎么能把他忘了呢?很快,苏麟得到了提拔。
  苏麟的这首诗,因为只写了两句,所以称为“断句”。“易为春”,后来演变为“易逢春”、“早逢春”。
  成语解释
  近水楼台先得月
  拼音:jnshulutixindyu
  解释:水边的楼台先得到月光。比喻由于接近某些人或事物而抢先得到某种利益或便利。
  近义句:向阳花木早逢春
  成语典故
  出处:宋俞文豹《清夜录》:“范文正公镇钱唐,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:‘近水楼台先得月,向阳花木早逢春。’公即荐之。”
  用法:作宾语、分句;比喻因近便而获得优先机会。
  向阳花木易为春,看似咏楼台亭榭、花草树木,实则暗示:好处都被别人占了,而自己却得不到恩泽。
  作者简介
  苏麟(969~1052前后),宋杭州属县巡检。见〔宋〕俞文豹《清夜录》〔宋〕阮阅《诗话总龟前集》近水楼台:此故事出自宋俞文豹编撰的《清夜录》。北宋著名政治家和文学家范仲淹,对部下很宽厚,常举荐随员做官。据说,他在浙江做官时,部下都经他举荐当了官。只有一位叫苏麟的人,因外出办事不在跟前,未被范仲淹举荐。於是,苏麟作诗云:近水楼台先得月,向阳花木易为春。看似咏楼台亭榭、花草树木,实则暗示:好处都被别人占了,而自己却得不到恩泽。范仲淹何等聪明,看到他的诗后,明白了他的意思,因此,写了封推荐信,使苏麟得到升迁。此诗以后成为人尽皆知的成语,用以讥讽藉职务之便,为自己或亲信捞取好处的人。
投诉 评论

“我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。【出处】唐李白《梦游天姥吟留别》【译注】我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。【原诗】……“天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。【出处】唐李白《梦游天姥吟留别》【译注】天台山虽高一万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。【原诗】……“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。”全诗意思,原文翻译,【诗句】安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。【出处】唐李白《梦游天姥吟留别》【译注】怎么能低着眉头,弯着腰去侍奉权贵,这样做绝不能使我开心欢笑。摧眉:低下眉头,一说……“好为庐山谣,兴因庐山发。”全诗意思,原文翻译,赏析【名句】好为庐山谣,兴因庐山发。【出处】唐李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》【译注】我喜欢为雄伟的庐山歌唱,这兴致因庐山风光而滋长。【原文】《庐山谣寄卢侍御虚舟……断句原文及翻译、注释、赏析原文断句近水楼台先得月,向阳花木易为春。翻译靠近水边的楼台(因为没有树木的遮挡),能先看到月亮的投影;而迎着阳光的花木,(光照自然好得多,所以发芽就早)……明日歌古诗翻译注释赏析原文明日歌明日复明日,明日何其多。我生待明日,万事成蹉跎。世人苦被明日累,春去秋来老将至。朝看水东流,暮看日西坠。百年明日能几何?请君听我《……玉台体全诗、意思及赏析唐代权德舆《玉台体》由唐代权德舆所创作。以下是玉台体全诗、意思及赏析,欢迎阅读。全诗原文昨夜裙带解,今朝蟢子飞。铅华不可弃,莫是藁砧归。全诗意思昨晚我裙带忽……留别王侍御维留别王维全诗、意思及赏析唐代孟浩然《留别王侍御维留别王维》由唐代孟浩然所创作。以下是留别王侍御维留别王维全诗、意思及赏析,欢迎阅读。全诗原文寂寂竟何待,朝朝空自归。欲寻芳草去,惜与故人违。当路……杂诗三首其三全诗、意思及赏析唐代沈佺期《杂诗三首其三》由唐代沈佺期所创作。以下是杂诗三首其三全诗、意思及赏析,欢迎阅读。杂诗三首其三全诗原文闻道黄龙戍,频年不解兵。可怜闺里月,长在汉家营。少……送人东游送人东归全诗、意思及赏析唐代温庭筠《送人东游送人东归》由唐代温庭筠所创作。以下是送人东游送人东归全诗、意思及赏析,欢迎阅读。送人东游送人东归全诗原文荒戍落黄叶,浩然离故关。高风汉阳渡,初日郢门……题大庾岭北驿全诗、意思及赏析唐代宋之问《题大庾岭北驿》由唐代宋之问所创作。以下是题大庾岭北驿全诗、意思及赏析,欢迎阅读。题大庾岭北驿全诗原文阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来。江……长沙过贾谊宅全诗、意思及赏析唐代刘长卿《长沙过贾谊宅》由唐代刘长卿所创作。以下是长沙过贾谊宅全诗、意思及赏析,欢迎阅读。长沙过贾谊宅全诗原文三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见……
金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。意思翻译、赏析马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。意思翻译、赏胡马依北风,越鸟巢南枝。意思翻译、赏析白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。意思翻译、赏析此马非凡马,房星本是星。意思翻译、赏析暗尘随马去,明月逐人来。意思翻译、赏析人语西风,瘦马嘶残月。意思翻译、赏析虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。意思翻译、赏析晚春盘马踏青苔,曾傍绿阴深驻。意思翻译、赏析挥手自兹去,萧萧班马鸣。意思翻译、赏析叠嶂西驰,万马回旋,众山欲东。意思翻译、赏析金络青骢白玉鞍,长鞭紫陌野游盘。意思翻译、赏析关于感恩母校高中作文800字集锦五篇职场上这件事要拎得清菠菜属于凉性的吗菠菜是什么季节的女生简单清新编发发型时尚编发尽显女神风范生活中的发现深圳7家机构能开展试管婴儿助孕第三代技术可筛查近百种疾病赵薇再一次报平安,与好友亲密互动,疑似风波已过,平安无事了清朝祭祀使用太庙那么原太庙中明朝的老祖宗去哪了青春,无畏,无悔的作文3篇薏米红豆粥真的能补脾吗卫生间排气扇尺寸如何选择卫生间排气扇选择方法介绍图文社区商业配套设计要点

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形