【诗句】玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。
　　【出处】唐白居易《长恨歌》
　　【翻译】寂寞的玉容流满晶莹的泪水，就象盛开的梨花沐浴着春雨。
　　【译注】杨贵妃美丽的脸上神情寂寞，泪水纵横，就像一枝春天的梨花带着雨珠。玉容：指女子的美貌。阑干：纵横散乱的样子。
　　沈德潜《唐诗别裁集》卷八评曰：“写泪妙语。”用“梨花一枝”形容杨贵妃的雪肤花貌，用“春带雨”形容杨妃因思念玄宗而热泪纵横、寂寞哀怨的痛哭情态，把杨妃哭泣的情状写得凄楚动人。
　　【用法例释】
　　一、用以形容女子流泪时娇弱凄美的姿容。〔例〕所以女人爱哭。而且，哭得很美，“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨”。让人我见犹怜。（露水《浅议女人的特点之一：女人爱哭》）
　　二、用以形容梨花或其他花卉沾满雨露，润泽柔美的样子。〔例〕摇一摇“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨”的梨枝，徘徊绕树不忍离，一日千遍看无时。静静地看，细细地想，天地之间就只有我和梨树了。（邱海昌《又到梨花盛开时》）

“烟笼寒水月笼沙夜泊秦淮近酒家”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】烟笼寒水月笼沙夜泊秦淮近酒家【出处】唐杜牧《泊秦淮》【译文】深秋的夜晚，秦淮河上升腾着淡淡的薄雾，宛若袅袅的轻烟，笼罩着寒波粼粼的水面。柔和的月光……“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后【诗句】烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。【出处】唐杜牧《泊秦淮》【译文】秋夜，秦淮河寒水澹荡，暮霭象轻纱笼罩在河上。两岸的皑皑白沙不……“商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花【出处】唐杜牧《泊秦淮》【意思翻译】六朝虽早已亡国，但是，在酒店里卖唱的女子，却仍然不知亡国的遗恨；还是和以前一样地唱……“田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。【出处】唐白居易《望月有感》【意思翻译】战乱过后田园荒芜，逃亡途中，骨肉同胞流落离散。寥落：指土地荒芜冷落。干戈：代指战争，……“时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。【出处】唐白居易《望月有感》【意思翻译】战乱灾荒祖先产业荡然空，弟兄漂泊寄居他乡各西东。【全诗】《望月有感》……“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无【诗句】在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。【出处】唐白居易《长恨歌》【意思翻译】在天上愿作比翼双飞的鸟儿，在地上要做连理并生的枝条。纵……“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。【出处】唐白居易《长恨歌》【意思翻译】天长地久都有个尽头，惟有此恨是不会有断绝的时候。谓唐玄宗与杨贵妃生离死别，抱恨之深长。……“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。【出处】唐白居易《长恨歌》【意思翻译】在天上愿作比翼双飞的鸟儿，在地上愿成为枝叶相连的绿树。比翼鸟：古代传说中的鸟，据说雌雄……“七月七日长生殿，夜半无人私语时。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】七月七日长生殿，夜半无人私语时。【出处】唐白居易《长恨歌》【翻译】七月七日晚上在长生殿里，夜深人静时立誓悄悄：【译注】七月七日长生殿上，夜半无人时我俩……“但教心似金钿坚，天上人间会相见。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】但教心似金钿坚，天上人间会相见。【出处】唐白居易《长恨歌》【翻译】只要心象黄金宝钿一样坚牢，天上人间总有一天会相见。【举例】钿（din），用珠宝做成的……“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。含情凝睇谢君王，一别音容两【诗句】玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫。【出处】唐白居易《长恨歌》【翻译】寂寞的玉容流满晶莹的泪水，就象盛开的梨花沐浴着春雨。怀着无……“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。【出处】唐白居易《长恨歌》【翻译】寂寞的玉容流满晶莹的泪水，就象盛开的梨花沐浴着春雨。【译注】杨贵妃美丽的脸上神情寂寞……