【诗句】独立扬新令，千营共一呼。 【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其一》。 【意思翻译】将军独自站在军前，发布新的号令，千百座军营的兵士同声一呼，响应号令。扬：传布。新令：新的号令。写出了将军的指挥才能。 【用法例释】用以形容在军队誓师、群众集会等场合一呼百应的场面。〔例〕这位女校长嗓音宏大，讲起来喜欢一问众答，往往发问的声音未落，回答的声音已起，气势之大，真可以用唐人“独立扬新令，千营共一呼”的军旅诗来形容了。（陈凯歌《我们都经历过的日子》） 【全诗】 《和张仆射塞下曲六首其一》 。〔唐〕。卢纶。 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。 独立扬新令，千营共一呼。 【注释】鹫（ji）翎：鹫鸟的羽毛，此处指箭羽。鹫，也称鹰或雕，一种猛禽。金仆姑：箭名。燕尾：旗帜上燕尾形的飘带。蝥（mo）弧：旗名，此指绣在旗帜上的一种纹样。独立：犹“屹立”、“挺立”。扬新令：发布新的命令。扬，宣布，颁布。千营：喻指众多的部队。共一呼：指众多部队共同听命于将帅的一声令下，奔赴疆场。 【赏析】 此诗为组诗的第一首，写将帅的威严，军容的整肃，以及全军将士团结一心、同仇敌忾的精神气概。 一二句“鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧”，写飞箭系着大雕的羽毛，师旗缀着锦织的飘带。三四句“独立扬新令，千营共一呼”，写将军用铿锵的声音，发布新的战斗号令，旄下的千万士兵齐声阵阵呼应。 这首诗是写动员出发时的一种雄壮的声势，一二两句相对，写得如临其境。 三四两句写得如闻其声。 【赏析心得】 这一首是写三军出发之前，主将发布军令时的情景。带兵出阵的将军强弩利箭，佩带整齐，一身戎装、披挂雄壮。燕尾蝥弧，华美战旗猎猎作响、迎风飘扬。主将登台，屹立如山，发布军令，威武严肃；台下千营肃立，万众一心，同声欢呼，士气昂扬。武器精良，纪律严明。主将英明，士气高涨，气氛热烈，奔赴疆场必打胜仗。
赠僧崖公全文翻译及字词句解释（李白）赠僧崖公全文：昔在朗陵东，学禅白眉空。大地了镜彻，回旋寄轮风。揽彼造化力，持为我神通。晚谒泰山君，亲见日没云。夜卧雪上月，拂衣逃人群。授余金……赠别从甥高五全文翻译及字词句解释（李白）赠别从甥高五全文：鱼目高泰山，不如一玙璠，贤甥即明月，声价动天门。能成吾宅相，不减魏阳元。自顾寡筹略，功名安所存。五木思一掷，如绳系穷猿。枥……赠清漳明府侄聿全文翻译及字词句解释（李白）赠清漳明府侄聿全文：我李百万叶，柯条布中州。天开青云器，日为苍生忧。小邑且割鸡，大刀伫烹牛。雷声动四境，惠与清漳流。弦歌咏唐尧，脱落隐簪组。……江夏行全文翻译及字词句解释（李白）江夏行全文：忆昔娇小姿，春心亦自持。为言嫁夫婿，得免长相思。谁知嫁商贾，令人却愁苦。自从为夫妻，何曾在乡土？去年下扬州，相送黄鹤楼。眼看帆去……笑歌行全文翻译及字词句解释（李白）笑歌行全文：笑矣乎，笑矣乎。君不见曲如钩，古人知尔封公侯。君不见直如弦，古人知尔死道边。张仪所以只掉三寸舌，苏秦所以不垦二顷田。笑矣乎，笑矣乎。……李白紫骝马全文翻译及字词句解释李白紫骝马全文：紫骝行且嘶，双翻碧玉蹄。临流不肯渡，似惜锦障泥。白雪关山远，黄云海戍迷。挥鞭万里去，安得念春闺。李白紫骝马全文翻译：紫骝马矫……北上行全文翻译及字词句解释（李白）北上行全文：北上何所苦，北上缘太行。磴道盘且峻，巉岩凌穹苍。马足蹶侧石，车轮摧高冈。沙尘接幽州，烽火连朔方。杀气毒剑戟，严风裂衣裳。奔鲸夹黄……酬张卿夜宿南陵见赠全文翻译及字词句解释（李白）酬张卿夜宿南陵见赠全文：月出鲁城东，明如天上雪。鲁女惊莎鸡，鸣机应秋节。当君相思夜，火落金风高。河汉挂户牖，欲济无轻舠，我昔辞林丘，云龙忽相见。……送储邕之武昌全文翻译及字词句解释（李白）送储邕之武昌全文：黄鹤西楼月，长江万里情。春风三十度，空忆武昌城。送尔难为别，衔杯惜未倾。湖连张乐地，山逐泛舟行。诺为楚人重，诗传谢脁清。沧……浔阳送弟昌峒鄱阳司马作全文翻译及字词句解释（李白）浔阳送弟昌峒鄱阳司马作全文：桑落洲渚连，沧江无云烟。寻阳非剡水，忽见子猷船。飘然欲相近，来迟杳若仙。人乘海上月，帆落湖中天。一睹无二诺，朝欢更胜昨……送鲁郡刘长史迁弘农长史全文翻译及字词句解释（李白）送鲁郡刘长史迁弘农长史全文：鲁国一杯水，难容横海鳞。仲尼且不敬，况乃寻常人。白玉换斗粟，黄金买尺薪。闭门木叶下，始觉秋非春。闻君向西迁，地即鼎湖邻……送杨少府赴选全文翻译及字词句解释（李白）送杨少府赴选全文：大国置衡镜，准平天地心。群贤无邪人，朗鉴穷情深。吾君咏南风，衮冕弹鸣琴。时泰多美士，京国会缨簪。山苗落涧底，幽松出高岑。夫……