“叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。今看两楹奠,当与梦时同。”全诗意思
3月15日 飞虹塔投稿 【诗句】叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。今看两楹奠,当与梦时同。
【出处】唐唐玄宗《经鲁祭孔子而叹之》。
【意思翻译】他曾悲叹凤鸟不来生不逢时,也感伤麟出被捕“吾道已穷”。如今细看楹桂间祭祀的香火鼎盛,应与他生前梦中所见相同。
【全诗】
《经鲁祭孔子而叹之》
。〔唐〕。唐玄宗。
夫子何为者,栖栖一代中。
地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫。
叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。
今看两楹奠,当与梦时同。
【赏析】
颈联叹凤伤麟。《论语子罕》:“子曰:‘凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!’”《史记孔子世家》:“西狩获麟,曰:‘吾道穷矣!’”凤鸟不至,河不出图,是末世道消,天时不在的感叹。西狩获麟,麟本为瑞兽,但在这世穷之时,出现祥瑞之物,反而昭示着反常,所以传说孔子作《春秋》,至获麟而绝笔。本联所述,也是孔子实事,写尽了孔子对于世间状况的判断和自己生命将尽时的悲伤。
尾联也用孔子典故。《礼记》记载孔子梦见坐于两楹之间,接受人们馈送酒食。两楹之间在古代是停棺受祭的地方,孔子便知自己不久后将去世。末句用这个故事,意在说明在今天来看这两楹之间的神主之位,再看看自己以一国之君亲自以太牢之牲祭祀孔子的场面,似乎有这样的感觉:也许这幕场面和情景,与孔子当年的梦中所见是一样的吧?结句从古代拉回到当时,诗歌至此也就戛然而止。
投诉 评论
自遣古诗拼音版李白《自遣》是唐代诗人李白所作的一首五言绝句。“自遣古诗拼音版李白”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。自遣李白古诗拼音版《自z遣qin》唐tng李l白bi对d……
感兴八首其五李白古诗拼音版“感兴八首其五李白古诗拼音版”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。感兴八首其五李白古诗拼音版《感gn兴xng八b首shu其q五w》唐tng李l白bi十sh五……
观猎李白古诗注音版“观猎李白古诗注音版”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。观猎李白古诗注音版《观gun猎li》唐tng李l白bi太ti守shu耀yo清qng威wi,乘chn……
春怨李白古诗带拼音版“春怨李白古诗带拼音版”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。春怨李白古诗带拼音版《春chn怨yun》唐tng李l白bi白bi马m金jn羁j辽lio海hi东d……
闺情古诗注音版及译文(李白)“闺情古诗注音版及译文(李白)”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。闺情古诗注音版《闺gu情qng》唐tng李l白bi流li水shu去q绝ju国gu,浮f云……
望夫石带拼音古诗意思(李白)“望夫石带拼音古诗意思(李白)”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。望夫石带拼音古诗意思《望wng夫f石sh》唐tng李l白bi仿fng佛f古g容rng仪y……
夜下征虏亭李白拼音版古诗“夜下征虏亭李白拼音版古诗”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。夜下征虏亭李白拼音版古诗《夜y下xi征zhng虏l亭tng》唐tng李l白bi船chun下x……
上清宝鼎诗二首李白全文带拼音“上清宝鼎诗二首李白全文带拼音”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。上清宝鼎诗二首李白全文带拼音《上shng清qng宝bo鼎dng诗sh》唐tng李l白bi……
军行李白古诗拼音版注音“军行李白古诗拼音版注音”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。军行李白古诗拼音版注音《军jn行xng》唐tng李l白bi骝li马m新xn跨ku白bi玉y鞍n……
结客少年场行李白注音版翻译“结客少年场行李白注音版翻译”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。结客少年场行李白注音版《结ji客k少sho年nin场chng行xng》唐tng李l白bi紫……
阙题李白拼音版古诗意思“阙题李白拼音版古诗意思”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。阙题李白拼音版古诗《阙qu题t》唐tng李l白bi道do由yu白bi云yn尽jn,春chn与y……
白鸠辞李白拼音版及翻译“白鸠辞李白拼音版及翻译”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。白鸠辞李白拼音版《白bi鸠ji辞c》唐tng李l白bi铿kng鸣mng钟zhng,考ko朗ln……