纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

《奉和咏风应魏王教》虞世南原文及翻译注释赏析

8月16日 眉梢欢投稿
  原文
  奉和咏风应魏王教
  虞(y)世南
  逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。
  动枝生乱影,吹花送远香。
  注释
  1、逐:追逐,跟随。
  2、共:同“供”,使得。
  3、绕梁:指歌声“余音绕梁”。
  翻译
  长袖轻飘,大家起舞蹁跹,共歌一曲,歌声绕梁,经久不息。风吹动树枝,影子随之摇动,和风将花香吹送到远方。
  赏析
  风本无形,诗人通过“舞”、“歌”、“枝”、“花”在风吹动下各种动态的描写,使人看见、听到、闻到,生动形象。应制之作,情感常不由境发,除非正好触动心弦。又多为酒肉之宴,颂扬之歌,因而难以看出诗人独特性情。
  试题
  阅读下面两首诗,然后回答问题。
  咏风(李峤)
  剪落三秋叶,催开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。
  咏风(虞世南)
  逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。动枝生乱影,吹花送远香。
  1、李峤的《风》中“剪”“催”二字用的极妙,请任选其一加以分析。
  2、请分析这两首咏风诗在描写手法上的异同。
  答案
  1、“剪”字巧用比喻,把风喻为剪刀,象剪刀一样扫落秋叶,形象生动地表现出秋风之迅疾。“催”字为“催促”之意,运用拟人手法,风促花开,暗示春风使万物生长,促发生机。
  2、同:均用侧面描写,句句写风而不见“风”字,均借助外在事物表现风,使之具体形象,生动自然。
  异:李诗:白描,虞诗:渲染。
  李诗:巧妙地从两方面构思:季节方面,秋风能使树叶飘落,春风能使二月花开。草木荣枯,随风变化,道理平常,写来自然;风形成的奇景方面,风吹过江上,掀起巨浪,蔚为壮观;风吹进竹林,使万竿摇曳,幽韵无穷。另外,“三一二千万”几个数字巧妙入题:飘动人们的衣袖,传来美妙的歌声,吹得枝影摇曳,送来阵阵花香,把无形的风写得神态可亲,看得见,摸得着,听得到,闻得着,令人遐想不已。
  作者简介
  虞世南(558638)唐代诗人、书法家。字伯施,余姚人。凌烟阁二十四功臣之一。父虞荔,兄虞世基,叔父虞寄,均名重一时。虞寄无子,世南过继于他,故字伯施。隋炀帝时官起居舍人,唐时历任秘书监、弘文馆学士等,曾赐爵水兴县子,授银青光禄大夫,世因称“虞秘监”或“虞水兴”。唐大宗尝称其有德行、忠直、博学、文辞、书翰五绝,誉为“当代名臣,人伦准的”。谥文懿。传世墨迹有碑刻《孔子庙堂碑》、《破邪论》等,旧摹墨迹本《汝南公主墓志铭》等。书法理论著作有《笔髓论》、《书旨述》。编有《北堂书钞》160卷、《群书理要》50卷、《兔园集》10卷等,另有诗文集10卷行于世,今存《虞秘监集》4卷。
投诉 评论

《滕王阁诗》王勃原文及翻译注释赏析原文滕王阁诗王勃滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。阁中帝子今何在?槛外长江空自……《山中》王勃原文及翻译注释赏析原文山中王勃长江悲已滞,万里念将归。况属高风晚,山山黄叶飞。注释滞(zh):淹留。一说停滞,不流通。万里:形容归程之长。念将归:有归乡……《咏蝉三绝》原文及翻译注释赏析原文咏蝉三绝咏蝉虞世南垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。在狱咏蝉骆宾王西陆蝉声唱,南冠客思深。不堪玄鬓影,来……《奉和咏风应魏王教》虞世南原文及翻译注释赏析原文奉和咏风应魏王教虞(y)世南逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。动枝生乱影,吹花送远香。注释1、逐:追逐,跟随。2、共:同“供”,使得。……《咏蝉》骆宾王原文及翻译注释赏析原文咏蝉(并序)骆宾王余禁所禁垣西,是法厅事也,有古槐数株焉。虽生意可知,同殷仲文之古树;而听讼斯在,即周召伯之甘棠,每至夕照低阴,秋蝉疏引,发声幽息,有切尝……《咏蝉》虞世南原文及翻译注释赏析原文咏蝉虞世南垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。注释1、垂緌(ru):古代官帽打结下垂的部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下……《咏风》虞世南原文及翻译注释赏析原文咏风虞(y)世南逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。动枝生乱影,吹花送远香。注释1、逐:追逐,跟随。2、共:同“供”,使得。3、绕梁:指……《蝉》虞世南原文及翻译注释赏析原文蝉虞世南垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。注释1、垂緌(ru):古代官帽打结下垂的部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂……《寻南溪常道士》刘长卿原文及翻译注释赏析原文寻南溪常道士刘长卿一路经行处,莓苔见履痕。白云依静渚,春草闭闲门。过雨看松色,随山到水源。溪花与禅意,相对亦忘言。词句注释莓……《送李中丞之襄州》刘长卿原文及翻译注释赏析原文送李中丞之襄州刘长卿流落征南将,曾驱十万师。罢归无旧业,老去恋明时。独立三边静,轻生一剑知。茫茫江汉上,日暮欲何之。词句注释……《塞上曲蝉鸣空桑林》王昌龄原文及翻译注释赏析作品简介《塞上曲蝉鸣空桑林》由王昌龄创作。这首乐府歌曲是写非战的。诗由征戍边塞庶几不回,而告诫少年莫夸武力,抒发非战之情。写边塞秋景,无限萧煞悲凉,写戍边征人,寄寓深切同情;劝……《留别王维》孟浩然原文及翻译注释赏析原文留别王侍御维寂寂竟何待,朝朝空自归。欲寻芳草去,惜与故人违。当路谁相假,知音世所稀。只应守索寞,还掩故园扉。词句注释王侍御维:即唐……
黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。意思翻译、赏析黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。出自明代李梦阳的《秋望》黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。客子过壕追野马,将军韬箭射天狼。黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。……日暮平沙秋草乱,一双白鸟避人飞。意思翻译、赏析日暮平沙秋草乱,一双白鸟避人飞。出自明代袁宏道的《感事》湘山晴色远微微,尽日江头独醉归。不见两关传露布,尚闻三殿未垂衣。边筹自古无中下,朝论于今有是非。……一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。意思翻译、赏析一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。出自宋代陆游的《秋晚登城北楼》幅巾藜杖北城头,卷地西风满眼愁。一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。山河兴废供搔首,身世安危入……晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。意思翻译、赏析晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。出自唐代皇甫松的《天仙子踯躅花开红照水》晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。刘郎此日别天仙,登绮席,泪珠滴,十二晚峰青历历。踯躅花……湖南为客动经春,燕子衔泥两度新。意思翻译、赏析湖南为客动经春,燕子衔泥两度新。出自唐代杜甫的《燕子来舟中作》湖南为客动经春,燕子衔泥两度新。旧入故园尝识主,如今社日远看人。可怜处处巢居室,何异飘飘托……春色将阑,莺声渐老。红英落尽青梅小。意思翻译、赏析春色将阑,莺声渐老。红英落尽青梅小。出自宋代寇准的《踏莎行春暮》春色将阑,莺声渐老,红英落尽青梅小。画堂人静雨蒙蒙,屏山半掩余香袅。密约沉沉,离情杳杳,菱花尘……映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。意思翻译、赏析映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。出自唐代杜甫的《蜀相》丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。(……布谷飞飞劝早耕,舂锄扑扑趁春睛。意思翻译、赏析布谷飞飞劝早耕,舂锄扑扑趁春睛。出自清代姚鼐的《山行布谷飞飞劝早耕》布谷飞飞劝早耕,舂锄扑扑趁春睛。千层石树遥行路,一带山田放水声。参考翻译注释……夜如何其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。意思翻译、赏析夜如何其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。出自唐代刘禹锡的《更衣曲》博山炯炯吐香雾,红烛引至更衣处。夜如何其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼……只言啼鸟堪求侣,无那春风欲送行。意思翻译、赏析只言啼鸟堪求侣,无那春风欲送行。出自唐代高适的《夜别韦司士》高馆张灯酒复清,夜钟残月雁归声。只言啼鸟堪求侣,无那春风欲送行。黄河曲里沙为岸,白马津边柳向……秋色雁声愁几许,都在斜阳。意思翻译、赏析秋色雁声愁几许,都在斜阳。出自宋代吴文英的《浪淘沙九日从吴见山觅酒》山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘。净洗绿杯牵露井,聊荐幽香。乌帽压吴霜。风力偏狂。一年……君思我、回首处,正江涵秋影雁初飞。意思翻译、赏析君思我、回首处,正江涵秋影雁初飞。出自宋代辛弃疾的《木兰花慢席上送张仲固帅兴元》汉中开汉业,问此地、是耶非。想剑指三秦,君王得意,一战东归。追亡事、今不见,但山川满……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形