不惜千金买宝刀，貂裘换酒也堪豪。 出自清代秋瑾的《对酒》 不惜千金买宝刀，貂裘换酒也堪豪。 一腔热血勤珍重，洒去犹能化碧涛。 参考翻译 翻译及注释 翻译 不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈， 革命者要充分爱惜自己的生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。 注释 （1）对酒：指此诗为对酒痛饮时所作。 （2）宝刀：吴芝瑛《记秋女侠遗事》提到，秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。 （3）貂裘换酒：以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。 （4）勤，常常，多。珍重：珍惜重视。 （5）碧涛：血的波涛。用《庄子外物》典：“苌弘死于蜀，藏其血，三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫，忠于祖国，遭奸臣陷害，自杀于蜀，当时的人把他的血用石匣藏起来，三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。涛：在此处意即掀起革命的风暴。 参考赏析 创作背景 这首诗作于1905年。诗人从日本回国后，曾在上海她的挚友吴芝瑛女士家中，拿出新购的一把倭刀给朋友看，几人喝完酒后，诗人便拨刀起舞唱歌，吴女士命女儿用风琴伴奏，声音悲壮动人。这首诗便是缘此而作。 赏析 第一句以不吝惜千两黄金去购买锋利的宝刀起兴，“千金”本是珍贵的钱财器物，而诗人却毫不可惜地用来换取别人看来价值根本不足相当的东西。表现了诗人意欲投身反帝反封建的斗争，甚至不惜流血牺牲，表现出诗人的性格的豪爽。 第二句与首句呼应，诗人愿意用名贵的貂裘去换酒喝，这些贵重的东西都毫不犹豫地舍弃，诗人以一女子而作如此语，显示出诗人仗义疏财，不计较个人得失的豪爽性格。 诗的后两句，借用周朝的忠臣苌弘鲜血化碧的典故阐明：人的生命是非常宝贵的，蛮强的热血也不能白白的流淌，应当为了崇高的革命事业抛头颅，洒热血，只有这样这辈子算是没有白活。同时抒发诗人随时准备为国捐躯的豪迈情感。 全诗句句铿锵有力，字字掷地有声，借对酒所感抒发革命豪情，表达了诗人决心为革命奉献一切的豪情壮志，充分表现了诗人的英雄气概。 作者介绍 秋瑾 秋瑾（18751907）近代民主革命志士，原名秋闺瑾，字璇卿，号旦吾，乳名玉姑，东渡后改名瑾，字（或作别号）竞雄，自称“鉴湖女侠”，笔名秋千，曾用笔名白萍。祖籍浙江山阴（今绍兴），生于福建闽县（今福州），其蔑视封建礼法，提倡男女平等，常以花木兰、秦良玉自喻，性豪侠，习文练武，曾自费东渡日本留学。积极投身革命，先后参加过三合会、光复会、同盟会等革命组织，联络会党计划响应萍浏醴起义未果。1907年，她与徐锡麟等组织光复军，拟于7月6日在浙江、安徽同时起义，事泄被捕。7月15日从容就义于绍兴轩亭口。。。。
“清晨入古寺，初日明高林。”全诗意思，原文翻译，赏析“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。”全诗意思，原文翻译，赏析“蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。”全诗意思，原文翻译，赏析“谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。”全诗意思，原文翻译，赏析“敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。”全诗意思，原文翻译，赏析“云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。”全诗意思，原文翻译，赏析“十二楼中尽晓妆，望仙楼上望君王。锁衔金兽连环冷，水滴铜龙昼“闲门向山路，深柳读书堂。幽映每白日，清辉照衣裳。”全诗意思“道由白云尽，春与青溪长。时有落花至，远闻流水香。”全诗意思“机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。为问元戎窦车骑，何时返旆勒“莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。家住层城临汉苑，心随明月到“关门令尹谁能识，河上仙翁去不回。且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊歪改白素贞有趣幽默笑话锅烧糊了上面黑的怎么去掉（锅烧焦了怎么清洗）程潇勇敢的世界美妆博主上线首次揭秘铁刘海教程无心法师屠总管是长明派吗屠总管有什么问题安装合同偷看成人网站以为没人知道？可能你已被安排得明明白白椭圆的标准方程的求法说课稿不要傻傻的总被人伤害起点与终点人生哲理文章红岩的经典语录与好句摘抄牛仔外套怎么搭配这几款牛仔外套搭配让你爆街头红糖面膜秘方可排毒养颜