纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

仙人琪树白无色,王母桃花小不香。意思翻译、赏析

1月9日 阴阳狱投稿
  仙人琪树白无色,王母桃花小不香。
  出自唐代白居易的《牡丹芳》
  牡丹芳,牡丹芳,黄金蕊绽红玉房。
  千片赤英霞烂烂,百枝绛点灯煌煌。
  照地初开锦绣段,当风不结兰麝囊。
  仙人琪树白无色,王母桃花小不香。
  宿露轻盈泛紫艳,朝阳照耀生红光。
  红紫二色间深浅,向背万态随低昂。
  映叶多情隐羞面,卧丛无力含醉妆。
  低娇笑容疑掩口,凝思怨人如断肠。
  浓姿贵彩信奇绝,杂卉乱花无比方。
  石竹金钱何细碎,芙蓉芍药苦寻常。
  遂使王公与卿士,游花冠盖日相望。
  庳车软舆贵公主,香衫细马豪家郎。
  卫公宅静闭东院,西明寺深开北廊。
  戏蝶双舞看人久,残莺一声春日长。
  共愁日照芳难驻,仍张帷幕垂阴凉。
  花开花落二十日,一城之人皆若狂。
  三代以还文胜质,人心重华不重实。
  重华直至牡丹芳,其来有渐非今日。
  元和天子忧农桑,恤下动天天降祥。
  去岁嘉禾生九穗,田中寂寞无人至。
  今年瑞麦分两岐,君心独喜无人知。
  无人知,可叹息。
  我愿暂求造化力,减却牡丹妖艳色。
  少回卿士爱花心,同似吾君忧稼穑。
  参考翻译
  翻译
  牡丹香,牡丹香。黄金色的花蕊与红玉般的花瓣一同绽放,千片红色花瓣就像天边的云霞一样烂漫,上百红花挂在枝头就像灯烛般明耀。照映着地面就像刚刚打开的红锦缎一样,在风中没有结出兰麝囊。(与牡丹一对比)仙人的花树也显得单调无色,王母娘娘的桃花则是又小又无香。花上残留的露水轻盈使牡丹泛起紫色的艳光,(牡丹)在朝阳的照耀下泛着红光。红色和紫色深深浅浅交相辉映正面和反面万种形态在俯仰间依次显露出来。衬着绿叶多情的隐藏娇羞的面容,无力地卧在花丛中像美人带着醉妆。(牡丹如美人一般)时而带着低低地娇笑好像掩起了口,时而凝神思量埋怨情人如同断肠。牡丹你的芳姿和高贵的色彩一定是奇绝的,其他的杂卉乱花都不能相比,石竹花金钱花何其细碎,芙蓉花芍药花实在寻常。于是王公贵族和官卿士子,每日来游赏牡丹的冠盖拥挤相望。矮车软辇的是高贵的公主,香衫宝马的是豪门公子。卫公宅静静地闭起北院,西明寺深开了北廊,游戏的双飞蝶看人日久,黄莺的残啼一声春日还长。一起发愁花期将过,依然张着帐幕垂下阴凉。花开花落共二十日,一城的人都为它痴狂,三代的文人争相称颂,人心重视外貌的华丽不重视内质,重视外貌的华丽一直到牡丹,它是由有来的并非今天独有。元和天子心忧农桑,怜悯治下百姓感动上天使上天降下吉祥。去年的好稻谷生出九个穗,可田中冷清没有人去。今年的好稻谷分出两穗,君王的心独自高兴没有人知道。没有人知道,可曾叹息。我希望暂时有造物主一样的魔力,减少一些牡丹妖艳的颜色。稍稍的改减一些卿士的爱花心,让他们和我们君王一样心忧农业。
  参考赏析
  赏析
  在白居易的笔下,丰富的想象,大胆的夸张,巧妙的拟人等等,融各种艺术手法于一炉,使这首诗犹如一幅国画,工笔之处细腻,写意之处驰骋,把牡丹的丰姿神韵韵,尽行托出,给人以身临其境之感。
  唐人吟咏牡丹诗歌的语言,以浅切、流畅为主,象白居易的诗意深词浅,思苦言甜。(袁枚)他的《买花》诗以欲见之者易谕(白居易)为目的,写的平易近人。其他诗人牡丹诗的语言也都表现了这一特点。如令狐楚有首《赴东都别牡丹》
  十年不见小庭花,紫萼临开又别家。
  上马出门回首望,何时更得到京华。
  语言简朴,明白如话,爱花之情,离开长安这牡丹花都前往东都洛阳的惜别之意溢出诗外。刘禹锡也写了一首《和令狐楚公别牡丹》
  平章宅里一栏花,临到开时不在家。
  莫道西就非远别,春明门外即天涯。
  同样是浅切流畅,话别之中含有深深的蔚藉。两首诗合在一起读,如话家常一般,却又含有深情,运用白描手法创造出一个情深词显的优美境界。正因为这种语言浅切流畅的特点,才使诗人较多地运用了白描手法,几笔便勾出一幅生气盎然的图画,含不尽之意于诗外。徐凝有首《牡丹》诗:
  何人不爱牡丹花,占断城中好物华。
  颖是洛川神女作,千娇万态破朝霞。
  诗中有典故,有想象,有夸张,有拟人,但诗的语言又是十分流畅、生动的,读起来朗朗上口,借助白描手法,天然之中见真谆,发人清新之思。这样的例子不胜枚举。浅切流畅的语言,使诗歌易唱、易记,便于流传。盛唐诗人李正封有两句描写牡丹的诗:国色朝酣洒,天香夜染色。含蓄、典雅,对仗工整;刘禹锡《赏牡丹》诗中有唯有牡丹真国色,花开时节动京城句,清新流畅,明白如话,都把牡丹推崇到国花的地位,但是流传至今,李正封的诗句被后人简化为国色天香,而刘禹锡的诗句却完整地为人们传咏,这个例证生动地说明浅显、流畅的诗句,更利于流传和让人接受。
  唐人吟咏长安牡丹的诗歌,对后世产生很大影响。唐以后描写牡丹的作品日见繁多,引起了历代作家对牡丹极大推崇,成为我国咏物诗中的一个重要方面,甚至还发展到别的艺术领域,当词兴盛起来,宋朝前后的牡丹也成为词的吟咏对象。再往后的曲、戏剧、小说等文艺体裁也都出现一些描写牡丹的作品,同时还产生了许多趣闻、轶事,民间传说,神话故事等等。唐人吟咏牡丹诗歌所创造出来的艺术美,加深和影响了我国人民对牡丹的喜爱。
  作者介绍
  白居易
  白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。。。。
投诉 评论

吴兴才人怨春风,桃花满陌千里红。意思翻译、赏析吴兴才人怨春风,桃花满陌千里红。出自唐代李贺的《送沈亚之歌并序》文人沈亚之,元和七年以书不中第,返归于吴江。吾悲其行,无钱酒以劳,又感沈之勤请,乃歌一解以送之。……柳下桃蹊,乱分春色到人家。意思翻译、赏析柳下桃蹊,乱分春色到人家。出自宋代秦观的《望海潮洛阳怀古》梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华。金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙。长记误随车。正絮翻蝶舞,芳思交加。柳下……双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。意思翻译、赏析双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。出自宋代徐俯的《春游湖》双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。参考翻译翻译及注释翻……鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。意思翻译、赏析鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。出自宋代晁冲之的《春日》阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。参考翻译翻译及注释翻……山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。意思翻译、赏析山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。出自唐代元稹的《离思五首》自爱残妆晓镜中,环钗漫篸绿丝丛。须臾日射胭脂颊,一朵红苏旋欲融。山泉散漫绕街流,万树桃花映小楼……犬吠水声中,桃花带露浓。意思翻译、赏析犬吠水声中,桃花带露浓。出自唐代李白的《访戴天山道士不遇》犬吠水声中,桃花带露浓。(露浓一作:雨浓)树深时见鹿,溪午不闻钟。野竹分青霭,飞泉挂碧峰。……水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊。意思翻译、赏析水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊。出自南北朝薛道衡的《昔昔盐》垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊。采桑秦氏女,织锦窦家妻。关山别荡子,风月守空闺……一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。意思翻译、赏析一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。出自宋代曾巩的《城南》雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。参考翻译翻译及注释翻译……仙人琪树白无色,王母桃花小不香。意思翻译、赏析仙人琪树白无色,王母桃花小不香。出自唐代白居易的《牡丹芳》牡丹芳,牡丹芳,黄金蕊绽红玉房。千片赤英霞烂烂,百枝绛点灯煌煌。照地初开锦绣段,当风不结兰麝囊……花谷依然,秀靥偷春小桃李。意思翻译、赏析花谷依然,秀靥偷春小桃李。出自宋代吴文英的《荔枝香近送人游南徐》锦带吴钩,征思横雁水。夜吟敲落霜红,船傍枫桥系。相思不管年华,唤酒吴娃市。因话、驻马新堤步秋绮。……桃花三十六陂,鲛宫睡起,娇雷乍转。意思翻译、赏析桃花三十六陂,鲛宫睡起,娇雷乍转。出自宋代吴文英的《瑞龙吟德清清明竞渡》大溪面。遥望绣羽冲烟,锦梭飞练。桃花三十六陂,鲛宫睡起,娇雷乍转。去如箭。催趁戏旗游鼓……溪上桃花无数,花上有黄鹂。意思翻译、赏析溪上桃花无数,花上有黄鹂。出自宋代黄庭坚的《水调歌头游览》瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,枝上有黄鹂。我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹霓。只恐花深里,红露……
香炉初上日,瀑水喷成虹。意思翻译、赏析香炉初上日,瀑水喷成虹。出自唐代孟浩然的《彭蠡湖中望庐山》太虚生月晕,舟子知天风。挂席候明发,渺漫平湖中。中流见匡阜,势压九江雄。黯黮凝黛色,峥嵘……溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。意思翻译、赏析溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。出自唐代许浑的《咸阳城东楼咸阳城西楼晚眺西门》一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。(沉通:沈)……人言落日是天涯,望极天涯不见家。意思翻译、赏析人言落日是天涯,望极天涯不见家。出自宋代李觏的《乡思》人言落日是天涯,望极天涯不见家。已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。参考翻译翻译及注释翻译……东边日出西边雨,道是无晴却有晴。意思翻译、赏析东边日出西边雨,道是无晴却有晴。出自唐代刘禹锡的《竹枝词二首其一》杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。(踏歌声一作:唱歌声)东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(却有……大漠孤烟直,长河落日圆。意思翻译、赏析大漠孤烟直,长河落日圆。出自唐代王维的《使至塞上》单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。……胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。意思翻译、赏析胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。出自宋代朱熹的《春日》胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。参考翻译翻译及注释翻译……日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。意思翻译、赏析日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。出自唐代白居易的《忆江南江南好》江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?参考翻译翻译及注释……朝看水东流,暮看日西坠。意思翻译、赏析朝看水东流,暮看日西坠。出自明代钱福的《明日歌》明日复明日,明日何其多。我生待明日,万事成蹉跎。世人若被明日累,春去秋来老将至。(若一作:苦)朝看……日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。意思翻译、赏析日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。出自唐代李白的《望庐山瀑布》日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。参考翻译翻译及注释……日暮苍山远,天寒白屋贫。意思翻译、赏析日暮苍山远,天寒白屋贫。出自唐代刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。参考翻译翻译及注释翻译暮色……一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。意思翻译、赏析一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。出自唐代白居易的《暮江吟》一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。(真珠通珍珠)参考翻译翻……海日生残夜,江春入旧年。意思翻译、赏析海日生残夜,江春入旧年。出自唐代王湾的《次北固山下》客路青山外,行舟绿水前。(青山外一作:青山下)潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形