纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

山荒聊可田,钱镈还易办。意思翻译、赏析

5月5日 颜如初投稿
  山荒聊可田,钱镈还易办。
  出自明代王守仁的《谪居粮绝请学于农将田南山咏言寄怀》
  谪居履在陈,从者有温见。
  山荒聊可田,钱镈还易办。
  夷俗多火耕,仿习亦颇便。
  及兹春未深,数亩犹足佃。
  岂徒实口腹,且以理荒宴。
  遗穗及乌雀,贫寡发余羡。
  出耒在明晨,山寒易霜霰。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
  注释
  在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
  温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
  钱镈(jib):古时的农具。
  发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
  霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
  参考赏析
  赏析
  民以食为天,在什么地方干什么事都得解决吃饭问题。阳明先生来到龙场,就陷入缺粮少吃的困境,该诗描述的就是缺粮时向农人学习耕田的情景。但从该诗来看,并没有直接描写“学农”,而是通过学农,反映作者对农业的认识,对于“贫寡”的关注。这首诗充满了诗人不鄙夷农事的思想感情,是阳明居龙场诗中有较大现实主义成分的篇什。
  作者介绍
  王守仁
  王守仁(1472年10月31日1529年1月9日),汉族,幼名云,字伯安,号阳明,封新建伯,谥文成,人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者,一生事功也是赫赫有名,故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响,因此,王守仁(心学集大成者)和孔子(儒学创始人)、孟子(儒学集大成者)、朱熹(理学集大成者)并称为孔、孟、朱、王。。。。
投诉 评论 转载

山荒聊可田,钱镈还易办。意思翻译、赏析山荒聊可田,钱镈还易办。出自明代王守仁的《谪居粮绝请学于农将田南山咏言寄怀》谪居履在陈,从者有温见。山荒聊可田,钱镈还易办。夷俗多火耕,仿习亦颇便。……君看获稻时,粒粒脂膏香。意思翻译、赏析君看获稻时,粒粒脂膏香。出自清代黄燮清的《秋日田家杂咏》西风八九月,积地秋云黄。力田已告成,计日宜收藏。刈获须及时,虑为雨雪伤。农家终岁劳,至此愿……西风八九月,积地秋云黄。意思翻译、赏析西风八九月,积地秋云黄。出自清代黄燮清的《秋日田家杂咏》西风八九月,积地秋云黄。力田已告成,计日宜收藏。刈获须及时,虑为雨雪伤。农家终岁劳,至此愿……书剑时将晚,丘园日已暮。意思翻译、赏析书剑时将晚,丘园日已暮。出自唐代孟浩然的《田园作》弊庐隔尘喧,惟先养恬素。卜邻近三径,植果盈千树。粤余任推迁,三十犹未遇。书剑时将晚,丘园日已暮。……勤苦守恒业,始有数月粮。意思翻译、赏析勤苦守恒业,始有数月粮。出自清代黄燮清的《秋日田家杂咏》西风八九月,积地秋云黄。力田已告成,计日宜收藏。刈获须及时,虑为雨雪伤。农家终岁劳,至此愿……湖上春既早,田家日不闲。意思翻译、赏析湖上春既早,田家日不闲。出自唐代丘为的《题农父庐舍》东风何时至?已绿湖上山。湖上春既早,田家日不闲。沟塍流水处,耒耜平芜间。薄暮饭牛罢,归来还闭关……麦收上场绢在轴,的知输得官家足。意思翻译、赏析麦收上场绢在轴,的知输得官家足。出自唐代王建的《田家行》男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别。五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣。野蚕作茧人不取,叶间扑扑秋蛾生。……稻根科斗行如块,田水今年一尺宽。意思翻译、赏析稻根科斗行如块,田水今年一尺宽。出自宋代范成大的《夏日田园杂兴》梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。五月江吴麦秀寒,移秧披絮尚衣单……两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。意思翻译、赏析两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。出自五代欧阳炯的《南乡子路入南中》路入南中,桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。参考翻译翻译……故人具鸡黍,邀我至田家。意思翻译、赏析故人具鸡黍,邀我至田家。出自唐代孟浩然的《过故人庄》故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花……田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。意思翻译、赏析田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。出自唐代白居易的《望月有感》自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄,兼示……鹿车何日驾,归去颍东田。意思翻译、赏析鹿车何日驾,归去颍东田。出自宋代欧阳修的《秋怀》节物岂不好,秋怀何黯然!西风酒旗市,细雨菊花天。感事悲双鬓,包羞食万钱。鹿车何日驾,归去颍东田。……
地藏菩萨赞全文翻译(李白)观佽飞斩蛟龙图赞全文翻译(李白)赠黄山胡公求白鹇全文翻译(李白)酬殷明佐见赠五云裘歌全文翻译(李白)示金陵子全文翻译(李白)求崔山人百丈崖瀑布图全文翻译(李白)李白描写秋天的诗句(描写秋天的古诗词)紫藤树全文翻译(李白)忆崔郎中宗之游南阳遗吾孔子琴抚之潸然感旧全文翻译(李白)姑孰十咏望夫山全文翻译(李白)江行寄远全文翻译(李白)挂席江上待月有怀全文翻译(李白)

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形