见面怜清瘦，呼儿问苦辛。 出自清代蒋士铨的《岁暮到家岁末到家》 爱子心无尽，归家喜及辰。 寒衣针线密，家信墨痕新。 见面怜清瘦，呼儿问苦辛。 低徊愧人子，不敢叹风尘。 参考翻译 翻译 母亲爱子女的心是无穷无尽的，我在过年的时候到家，母亲多高兴啊！她正在为我缝棉衣，针针线线缝得密，我寄的家书刚收到，墨迹还新。一见面母亲便怜爱地说我瘦了，连声问我在外苦不苦？我惭愧地低下头，不敢对她说我在外漂泊的境况。 参考赏析 赏析 《岁暮到家》一诗用朴素的语言，细腻地刻画了久别回家后母子相见时真挚而复杂的感情。神情话语，如见如闻，游子归家，为母的定然高兴，“爱子心无尽”，数句虽然直白，却意蕴深重。“寒衣针线密，家信墨痕新”，体现母亲对自己的十分关切、爱护。“见面怜清瘦，呼儿问苦辛”二句，把母亲对爱子无微不至的关怀写得多么真实、生动，情深意重，让所有游子读后热泪盈眶。最后二句“低回愧人子，不敢叹风尘”是写作者自己心态的。“低回”，迂回曲折的意思。这里写出了自己出外谋生，没有成就，惭愧没有尽到儿子照应母亲和安慰母亲的责任。不敢直率诉说在外风尘之苦，而是婉转回答母亲的问话，以免老人家听了难受。 全诗质朴无华，没有一点矫饰，却能引起读者的共鸣和回味。 介绍 蒋士铨与袁牧、赵翼齐名，是性灵派诗人代表人物之一。这首诗前六句描写他久别回家后见到母亲时母亲的欣喜之状和无微不至关怀。最后两句写自己长年在外，不能侍奉左右，反而连累老母牵挂的愧怍之情。第七句中的“愧”（惭愧、愧怍）就是指这个。但自己长年在外奔波也是无奈之举，而且风尘仆仆，十分辛苦，本来也是可以向母亲倾诉的。但看到母亲刚才见儿子回来时的高兴劲，特别是看到母亲是那么心疼儿子因在外劳累而“清瘦”了不少，自己又怎么忍心把在外面奔波劳累的情况告诉母亲而使她更增担忧呢？所以最后一句“不敢叹风尘”就是写这种复杂的感情的。 刻画慈母形象在于前六句描写他久别回家后见到母亲时母亲的欣喜之状和无微不至关怀。而最后两句写自己长年在外，不能侍奉左右，反而连累老母牵挂的愧怍之情。慈母形象具体表现“喜”“怜”“呼” 写作背景 表达了作者念家，乾隆十一年（公元1746年），蒋士铨于年终前夕赶到家中，深感母亲对自己的关怀之情，故有此诗。一二句从母亲的角度落笔，写其日夜思念自己的儿子，看到儿子在年底前回到家中，喜悦之情难以掩饰。三四句以寒衣在身和家信墨新，分写母子深情。以下四句叙述到家时的情形，疼儿之语声声在耳，让人心碎，怎忍在母亲面前为旅途劳顿而发怨言。可谓情真意切，语浅情浓。 作者介绍 蒋士铨 蒋士铨（17251784）清代戏曲家，文学家。字心馀、苕生，号藏园，又号清容居士，晚号定甫。铅山（今属江西）人。乾隆二十二年进士，官翰林院编修。乾隆二十九年辞官后主持蕺山、崇文、安定三书院讲席。精通戏曲，工诗古文，与袁枚、赵翼合称江右三大家。士铨所著《忠雅堂诗集》存诗二千五百六十九首，存于稿本的未刊诗达数千首，其戏曲创作存《红雪楼九种曲》等四十九种。。。。
殊方日落玄猿哭，旧国霜前白雁来。意思翻译、赏析燕子衔将春色去，纱窗几阵黄梅雨。意思翻译、赏析闲碾凤团消短梦，静看燕子垒新巢。意思翻译、赏析高馆张灯酒复清，夜钟残月雁归声。意思翻译、赏析从此信音稀，岭南无雁飞。意思翻译、赏析洞庭一夜无穷雁，不待天明尽北飞。意思翻译、赏析禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。意思翻译、赏析惟有两行低雁，知人倚、画楼月。意思翻译、赏析秋色雁声愁几许，都在斜阳。意思翻译、赏析君思我、回首处，正江涵秋影雁初飞。意思翻译、赏析燕子又将春色去。纱窗一阵黄昏雨。意思翻译、赏析古岩泉滴滴，幽谷鸟关关。意思翻译、赏析一丈青扈三娘为什么是水浒最惨的人？生平简介最后怎么死的？坐车在假期蔚县南部山脉延绵不断，从西向东北都有哪些山段你了解吗沙丁鱼是什么鱼？大蒜种植及冬前管理开车撞死人刑事赔偿责任能否相互抵消寓怀其二十精选包饺子日记范文合集五篇游西塔次潘水部及伍宪副二公韵谢仆射游览李嘉诚知己周凯旋罕见出席聚会，气质不输刘嘉玲，与甘比黎姿同场10位港圈短发女神，个个一眼万年，有人退圈让人遗憾