纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

良狗捕鼠文言文翻译及寓意启示

8月4日 观潮阁投稿
  《良狗捕鼠》选自《吕氏春秋士容论》。
  文言文
  齐有善相狗者,其邻假以买取鼠之狗,期年乃得之,曰:是良狗也。其邻畜之数年,而不取鼠。以告相者,相者曰:此良狗也,其志在獐麋豕鹿,不在鼠;欲其取鼠也,则桎之!其邻桎其后足,狗乃取鼠。
  翻译
  齐国有个善于识别狗的人。他的邻居委托他找一只能捉老鼠的狗。过了一年他才找到一只,说:这是一条好狗呀!那邻居养了狗好几年,狗却不去捉老鼠。他告诉了那个会识别狗的人这个情况。那个善于识别狗的人说:这是只好狗,它的志向在于獐、麋、猪、鹿这类野兽,不是老鼠。想让它捉老鼠的话,就捆绑住它的后腿。(后来)这个邻居捆绑住了那条狗的后腿,这狗才捉得老鼠。
  注释
  1、相:观察,识别。
  2、假:借,这里是“委托”的意思。
  3、麋:似鹿而体小的一种动物。
  4、桎(zh):指将脚用绳索或链条系起来
  5、则之:那么。
  6、期年:一周年。
  7、是:这。
  8、志:心意
  9、善:善于,擅长
  10、畜:养
  11、取:捕捉
  12、得:得到
  13、乃:于是
  寓意启示
  《良狗捕鼠》告诉我们:有了人才如果不善于使用,就不能够发挥他们的作用。要创造条件,人尽其材,物尽其用。
  出处介绍
  《吕氏春秋》共分为十二纪、八览,共二十卷,一百六十篇,二十余万字。内容驳杂,有儒、道、墨、法、兵、农、纵横、阴阳家等各家思想,所以《汉书艺文志》等将其列入杂家。在内容上虽然杂,但在组织上并非没有系统,编著上并非没有理论,内容上也并非没有体系。
投诉 评论

詹何钓鱼文言文翻译及寓意启示《詹何钓鱼》文言文选自《列子汤问》,作者是列御寇。文言文詹何以独茧丝为纶,芒针为钩,荆蓧为竿,剖粒为饵,引盈车之鱼于百仞之渊、汩流之中,纶不绝,钩不伸,竿不挠。楚王……马人望字俨叔为松山县令文言文翻译文言文马人望,字俨叔。咸雍中,为松山县令。岁运泽州官炭,独役松山,人望请于中京留守萧吐浑均役他邑。吐浑怒,下吏,系几百日;复引诘之,人望不屈。萧喜曰:君为民如此,后必大用……贾耽文言文翻译《贾耽》选自《新唐书列传第九十一》。文言文贾耽,字敦诗,沧州南皮人。天宝中,举明经,补临清尉。河东节度使王思礼署为度支判官。累进汾州刺史,治凡七年,政有异绩。召授鸿……良狗捕鼠文言文翻译及寓意启示《良狗捕鼠》选自《吕氏春秋士容论》。文言文齐有善相狗者,其邻假以买取鼠之狗,期年乃得之,曰:是良狗也。其邻畜之数年,而不取鼠。以告相者,相者曰:……孙泰文言文翻译及注释道理文言文孙泰,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风。泰妻即姨妹也。先是,姨老矣,以二子为托,曰:“其长损一目,汝可取女弟。”姨卒,泰娶其姊。或诘之,泰曰:“其人有废疾,非……言志文言文翻译及注释赏析文言文翻译我不像道士那样去炼金丹以追求人生不老,也不像和尚那样去坐禅。我不去做商人,也不做农夫去耕田。空闲的时候我就画一些画去卖,不用那些人世间作……杨震四知文言文翻译注释启示文言文杨震迁东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜无知者。”震曰:“天知,神……橘逾淮为枳文言文翻译中心主旨《橘逾淮为枳》选自《晏子春秋内篇杂下》。文言文晏子将(2)使楚。楚王闻(3)之,谓(4)左右(5)曰:“晏(yn)婴,齐之习辞(6)者也。今方来(7),吾欲(8)辱……拔苗助长文言文翻译注释启示拔苗助长,汉语成语,意思是比喻为急于求成,反而坏了事。出自《孟子公孙丑上》。文言文宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋而……王充读书文言文翻译注释文言文王充,汉之博学者也。少孤,乡里称孝。后至京师,受业太学,师班彪。充好学不死守章句。家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,遂博通百家之言。翻译王……董永卖身葬父文言文翻译文言文汉。董永家贫,父死,卖身贷钱而葬。及去偿工,路遇一妇,求为永妻。俱至主家。令织缣三百匹乃回。一月完成。归至槐荫会所,遂辞而去。葬父贷孔兄,仙姬陌上逢。织缣偿债主,孝……内举不避亲文言文翻译《内举不避亲》文言文出自《吕氏春秋去私》。内举不避亲,指举荐身边有才能的人,即使是亲属也不回避。形容办事公正无私。文言文晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之……
战国策成侯邹忌为齐相拼音版、注音版战国策田忌为齐将拼音版、注音版战国策田忌亡齐而之楚拼音版、注音版战国策邹忌事宣王拼音版、注音版战国策秦假道韩魏以攻齐拼音版、注音版邹忌修八尺有余拼音版注音版战国策楚将伐齐拼音版、注音版战国策秦伐魏拼音版、注音版战国策苏秦为赵合从说齐宣王拼音版、注音版战国策张仪为秦连横齐王拼音版、注音版战国策韩齐为与国拼音版、注音版战国策张仪事秦惠王拼音版、注音版浅谈当代中国文学的发展与舞蹈养育男孩,父母切忌在这三方面用力过猛生命生命读后感环五聚二甲基硅氧烷对皮肤的作用与功效孩子百灵鸟给祖国妈妈的一封信孕妇常见疾病:孕妇感冒发烧怎么办精液不液化会影响男性生育的散步小学生相声我爱我班出轨的妻子违法吗利用编辑的工具修改背景颜色春天的桃花作文

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形