纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

鷧鸟中计文言文翻译注释鷧鸟中计文言文启示

8月24日 海岸线投稿
  《鷧鸟中计》选自《权子假人》。
  【文言文】
  人有鱼池,苦群鷧窃啄食之,乃束草为人,披蓑、戴笠、持竿,植之池中以慑之。群鸬鹚初回翔不敢即下,已渐审视,下啄。久之,时飞止笠上,恬不为惊。人有见者,窃去刍人,自披蓑、戴笠,而立池中,仍下啄,飞上如故。人随手执其足,鷧不能脱,奋翼声假假。人曰:“先故假,今亦假耶?”
  【翻译】
  从前有个人有一个养鱼池,但是老有一群鸬鹞(lyo)总是偷偷地啄鱼吃,那人就做了个假人,披蓑衣、戴斗笠、手持竹竿,立在鱼池中用来吓唬它们。鸬鹞们一开始在天空中回旋飞翔不敢马上下来。后来渐渐注意观察,然后飞下来啄食。过了很久,就经常飞到竹竿上面站着,自然不再被它所吓着了。那人看见这种情况,就偷偷撤去草人,自己披上蓑衣,戴上斗笠站在池子中间,鸬鹞仍然下来啄食飞停。那人随手抓住它的脚,鸬鹞脱不了身,拼命飞舞翅膀嘎嘎地叫。那人说:“先前当然是假的,现在也还是假的吗?”
  【注释】
  1。鷧(y):即鸬鹚,俗称鱼鹰、水老鸦,喜欢吃鱼。善于潜水捕鱼。
  2。为:做。
  3。回翔:盘旋飞翔。
  4。刍(ch)人:草人。
  5。慑:使恐惧、害怕。
  6。束:捆绑。
  7。窃:偷偷地。
  8。恬:坦然,安然的样子。
  9。植:竖立;树立。
  10。去:拿走。
  11。已:后来
  12。假假:拟声词,鷧挣扎时的叫声。
  13。故:原来。
  14。初:刚开始时。
  15。即:立即。
  16。久之:过了很久。
  17。执:握,持。
  18。审:详细,周密。
  19。奋:用力扇。
  【启示】
  《鷧鸟中计》中的稻草人虽说是农夫随意想出来防范鸡鸭,鸟雀夺人之力的权宜之策,但它蕴涵着一种亦真亦假的智谋。告诉人们事物是不断发展变化的,如果一成不变地凭经验办事,就有可能吃大亏。也可以认为是兵不厌诈的意思。
  大自然的万事万物都在不断的变化,我们要仔细观察,千万不可以自以为是,要善于观察,要学会变通,不会变通的人,始终都会吃苦头的。鷧鸟以不变的眼光看待事物,最后不免被人随手捉住。以老眼光来看待变化了的事物,难免不犯经验主义的错误。
投诉 评论

钱若赓断鹅文言文翻译钱若赓断鹅文言文启示【文言文】明万历中,钱若赓守临江,有异政。有乡人持一鹅入市,寄店中后他往。还,索鹅,店主赖之,云:“群鹅我鹅也。”乡人不平,讼于官。公令人取店中鹅,计四只,各以一纸,给笔……马啮盗髻文言文翻译马啮盗髻文言文启示【文言文】董熙载应友人延,至其家豪饮。自午及薄暮,已酩酊醉矣。友人留其宿,熙载曰:“毋庸,吾尚可乘马返家。”时月黑风骤,未几醉而堕马,僵仆道边,马缰持于手。忽有盗过,自喜……二犬情深文言文翻译及注释二犬情深文言文启示【文言文】咸溪童镛(yng)家,畜二犬,一白一花,共出一母。性狡狯,解人意。日则嬉戏,夜则守门。后白者忽目盲,不能进牢而食。主人以草藉檐外卧之。花者衔饭吐而饲之。夜则卧其……鷧鸟中计文言文翻译注释鷧鸟中计文言文启示《鷧鸟中计》选自《权子假人》。【文言文】人有鱼池,苦群鷧窃啄食之,乃束草为人,披蓑、戴笠、持竿,植之池中以慑之。群鸬鹚初回翔不敢即下,已渐审视,下啄。久之,时飞止笠……欧阳修论作文文言文翻译注释欧阳修论作文文言文阅读答案《欧阳修论作文》出自苏轼编撰的《东坡志林》。【文言文】顷岁孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之。云:“无它术,惟勤读书而多为之,自工;世人患作文字少,又懒读书,每一……江淮之蜂蟹文言文翻译注释江淮之蜂蟹文言文寓意【文言文】淮北蜂毒,尾能杀人;江南蟹雄,螯能敌虎。然取蜂儿者不论斗,而捕蟹者未闻血指也。蜂窟于土或木石,人踪迹得其处,则夜持烈炬临之,蜂空群赴焰,尽殪,然后连房刳取。蟹处……燕人返国文言文翻译燕人返国文言文道理启示《燕人返国》是一篇寓言故事,出自《列子周穆王第三》。【文言文】燕人生于燕,长于楚,及老而还本国。过晋国,同行者诳之。指城曰:“此燕国之城。”其人愀然变容。指社曰:“……王充市肆博览文言文翻译王充市肆博览文言文启示《王充市肆博览》的典故出自《后汉书》,创作于东汉光武帝时期【文言文】王充少孤,乡里称孝。后到京师,受业太学,师事班彪。好博览而不守章句。家贫无书,常游洛阳市肆,阅所……林逋论学问文言文翻译林逋论学问的启示【文言文】学者之问也,不独欲闻其说,又必欲知其方;不独欲知其方,又必欲为其事。而以既问于师,又辩诸友,为当时学者之实务。盖学以学为人也,问以问所学也。既为人则不得不学,既……孙莘老识欧阳文忠公文言文翻译孙莘老识欧阳文忠公阅读答案《孙莘老识欧阳文忠公》是苏轼的一篇文章。【文言文】顷岁,孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之。云:“无他术,唯勤读书而多为之,自工。世人患作文字少,又懒读书,每一篇……兄弟争雁文言文翻译注释兄弟争雁的道理启示《兄弟争雁》是一则文言文寓言故事,出自《应谐录》,作者是刘元卿。【文言文】昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹。”其弟争曰:“舒雁宜烹,翔雁宜燔。”竞斗而讼于社……项籍不肯竟学文言文翻译项籍不肯竟学文言文启示《项籍不肯竟学》出至司马迁所著《史记》中第七卷《项羽本纪》。【文言文】项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去,学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:书,足以……
今春看又过,何日是归年。意思翻译、赏析今春看又过,何日是归年。出自唐代杜甫的《绝句二首》迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。……幽兰旋老,杜若还生,水乡尚寄旅。意思翻译、赏析幽兰旋老,杜若还生,水乡尚寄旅。出自宋代吴文英的《莺啼序春晚感怀》残寒正欺病酒,掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城,似说春事迟暮。画船载、清明过却,晴烟冉冉吴宫树。念羁情……玉梅消瘦,恨东皇命薄。意思翻译、赏析玉梅消瘦,恨东皇命薄。出自宋代汪元量的《传言玉女钱塘元夕》一片风流,今夕与谁同乐。月台花馆,慨尘埃漠漠。豪华荡尽,只有青山如洛。钱塘依旧,潮生潮落。万点灯光,……花不语,水空流。年年拚得为花愁。意思翻译、赏析花不语,水空流。年年拚得为花愁。出自宋代晏几道的《鹧鸪天守得莲开结伴游》守得莲开结伴游。约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹,采罢江边月满楼。花不语,水空流。年年拚……却将万字平戎策,换得东家种树书。意思翻译、赏析却将万字平戎策,换得东家种树书。出自宋代辛弃疾的《鹧鸪天有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡觮,汉箭朝飞金仆姑。追往……问讯湖边春色,重来又是三年。意思翻译、赏析问讯湖边春色,重来又是三年。出自宋代张孝祥的《西江月问讯湖边春色》问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船。杨柳丝丝拂面。世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭……故园书动经年绝,华发春唯满镜生。意思翻译、赏析故园书动经年绝,华发春唯满镜生。出自唐代崔涂的《春夕》水流花谢两无情,送尽东风过楚城。胡蝶梦中家万里,子规枝上月三更。故园书动经年绝,华发春唯满镜生。……年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。意思翻译、赏析年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。出自宋代晏几道的《鹧鸪天醉拍春衫惜旧香》醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。云渺渺,水茫茫。征人归……黄金燃桂尽,壮志逐年衰。意思翻译、赏析黄金燃桂尽,壮志逐年衰。出自唐代孟浩然的《秦中感秋寄远上人秦中寄远上人》一丘常欲卧,三径苦无资。北土非吾愿,东林怀我师。黄金燃桂尽,壮志逐年衰。日……晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。意思翻译、赏析晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。出自宋代苏洵的《九日和韩魏公》晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。佳节久从愁里过,壮心偶傍醉……催促年光,旧来流水知何处。意思翻译、赏析催促年光,旧来流水知何处。出自宋代廖世美的《烛影摇红题安陆浮云楼》霭霭春空,画楼森耸凌云渚。紫薇登览最关情,绝妙夸能赋。惆怅相思迟暮。记当日、朱阑共语。塞鸿难问,岸……冉冉年时暮,迢迢天路征。意思翻译、赏析冉冉年时暮,迢迢天路征。出自魏晋陆机的《梁甫吟》玉衡固已骖,羲和若飞凌。四运循环转,寒暑自相承。冉冉年时暮,迢迢天路征。招摇东北指,大火西南升。……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形