【文言文】
　　范仲淹家贫，就学于南都书舍。日煮粥一釜，经夜遂凝，以刀画为四，早晚取其二，断齑数十茎啖之。留守有子同学，归告其父，馈以佳肴。范置之，既而悉败矣。留守子曰：“大人闻汝清苦，遗以食物，何为不食？”范曰：“非不感厚意，盖食粥安之已久，今遽享盛馔，后日岂能复啖此粥乎？”
　　【翻译】
　　范仲淹家里贫穷，他在南都书院读书时，每天煮一锅粥，经过一个晚上的凝固，用刀划成四块，早上晚上拿其中的两块，把腌菜切成几段吃。留守有个儿子和他一起学习，留守的儿子回家告诉父亲范仲淹的事，把一些美味菜肴送给范仲淹。范仲淹把送来的食物放在了一边，不久后食物全腐烂了。留守的儿子说：“我父亲听说你的生活清淡贫苦，送来食物，你为什么不吃？”范仲淹说：“我不是不感谢你们的好意，大概是我吃粥吃久了，心里安定，我突然享用如此丰盛的菜肴，日后我怎么才能再吃下这些粥呢？”
　　【注释】
　　1）南都书舍：南都书院。
　　2）釜（f）：锅。
　　3）画：划。
　　4）齑（j）：腌菜或酱菜。
　　5）啖：吃。
　　6）留守：官职的名称。
　　7）同学：一起学习，和现在的同学一样。
　　8）置：放。
　　9）既而：不久。
　　10）悉：全，都。
　　11）败：坏，腐烂。
　　12）大人：指自己的父亲。
　　13）闻：听说。
　　14）遗（wi）：馈赠，赠送。
　　15）何：什么。
　　16）盖：大概。
　　17）安：安定。
　　18）遽（j）：一下子，立刻。
　　19）馔（zhn）：菜肴。
　　20）后日：以后。
　　21）归：返回。
　　22）清苦：清淡贫苦。
　　23）馈：赠送；赠与。
　　24）大人：指自己的父亲。
　　25）馈以佳肴：送给范仲淹一些美味佳肴。
　　26）范置之，既而悉败矣：范仲淹（将食物）放在了一边，不久后食物全腐烂了。
　　27）乎：语气词。
　　28）文言知识：范仲淹是宋朝人，他死后谥号为文正。
　　【道理】
　　1、本文反映了范仲淹知足常乐以及俭朴的品格。
　　2、范仲淹不要馈赠的原因是因为由俭入奢易，由奢入俭难。
　　3、从某种意义上说，清苦是一件好事，它能催人奋进，它能培养人的意志。

张孝基仁爱文言文翻译及注释【文言文】许昌士人张孝基，娶同里富人女。富人惟一子，不肖，斥逐去。富人病且死，尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之，其子丐于途，孝基见之，恻然谓曰：“汝能灌园乎？”答曰……笼中鹦鹉文言文翻译及注释笼中鹦鹉文言文启示【文言文】富商有段姓者，畜一鹦鹉，甚慧，能迎客与诵诗。段剪（17）其两翅（18），置于雕笼中。熙宁六年，段忽系狱。及归，问鹦鹉曰：“吾半年在狱，身不由己，极其怨苦。汝在家……司马光好学文言文翻译及注释司马光好学文言文启示【文言文】司马温公（1）幼时，患（2）记问不若（3）人。群居讲习，众（4）兄弟既（5）成诵，游息矣；独下帷（6）绝编（7），迨（8）能倍诵（9）乃止。用力多者收功远，其所……农夫耕田文言文翻译及注释农夫耕田文言文道理【文言文】农夫耕于田，数息而后一锄。行者见而哂之，曰：“甚矣，农之惰也！数息而后一锄，此田竟月不成！”农夫曰：“予莫知所以耕，子可示我以耕之术乎？”行者解衣下田，一息而数……鲁人徙越文言文翻译及注释鲁人徙越文言文道理【文言文】鲁人身善织屦，妻善织缟（go），而欲徙（x）于越。或谓之曰：“子必穷矣。”鲁人曰：“何也？”曰：“屦为履之也，而越人跣（xin）行；缟为冠之也，而越人被（p）发……地震文言文翻译及注释地震文言文赏析【文言文】康熙七年六月十七日戌刻，地大震。余适客稷下，方与表兄李笃之对烛饮。忽闻有声如雷，自东南来，向西北去。众骇异，不解其故。俄而几案摆簸，酒杯倾覆；屋梁椽柱，错折有声……截竿入城文言文翻译截竿入城文言文道理【文言文】鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入；横执之，亦不可入。计无所出。俄有老父至，曰：“吾非圣人，但见事多矣！何不以锯中截而入？”遂依而截之。【翻译】鲁……梵天寺木塔文言文翻译及注释梵天寺木塔的启示【文言文】钱氏据两浙时，于杭州梵天寺建一木塔，方两三级，钱帅登之，患其塔动。匠师云：“未布瓦，上轻，故如此。”乃以瓦布之，而动如初。无可奈何，密使其妻见喻皓之妻，贻以金钗……临江之麋文言文翻译临江之麋文言文启示【文言文】临江之人，畋得麋麑，畜之。入门，群犬垂涎，扬尾皆来。其人怒，怛之。自是日抱就犬，习示之，使勿动。稍使与之戏。积久，犬皆如人意。麋麑稍大，忘己之麋也，以为犬……食粥心安文言文翻译及注释食粥心安的道理【文言文】范仲淹家贫，就学于南都书舍。日煮粥一釜，经夜遂凝，以刀画为四，早晚取其二，断齑数十茎啖之。留守有子同学，归告其父，馈以佳肴。范置之，既而悉败矣。留守子曰：“大人……东坡逸事文言文翻译及注释东坡逸事文言文启示【文言文】东坡为钱塘守时，民有诉扇肆负债二万者，逮至则曰：“天久雨且寒，有扇莫售，非不肯偿也。”公令以扇二十来，就判字笔随意作行、草及枯木、竹石以付之。才出门，人竟以千钱……鲁人好钓文言文翻译及注释鲁人好钓文言文启示【文言文】鲁人有好钓者，以桂为饵，锻黄金之钩，错以银碧，垂翡翠之纶，其持竿处位即是，然其得鱼不几矣。故曰：“钓之务不在芳饰，事之急不在辩言。”【翻译】鲁国有个……