一看肠一断，好去莫回头。 出自唐代白居易的《南浦别》 南浦凄凄别，西风袅袅秋。 一看肠一断，好去莫回头。 参考翻译 译文及注释 译文 在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。 回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。 注释 （1）南浦：南面的水边。后常用称送别之地。 （2）别：分别，别离。 （3）袅袅（nio）：吹拂，这里形容西风吹拂。 （4）好去：放心前去。 （5）莫：不要。 参考赏析 赏析二 诗的前两句，不仅点出送别的地点和时间，而且以景衬情，渲染出浓厚的离情别绪。“南浦”，是送别之处的代名词，于是一见“南浦”，令人顿生离忧。而送别的时间，又正当“西风袅袅”的秋天。秋风萧瑟，木叶飘零，此情此景，不能不令人倍增离愁。 这里“凄凄”、“袅袅”两个叠字，用得传神。前者形容内心的凄凉、愁苦；后者形容秋景的萧瑟、黯淡。正由于送别时内心“凄凄”，故格外感觉秋风“袅袅”；而那如泣如诉的“袅袅”风声，又更加烘托出离人肝肠寸断的“凄凄”之情，两者相生相衬。而且“凄”、“袅”声调低促，一经重叠，读来格外令人回肠咽气，与离人的心曲合拍。 后二句写得更是情意切切，缠绵悱恻。送君千里，终须一别。最后分手，是送别的高潮。分手后，离人虽已登舟而去，但离人频频回过头来，默默而“看”。“看”，本是很平常的动作，但此时此地，离人心中用言语难以表达的千种离愁、万般情思，都从这默默一“看”中表露出来，真是“此时无声胜有声”。从这个“看”字，读者仿佛看到那离人踽踽的身影，愁苦的面容和睫毛间闪动的泪花。离人的每“一看”，自然引起送行人“肠一断”，涌起阵阵酸楚。诗人连用两个“一”，把去留双方的离愁别绪和真挚情谊都表现得淋漓尽致。最后，诗人劝慰离人安心的去，不要再回头了。此句粗看似乎平淡，细细咀嚼，却意味深长。诗人并不是真要离人赶快离去，他只是想借此控制一下双方不能自抑的情感，而内心的悲楚恐怕已到了无以复加的地步。 这首送别小诗，清淡如水，款款地流泻出依依惜别的深情。诗人精心刻画了送别过程中最传情的细节，其中的描写又似乎“人人心中所有”，如离人惜别的眼神，送别者亲切又悲凉的话语，一般人都有亲身体会，因而能牵动读者的心弦，产生强烈的共鸣，给人深刻难忘的印象。 赏析 这首小诗，字面上“读君诗”，主题是“忆斯人”，又由“斯人”的遭际飘零，转见自己“同是天涯沦落人”的感慨，诗境一转一深，一深一痛。“眼痛灭灯犹暗坐”，已经读了大半夜了，天也快要亮了，诗人还要“暗坐”，不肯就寝。读者自然而然要想到：由于想念微之，更想起坏人当道，朝政日非，因而，满腔汹涌澎湃的感情，使得他无法安枕。此刻，他兀坐在一个小船内。船下江中，不断翻卷起狂风巨浪；心头眼底，像突然展现一幅大千世界色彩黯淡的画图。这风浪，变成了“逆风吹浪打船声”；这是一幅富有象征意义的画图，悲中见愤，熔公义私情于一炉，感情复杂，容量极大。 凄苦，是这首小诗的基调。这种凄苦之情，通过“灯残”、“诗尽”、“眼痛”、“暗坐”这些词语所展示的环境、氛围、色彩，已经渲染得十分浓烈了，对读者形成一种沉重的压力。到“眼痛灭灯犹暗坐”，压力简直大到了超过人所能忍受的程度。突然又传来一阵阵“逆风吹浪打船声”，像塞马悲鸣，胡笳呜咽，一起卷入读者的耳里、心中。这声音里，充满了悲愤不平的感情。读诗至此，自然要坐立不安，像韩愈听颖师鼓琴时那样：“推手遽止之，湿衣泪滂滂”了。诗的前三句蓄势，于叙事中抒情；后一句才哗然打开感情的闸门，让激浪涡流咆哮奔鸣而下，让乐曲终止在最强音上，收到了“四弦一声如裂帛”的最强烈的音乐效果。 这首小诗在音律上还有另一个特点。向来，诗家最忌“犯复”，即一诗中不宜用重复的字，小诗尤其如此。这首绝句，却一反故常，四句中三用“灯”字。但是，此诗读起来，丝毫不感重复，只觉得较之常作更为自然流泻。原来，诗人以这个灯字作为一根穿起一串明珠的彩线，在节律上形成一句紧连一句的效果，使感情层层加深：掌灯夜读，足见思念之切；读至灯残，说明思念之久；灭灯暗坐，表明思念之深之苦。音节蝉连，委婉曲折，如金蛇盘旋而下，加强了表达的力量。 作者介绍 白居易 白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。。。。
大漠孤烟直，长河落日圆。意思翻译、赏析大漠孤烟直，长河落日圆。出自唐代王维的《使至塞上》单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。……日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。意思翻译、赏析日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。出自唐代白居易的《忆江南江南好》江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？参考翻译翻译及注释……日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。意思翻译、赏析日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。出自唐代李白的《望庐山瀑布》日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。参考翻译翻译及注释……日暮苍山远，天寒白屋贫。意思翻译、赏析日暮苍山远，天寒白屋贫。出自唐代刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。参考翻译翻译及注释翻译暮色……朝看水东流，暮看日西坠。意思翻译、赏析朝看水东流，暮看日西坠。出自明代钱福的《明日歌》明日复明日，明日何其多。我生待明日，万事成蹉跎。世人若被明日累，春去秋来老将至。（若一作：苦）朝看……胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。意思翻译、赏析胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。出自宋代朱熹的《春日》胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。参考翻译翻译及注释翻译……东边日出西边雨，道是无晴却有晴。意思翻译、赏析东边日出西边雨，道是无晴却有晴。出自唐代刘禹锡的《竹枝词二首其一》杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。（踏歌声一作：唱歌声）东边日出西边雨，道是无晴却有晴。（却有……人言落日是天涯，望极天涯不见家。意思翻译、赏析人言落日是天涯，望极天涯不见家。出自宋代李觏的《乡思》人言落日是天涯，望极天涯不见家。已恨碧山相阻隔，碧山还被暮云遮。参考翻译翻译及注释翻译……一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。意思翻译、赏析一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。出自唐代白居易的《暮江吟》一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。（真珠通珍珠）参考翻译翻……怅望倚危栏，红日无言西下。意思翻译、赏析怅望倚危栏，红日无言西下。出自宋代张昪的《离亭燕一带江山如画》一带江山如画。风物向秋潇洒。水浸碧天何处断，翠色冷光相射。蓼岸荻花中，隐映竹篱茅舍。天际客帆高挂……社下烧钱鼓似雷，日斜扶得醉翁回。意思翻译、赏析社下烧钱鼓似雷，日斜扶得醉翁回。出自宋代范成大的《春日田园杂兴》柳花深巷午鸡声，桑叶尖新绿未成。坐睡觉来无一事，满窗晴日看蚕生。土膏欲动雨频催，万草千花一饷开……竹里缲丝挑网车，青蝉独噪日光斜。意思翻译、赏析竹里缲丝挑网车，青蝉独噪日光斜。出自唐代李贺的《南园十三首》花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。（其一）宫北田塍晓气酣，黄桑……