纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

战国策东周与西周战文言文翻译启示

2月2日 溷元楼投稿
  《东周与西周战》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。
  文言文
  东周与西周战,韩救西周。为东周谓韩王曰:“西周者,故天子之国也,多名器重宝,案兵而勿出,可以德东周,西周之宝可尽矣。”
  翻译
  东周与西周开战,韩国要出兵救助西周。有人替东周对韩襄王说:“西周是过去天子的国都,那里有许多著名的器皿和宝物。如果贵国按兵不动,可以使东周感激贵国的恩德,同时西周的宝物也尽可以归贵国所有了。”
  启示
  《战国策》里的《东周与西周战》只有寥寥几句话,但是,它讲的是一件很残忍的事。东周和西周打仗,韩国本来想出兵救西周,但有人跟韩国国君韩襄王说话了这个人不用想,一定是东周的谋士,他说,西周是上一代天子的国都,里面有很多宝物,你如果按兵不动,我们东周感谢你,而且西周的宝物也都归你。我们只要把西周灭了就行。
  这几句话就刻画了最冷酷的一副图像,没有友情,君臣义,甚至也没有正义和非正义,只是站在那里,看你覆灭。这就是一个在没有秩序,丛林法则和利益角逐刚开始觉醒的市场上,最典型的一副图像。
  震惊我的不仅是这个故事里的冷酷,还有它凸显出的一种惊人的冷漠。你要去救一个人,别人几句话,许你以金银,你就不去了。一方见利忘义,一方厚颜无耻。这个世界从东周开就有这样的事情发生了。
  作者简介
  刘向(约前77前6)又名刘更生,字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。沛县(今属江苏)人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时,为谏大夫。汉元帝时,任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱,旋得释。后又以反对恭、显下狱,免为庶人。汉成帝即位后,得进用,任光禄大夫,改名为“向”,官至中垒校慰。曾奉命领校秘书,所撰《别录》,为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇,大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书,《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集,已佚,明人辑为《刘中垒集》。生平事迹见《汉书》卷三十六。

战国策韩一公仲数不信于诸侯文言文翻译战国策韩一公仲数不信于诸侯《公仲数不信于诸侯》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《公仲数不信于诸侯》文言文原文及翻译,欢迎阅读……战国策韩一观鞅谓春申文言文翻译战国策韩一观鞅谓春申《观鞅谓春申》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《观鞅谓春申》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文……战国策韩二楚围雍氏韩令冷向借救于秦文言文翻译战国策韩二楚围雍氏韩令冷向借救于秦《楚围雍氏韩令冷向借救于秦》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《楚围雍氏韩令冷向借救于秦》文……战国策韩二楚围雍氏五月文言文翻译战国策韩二楚围雍氏五月《楚围雍氏五月》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《楚围雍氏五月》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……战国策宋卫魏太子自将过宋外黄文言文翻译战国策宋卫魏太子自将过宋外黄《魏太子自将过宋外黄》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《魏太子自将过宋外黄》文言文原文及翻译,欢……战国策宋卫宋与楚为兄弟文言文翻译战国策宋卫宋与楚为兄弟《宋与楚为兄弟》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《宋与楚为兄弟》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……秦兴师临周而求九鼎文言文翻译道理《秦兴师临周而求九鼎》是一篇文言文,出自西汉文学家刘向编的《战国策》。讲述了颜率保全九鼎的故事:秦国出兵威胁东周索要九鼎时,颜率以赠鼎为由使齐王派军退秦救助东周;而齐国索要九鼎……战国策秦攻宜阳文言文翻译道理《秦攻宜阳》是一篇文言文,出自西汉文学家刘向编的《战国策》。文言文秦攻宜阳,周君谓赵累曰:“子以为何如?”对曰:“宜阳必拔也。”君曰:“宜阳城方八里,材士十万,粟支……战国策东周东周与西周争文言文翻译《东周与西周争》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。文言文东周与西周争,西周欲和于楚、韩。齐明谓东周君曰:“臣恐西周之与楚、韩宝,令之为己求……战国策东周与西周战文言文翻译启示《东周与西周战》是一篇创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。文言文东周与西周战,韩救西周。为东周谓韩王曰:“西周者,故天子之国也,多名器重宝,案兵而……东周欲为稻文言文翻译启示战国策东周东周欲为稻《东周欲为稻》是一篇文言文,出自西汉文学家刘向编的《战国策》。记载了苏秦出使西周游说西周开水放闸使东周得以灌溉稻田的历史事件。阐述了游说谈判需要抓住事……战国策昭献在阳翟文言文翻译赏析《昭献在阳翟》是一篇创作于战国时期的散文,出自西汉刘向编著的《战国策》。文言文昭献在阳翟,周君将令相国往,相国将不欲。苏厉为之谓周君曰:“楚王与魏王遇也,主君令陈封……
《淮上喜会梁川故友》韦应物原文及翻译注释赏析原文淮上喜会梁川故友韦应物江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。词句注释……《寻南溪常道士》刘长卿原文及翻译注释赏析原文寻南溪常道士刘长卿一路经行处,莓苔见履痕。白云依静渚,春草闭闲门。过雨看松色,随山到水源。溪花与禅意,相对亦忘言。词句注释莓……《送李中丞之襄州》刘长卿原文及翻译注释赏析原文送李中丞之襄州刘长卿流落征南将,曾驱十万师。罢归无旧业,老去恋明时。独立三边静,轻生一剑知。茫茫江汉上,日暮欲何之。词句注释……《留别王维》孟浩然原文及翻译注释赏析原文留别王侍御维寂寂竟何待,朝朝空自归。欲寻芳草去,惜与故人违。当路谁相假,知音世所稀。只应守索寞,还掩故园扉。词句注释王侍御维:即唐……《塞上曲蝉鸣空桑林》王昌龄原文及翻译注释赏析作品简介《塞上曲蝉鸣空桑林》由王昌龄创作。这首乐府歌曲是写非战的。诗由征戍边塞庶几不回,而告诫少年莫夸武力,抒发非战之情。写边塞秋景,无限萧煞悲凉,写戍边征人,寄寓深切同情;劝……《塞下曲饮马渡秋水》王昌龄原文及翻译注释赏析作品简介《塞下曲饮马渡秋水》由王昌龄创作。这首乐府曲是以长城为背景,描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时节,平沙日落的荒凉景象;后四句写长城一带,历来是战场,白骨成丘,景……《又呈吴郎》杜甫原文及翻译注释赏析原文又呈吴郎杜甫堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事,使插疏篱却甚真。已诉征求贫到骨,正思戎马……《春雪》韩愈原文及翻译注释赏析原文春雪新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。诗词注释1、新年:指农历正月初一。2、芳华:泛指芬芳的花朵。3……《湘中》韩愈原文及翻译注释赏析原文湘中猿愁鱼踊水翻波,自古流传是汨罗。苹藻满盘无处奠,空闻渔父扣舷歌。作品注释猿愁:猿哀鸣。踊:往上跳。汨罗江:汨(m),汨罗江在湖……《晚春》韩愈原文及翻译注释赏析原文晚春草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。词句注释晚春:春季的最后一段时间。不久归:这里指春天很快就要过去了。……《暮江吟》白居易原文及翻译注释赏析原文暮江吟一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。词句注释暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。残……《早春》韩愈原文及翻译注释赏析原文早春呈水部张十八员外二首其一天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。其二莫道官忙身老大,即无年少逐春心。凭……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形