纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

战国策赵四秦攻魏取宁邑文言文翻译

1月17日 眸中星投稿
  战国策赵四秦攻魏取宁邑
  《秦攻魏取宁邑》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《秦攻魏取宁邑》文言文原文及翻译,欢迎阅读。
  文言文
  秦攻魏,取宁邑,诸侯皆贺。赵王使往贺,三反不得通。赵王忧之,谓左右曰:“以秦之强,得宁邑,以制齐、赵。诸侯皆贺,吾往贺而独不得通,此必加兵我,为之奈何?”左右曰:“使者三往不得通者,必所使者非其人也。曰谅毅者,辨士也,大王可试使之。”
  谅毅亲受命而往。至秦,献书秦王曰:“大王广地宁邑,诸侯皆贺,敝邑寡君亦窃嘉之,不敢宁居,使下臣奉其币物三至王廷,而使不得通。使若无罪,愿大王无绝其欢;若使有罪,愿得请之。”秦王使使者报曰:“吾所使赵国者,小大皆听吾言,则受书币。若不从吾言,则使者归矣。”谅毅对曰:“下臣之来,固愿承大国之意也,岂敢有难?大王若有以令之,请奉而西行之,无所敢疑。”
  于是秦王乃见使者曰:“赵豹、平原君数欺弄寡人,赵能杀此二人,则可。若不能杀,请今率诸侯受命邯郸城下。”谅毅曰:“赵豹、平原君,亲寡君之母弟也,犹大王之有叶阳、泾阳君也。大王以孝治闻于天下,衣服使之便于体,膳啖使之嗛于口,未尝不分于叶阳、泾阳君。叶阳君、泾阳君之车马衣服,无非大王之服御者。臣闻之:‘有覆巢毁卵,而凤皇不翔;刳胎焚夭,而麒麟不至。’今使臣受大王之令以还报,敝邑之君,畏惧不敢不行,无乃伤叶阳君、泾阳君之心乎?”
  秦王曰:“诺,勿使从政。”谅毅曰:“敝邑之君,有母弟不能教诲,以恶大国,请黜之,勿使与政事,以称大国。”秦王乃喜,受其弊而厚遇之。
  翻译
  秦国攻打魏国,夺取宁邑,诸侯都去祝贺。赵惠文王也派使者前去祝贺。使者往返三次没有通报接见。
  赵惠文王很忧愁,对左右的人说:“凭借秦国的强大,夺取宁邑以后,就将制裁齐国、赵国。诸侯都去祝贺,我们前往祝贺却不能通报接见,这一定是要攻打我们,对这件事怎么办?”
  左右的人说:“使者多次往返不能得到通报接见,一定是所派出的人不是适当的人选。有一个叫谅毅的,是能言善辩的人,大王可以派他去试试。”
  谅毅亲自接受赵王的命令前往。到了秦国,向秦王献上书傣说:“大王扩大土地到安邑,诸侯都来祝贺,敞国君王也私下赞许大王,不敢安闲住着,派臣下捧着礼物三次来到大王的宫廷,可是使者没能得到通报召见。使臣如果没有罪过,希望大王不要断绝我们承欢的机会。如果使臣有罪,愿意得到大王的惩处。”
  秦王派使者告诉谅毅说:“我所要求赵国的,大事小情都要听我的话,那么我就接受送来的书信财物。如果不听从我的话,那么使者就回去吧。”
  谅毅回答说:“臣下这次来,本来希望接受大国的旨意,怎么敢难为大王?大王如果有什么命令,请允许我们奉命实行,不敢有什么怀疑的地方。”
  这时秦昭王才接见赵国使,者,说:“赵豹、平原君,几次欺骗愚弄寡人。如果赵国能杀掉这两个人,那是可以的。焱果不能杀,请让我现在率领诸侯在邯郸城下接受你们的命令。”
  谅毅说:“赵豹、平原君,是我们君王的亲兄弟,就像大王有叶阳君、泾阳君两个弟弟一样。大王用孝友之情治国闻名天下,穿的衣服使兄弟合身,膳食使兄弟满意合日,没曾有什么不分给叶阳君、泾阳君的。叶阳君、泾阳君的车马衣服,没有不和大王相同的。臣下听说这样的话:‘鸟巢倾覆毁坏了鸟蛋,凤凰就不再飞到这里;剖开兽胎焚烧小兽,麒麟就不再来到这里。’如今使臣接受大王的命令回国向敝国君主报告,敝国君主害怕不敢不执行,不过恐怕要伤叶阳君、泾阳君的心吧?”
  秦昭王说:“好。不要让他们从事国家政事。”
  谅毅说:“敝国的君主,有亲弟不能教诲,惹恼了大国,请让我们贬黜他们,不让他们参与国家政事,以称大国的心愿。”
  秦王这才高兴,接受了谅毅带来的礼物,并且用优厚的礼节接待了他。
  作品出处
  《战国策》是西汉刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。
投诉 评论

战国策魏一魏武侯与诸大夫浮于西河文言文翻译战国策魏一魏武侯与诸大夫浮于西河《魏武侯与诸大夫浮于西河》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《魏武侯与诸大夫浮于西河》文言文原……战国策魏一魏公叔痤病文言文翻译战国策魏一魏公叔痤病《魏公叔痤病》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《魏公叔痤病》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文……战国策魏一魏公叔痤为魏将文言文翻译战国策魏一魏公叔痤为魏将《魏公叔痤为魏将》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《魏公叔痤为魏将》文言文原文及翻译,欢迎阅读。……战国策魏一苏子为赵合从说魏王文言文翻译战国策魏一苏子为赵合从说魏王《苏子为赵合从说魏王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《苏子为赵合从说魏王》文言文原文及翻译,欢……战国策赵四冯忌为庐陵君谓赵王文言文翻译战国策赵四冯忌为庐陵君谓赵王《冯忌为庐陵君谓赵王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《冯忌为庐陵君谓赵王》文言文原文及翻译,欢……战国策赵四冯忌请见赵王文言文翻译战国策赵四冯忌请见赵王《冯忌请见赵王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《冯忌请见赵王》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……战国策魏一张仪为秦连横说魏王文言文翻译战国策魏一张仪为秦连横说魏王《张仪为秦连横说魏王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《张仪为秦连横说魏王》文言文原文及翻译,欢……战国策赵四客见赵王文言文翻译战国策赵四客见赵王《客见赵王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《客见赵王》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文客见……战国策赵四秦攻魏取宁邑文言文翻译战国策赵四秦攻魏取宁邑《秦攻魏取宁邑》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《秦攻魏取宁邑》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……战国策魏一知伯索地于魏桓子文言文翻译战国策魏一知伯索地于魏桓子《知伯索地于魏桓子》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《知伯索地于魏桓子》文言文原文及翻译,欢迎阅读……战国策赵四秦使王翦攻赵文言文翻译战国策赵四秦使王翦攻赵《秦使王翦攻赵》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《秦使王翦攻赵》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……战国策赵四赵太后新用事文言文翻译战国策赵四赵太后新用事《赵太后新用事》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《赵太后新用事》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……
携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。意思翻译、赏析携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。出自唐代李贺的《金铜仙人辞汉歌》魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立致前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐……日月之行,若出其中。意思翻译、赏析日月之行,若出其中。出自两汉曹操的《观沧海碣石篇》东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,……夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。意思翻译、赏析夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。出自唐代韩愈的《山石》山石荦确行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。……落月满屋梁,犹疑照颜色。意思翻译、赏析落月满屋梁,犹疑照颜色。出自唐代杜甫的《梦李白二首其一》死别已吞声,生别常恻恻。江南瘴疠地,逐客无消息。故人入我梦,明我长相忆。恐非平生魂,路远不可测。……梦绕边城月,心飞故国楼。意思翻译、赏析梦绕边城月,心飞故国楼。出自唐代李白的《太原早秋》岁落众芳歇,时当大火流。霜威出塞早,云色渡河秋。梦绕边城月,心飞故国楼。思归若汾水,无日不悠悠。……可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。意思翻译、赏析可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。出自唐代白居易的《暮江吟》一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。(真珠通珍珠)参考翻译翻……人悄悄,帘外月胧明。意思翻译、赏析人悄悄,帘外月胧明。出自宋代岳飞的《小重山昨夜寒蛩不住鸣》昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。白首为功名。旧山松竹老,阻归……云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。意思翻译、赏析云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。出自唐代杜甫的《古柏行》孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。……万里浮云卷碧山,青天中道流孤月。意思翻译、赏析万里浮云卷碧山,青天中道流孤月。出自唐代李白的《答王十二寒夜独酌有怀》昨夜吴中雪,子猷佳兴发。万里浮云卷碧山,青天中道流孤月。孤月沧浪河汉清,北斗错落长……行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。意思翻译、赏析行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。出自唐代白居易的《长恨歌》汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸……东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。意思翻译、赏析东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。出自唐代白居易的《琵琶行琵琶引》元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本……胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。意思翻译、赏析胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。出自唐代王昌龄的《从军行七首》烽火城西百尺楼,黄昏独坐海风秋。(独坐一作:独上)更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。琵琶起舞……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形