战国策齐三孟尝君有舍人而弗悦
　　《孟尝君有舍人而弗悦》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家（www。wywzj。cn）整理的《孟尝君有舍人而弗悦》文言文原文及翻译，欢迎阅读。
　　文言文
　　孟尝君有舍人而弗悦，欲逐之。鲁连谓孟尝君曰：“猿猕猴错木据水，则不若鱼鳖；历险乘危，则骐骥不如狐狸。曹沫之奋三尺之剑，一军不能当；使曹沫释其三尺之剑，而操铫鎒与农夫居垅亩之中，则不若农夫。故物舍其所长，之其所短，尧亦有所不及矣。今使人而不能，则谓之不肖；教人而不能，则谓之拙。拙则罢之，不肖则弃之，使人有弃逐，不相与处，而来害相报者，岂非世之立教首也哉！”孟尝君曰：“善！”乃弗逐。
　　翻译
　　孟尝君有个舍人，孟尝君不敬重他，想要赶他走。鲁连对孟尝君说：猿猴离开树木居住在水上，那么它们就不如鱼鳖；经历险阻攀登危岩，那么千里马就不如狐狸。曹沫高举三尺长的宝剑劫持齐桓公，一军人马都不如他的威力；假如曹沫放下三尺长剑，而拿起锄草用具与农夫在田地中干活，那么他就赶不上农夫。因此做事舍其所长，用其所短，就是圣明的尧也有做不到的事情。如今让人干他不会干的，干不来就认为他不才；教人做他做不了的，做不来就认为他笨拙。笨拙的就斥退他，不才的就抛弃他，假使人人驱逐不能相处的人，将来又要互相伤害报仇，难道不是为世人立了一个戒条吗！”孟尝君说：“好。”于是就不驱逐那个舍人了。
　　作者简介
　　刘向（约前77前6）又名刘更生，字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。沛县（今属江苏）人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时，为谏大夫。汉元帝时，任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱，旋得释。后又以反对恭、显下狱，免为庶人。汉成帝即位后，得进用，任光禄大夫，改名为“向”，官至中垒校慰。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇，大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书，《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集，已佚，明人辑为《刘中垒集》。生平事迹见《汉书》卷三十六。

战国策齐四齐王使使者问赵威后文言文翻译战国策齐四齐王使使者问赵威后《齐王使使者问赵威后》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家（www。wywzj。cn）整理的《齐王使使者……战国策齐四齐人见田骈文言文翻译战国策齐四齐人见田骈《齐人见田骈》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家（www。wywzj。cn）整理的《齐人见田骈》文言文原文及翻……战国策齐四孟尝君逐于齐而复反文言文翻译战国策齐四孟尝君逐于齐而复反《孟尝君逐于齐而复反》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家（www。wywzj。cn）整理的《孟尝君逐于……战国策齐四鲁仲连谓孟尝文言文翻译战国策齐四鲁仲连谓孟尝《鲁仲连谓孟尝》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家（www。wywzj。cn）整理的《鲁仲连谓孟尝》文言文原……战国策齐三孟尝君舍人有与君之夫人相爱者文言文翻译战国策齐三孟尝君舍人有与君之夫人相爱者《孟尝君舍人有与君之夫人相爱者》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家（www。wywzj。cn……战国策齐三孟尝君出行国至楚文言文翻译战国策齐三孟尝君出行国至楚《孟尝君出行国至楚》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家（www。wywzj。cn）整理的《孟尝君出行国至……战国策齐四苏秦谓齐王文言文翻译战国策齐四苏秦谓齐王《苏秦谓齐王》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家（www。wywzj。cn）整理的《苏秦谓齐王》文言文原文及翻……战国策齐三孟尝君奉夏侯章文言文翻译战国策齐三孟尝君奉夏侯章《孟尝君奉夏侯章》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家（www。wywzj。cn）整理的《孟尝君奉夏侯章》文……战国策齐三孟尝君讌坐文言文翻译战国策齐三孟尝君讌坐《孟尝君讌坐》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家（www。wywzj。cn）整理的《孟尝君讌坐》文言文原文及翻……战国策齐三孟尝君有舍人而弗悦文言文翻译战国策齐三孟尝君有舍人而弗悦《孟尝君有舍人而弗悦》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家（www。wywzj。cn）整理的《孟尝君有舍……战国策齐四管燕得罪齐王文言文翻译战国策齐四管燕得罪齐王《管燕得罪齐王》是创作于战国时期的文言文，出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家（www。wywzj。cn）整理的《管燕得罪齐王》文言文原……战国策齐三孟尝君在薛文言文翻译战国策齐三孟尝君在薛《孟尝君在薛》是创作于战国时期的文言文，出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家（www。wywzj。cn）整理的《孟尝君在薛》文言文原文及翻译……