深秋时分，正碰上一个跟春天一样少有的晴朗天气：云散风停，阳光明媚，那是多么可爱的天气啊，仿佛万物都要复苏似的。毛茸茸的蜜蜂，被这明媚、暖和的天气所吸引，从蜂房里飞了出来，高兴得在草丛里飞来飞去，嗡嗡直叫。蜜蜂并不是为了采蜜而飞出来的（已经没有什么地方可以采蜜啦），而是为了快乐快乐、练一练翅膀才飞出来的。
　　“你们这样高兴是多么愚蠢啊！”停在草上的苍蝇闷闷不乐、垂头丧气地对蜜蜂说，“难道你们不知道太阳很快就过去，也许今天就要刮风、下雨、开始寒冷起来，我们大家全都要完蛋吗？”
　　“嗡，嗡，嗡！干吗我们要完蛋呀？”快活的蜜蜂回答说，“阳光普照的时候，我们就出来快乐快乐，天气不好的时候，我们就躲进温暖的蜂房里去。早在夏天，我们就已在蜂房里贮存好了许许多多的蜂蜜哪。”
　　（卢明生译）

喝喜酒小兔子躺在草地上，舒舒服服晒太阳。突然跑来一头大公狼，还有一只狐狸。大公狼露出长长的牙齿，说：“小兔子呀，我们饿得肚皮贴着脊背，你倒安安逸逸地在这里晒太阳，这太不公平了。快过来……彝族插花节每年二月初八，是彝族的插花节，又叫马缨花节。它是怎么来的呢？很久以前，整个世界洪水连天，淹没了土地，世界上只剩下了两兄妹，他们躲在一个大葫芦里，葫芦口用蜡封住。这个葫芦在……毛驴对付狐狸、豺狗和狼从前，有一头毛驴。它身强力壮的时候，主人一点也不怜惜它，每天叫它干活。后来，它的背脊压断了，脚也跛了两只，满身上下，都是碗口大的伤疤，眼看就要断气了。狠心的主人用一根胳膊粗的木……江拉和结拉村镇里，有两个邻居：一个穷，一个富；一个瘦，一个胖；一个聪明，一个笨。住在小泥土房里的，是聪明的穷人，名叫瘦子江拉；他的邻居叫胖子结拉，是个有钱的笨蛋，他住在四柱八梁的藏式高楼……乞丐和吝啬鬼从前有一个老乞丐，有一天，他到了一个熟识的村庄，去敲一个有钱人家的门，想跟他要点东西吃。这是一座又高又大的房子，旁边有一个很大的粮仓，门上挂着一个大铁锁。这家的主人是个吝啬鬼。……鱼的命根子在哪里从前有一位老人，膝下有三个儿子。老人临死的时候，把三个儿子叫到身边，叮嘱他们要团结友爱、和睦相处。并且把自己珍藏的一把名叫“桑珠日尺”的如意宝刀，留给大儿子；把一块闪闪发光的黄……黄牛、毛驴、鸡和两夫妻的故事从前，有个勤劳的青年，名叫索朗扎西。他的财产少得可怜，只有一头黄牛，一头毛驴，五只鸡，还有一小块田地。后来，他找了个老婆，针尖大的活也不想动手，每天只知道吃呀吃，别人给她取了个……吐珍珠的大臣北方有个国王，手下有位了不起的大臣，只要他开口一笑，便吐出一串串闪闪发光的珍珠。因此，不但北国的国王越来越豪富，连老百姓的日子也宽裕起来，引起许多国家的忌妒和羡慕。特别是南国的……佛教圣地的传说传说五台最早是道家的地盘，《道经》里称五台山为紫府山曾建有紫府庙。《清凉山志》称佛教的文殊菩萨初来震旦（古代印度人称中国为震旦）时，居于石盆洞中，而石盆在道家的玄真观内，这说明……沙漠潜艇的故事一望无际的沙漠，代表着一望无际的绝望。伍迪先生十几天前出发时，还是雄心勃勃，现在却精疲力竭。与残酷的沙海相比，人类太渺小了。高温使眼前的一切都摇晃起来，伍迪先生闭上眼睛，……夏眠的海参的故事炎炎夏日，由海象主持，全体海洋动物们参加的“保护家园”会议在海底召开。会前，海虾秘书一一点名，发现海参没有到。“海参出远门了吗？”海虾因为海参没有请假就擅自不来，感到非常……种树老人的故事一个老人种下一棵树苗，老人每天细心的浇水施肥，期待有一天能看到参天大树，其他的人都以为老人疯了。一棵树苗要长成参天大树要十几年的时间，怎么可能一夜之间长成。老人没有理会其……