狼在黑夜里来打劫羊棚，却落入了狗舍；狗舍立刻像白天一样地骚动起来；猎狗嗅到敌人老灰狼就在近旁，涌到狗舍门口，逼上前去迎战。
　　“喂，伙计们，有贼！有贼！”管狗的人喊道。院子的门关上了，立刻都上了门闩；这块地方顿时乱得像个地狱。这一个拿着硬木棍儿来了，那一个提着枪来了。
　　“拿火来，”他们嚷道。“拿人来！”于是有人跑去拿了火把。狼在角落里坐着，它的硬硬的灰色背脊躲在那儿正合适，它露出可怕的牙齿，竖起硬毛，瞪着眼睛，好像当场就能把大家吃掉似的。然而，跟猎狗们打交道，可得放聪明点儿，可不能来这么一手。总而言之，这是十分明白的，今儿个夜里可没有不花钱的羊肉好吃。狡猾的老狼觉得应该进行谈判，它油嘴滑舌地开口说道：
　　“我的朋友们，何必这样吵吵闹闹呢？我是你们的老朋友，你们的长久失掉联络的同胞兄弟！我是来签订和约的，你们何必这样气势汹汹呢？让我们大家把往事吧，我们来订个同盟，我不光是不再来惊动你们的羊群，而且情愿替羊群，我们狼有的是信用，我发誓。。。。。。”
　　“对不起，可没有那样便宜的事儿。”管理猎狗的头儿打断它的话，说道，“如果你是灰色的，我可是白发苍苍了。我老早有根有据地看透了狼的本性，我对付狼的办法已经屡试不爽：绝对不跟狼讲和，除非把它的皮撕掉！”
　　于是他立刻放出一群猎狗，向狼直扑上去。
　　（吴岩译）
　　这篇寓言嘲笑了侵略俄国陷于进退维谷的境地而不得不乞和的拿破仑。俄国统帅库图佐夫曾向军官们读过这篇东西，当他读到“如果你是灰色的，我可是白发苍苍了”，他就脱下军帽，把白发苍苍的头晃了一晃，他认为这篇寓言是他的思想和战略的最好的表现。

一杯鲜奶换一个故事80后小伙开店听“人生”图为笨哈驴店中来自全国各地的留言贴。胡雪微摄笨哈驴是坐落在河北石家庄槐北路上的一个鲜奶吧，看似不起眼的小店门口挂着一个条幅：“讲故事换鲜奶……女大学生吃烧烤被烧伤未脱离危险近300人献血昨天，温州大学的师生赶到杭州为小倩献血。通讯员陈嘉澍摄9月2日，是开学的第二天。20岁的女大学生小倩却在义乌的一家烧烤店被烧伤，此事引发社……骡子和强盗两匹满载背包的骡子长途跋涉，一匹驮着装满财宝的背包，另一匹驮着装满谷物的背包。驮着财宝的骡子昂着头，不断地摇动系在颈部的铃，使之发出清脆的声音。他……50岁教师扎根乡村32年1人带6名学生教所有科目刘旭阳和他的六名学生。资阳乐至县九村小学老师刘旭阳坚守32年：希望村里的孩子看看外面的世界。上课咯，大家坐好，把书拿出来。”早上8点……广东84岁抗战女地下交通员：只想要一枚勋章公益组织斥资千万寻抗战老兵”追踪郑小凤年龄：84岁籍贯：广东省陆丰县抗战经历：1942年加入广东人民抗日游击队东江纵队，做交通员给地下组织传送……货车突然急刹车油桶滚落一地路人帮忙感动司机货车紧急刹车，车上数十桶机油滚落一地，部分油桶还发生泄漏，这让司机师傅站在车流中不知所措。幸亏好心路人纷纷上前帮忙，司机感动之余希望通过本报表示感谢。……孝子为白天照顾中风母亲连上6年夜班照顾中风母亲中风的老母亲生活不能自理，经常把衣物、床褥弄脏，一天内少则七八次，多则十几次，晒场上晾晒的衣服被褥，成了他家的“标志性门牌”，……蝙蝠的“本事”幼小的蝙蝠，又像飞禽又像走兽，它虽然很聪明，但虚荣心太强，它总想一下子把禽兽的本领统统都学到手。在满山遍野百花竞放的春天，蝙蝠来到了芳香扑鼻的花园。在这里，它望着时而展翅……猫喇嘛讲经从前，有一只猫，已经年老气衰，走点路就累得腿酸腰疼，再也捉不住老鼠了。老鼠逐渐地胆大起来，对于猫阎王不像先前那样战战兢兢了。它们竟在猫阎王面前跑跑跳跳，有时还高声叫嚷起来……没有尾巴的野猫“一天深夜，一只野猫跑出洞外去偷小鸡。还没等他靠近鸡窝，就被一个铁夹子夹住了。野猫疼痛难忍，费了好大的劲儿才挣脱开，可是他的尾巴却被夹断了。他振作精神，跑回洞里去。大伙儿……猴子、狗和水牛猴子、狗和水牛是朋友，住在一个村庄里。他们在村庄里住腻烦了，决定到树林里去。三个朋友准备了米、肉和锅盘，动身上路。在树林里，他们挑选了一块合适的空地，搭起草棚。水牛说：……梅花鹿很久以前，有个年轻的回回猎人，在林中一棵老榆树下挖了一个陷坑，下了一副套子。他刚走一会儿，大白狼恰好经过，掉进了深坑里面，四条麻秆粗细的腿子，也被套子紧紧地拴上了。狼左蹿右跳也……