兽中王爱上了
　　人间的一位小娇娃。
　　它可是真心实意，
　　一点儿也不假。
　　狮子特意来找她爸，
　　让老人把女儿嫁给它。
　　父亲向狮子回答：
　　“我怎能把娇滴滴的女儿嫁给你呀？
　　你长长的爪，
　　尖尖的牙，
　　这事未免太可怕！
　　如果你能
　　除去尖牙和利爪，
　　说句实在话，
　　你作我的女婿倒也不差，
　　我可以
　　把女儿送到你的家。”
　　狮于被爱情
　　冲昏了脑袋瓜，
　　一心听从她父亲的话，
　　是死是活也由他。
　　它把脚趾上的利爪连根拔，
　　用锤子敲掉了满嘴的牙。
　　哈哈！
　　那老人轻而易举制服了它。
　　最后，朝着狮子的脑袋瓜，
　　狠很地
　　来了一下，
　　终于把兽中王
　　昏昏沉沉送回了老家。
　　（陈际衡赵世英译）

不肯躲雨的驴子驴子驮着两袋生石灰，急匆匆地赶路。忽然天阴了，同行的猴子提醒他说：“驴大哥，生石灰最怕水，现在天阴下来了，可能要下雨，你快找个地方躲一躲吧！’，驴子看了看天，自信地……老猫喂小猫猫妈妈生了一窝小猫，小家伙们长得圆滚滚的，可爱极了。她们一天要吃三顿饭，每顿都能吃一小碗。一次，猫妈妈有事要出门，三天才能回来，小猫放在家里，谁喂她们饭吃呢？猫妈妈想道：……小猪变美的故事从前有一只小猪，她很肥，长的也不好，爱放屁。大家都嫌弃她，她很伤心。一天晚上，她做了一个梦，梦见一个仙女对她说：“你到温泉谷去，找到一块宝玉，服下后，第二天就会变得很美！……小猴子管果园春天到了，果园里的果树都争先恐后地在发芽、含苞、吐蕾、开花。这时有几只猴子被分配到这里来工作。它们一听到“果园”两字，就喜得呲牙咧嘴，搔耳挠腮，以为眼前就有果子吃了。不想……被豺狗吃掉的大象豺狗们吃光了树林里所有的腐肉，现在没有东西可吃了。一条老豺狗想出了一个弄到食物的主意。他来到大象那里，说：“从前我们有个王，但是他被惯坏了，命令我们去于不可能的事情。因此我们决……苍蝇和蜜蜂的对话有一年春天，在花园的走道旁边，一只苍蝇摇摇摆摆地躲在一技细茎上，对着在附近花朵上吸吮蜜汁的蜜蜂，苍蝇用爱护的口吻说道：“在每一个幸福的日子里，你总是从早工作到晚，我说，你一定厌……水牛和狼草地上，水牛正在吃草。忽然，从林子里窜出来几只狼。狼们把水牛团团围住，瞅机会开始进攻。水牛一点也不在乎，它两只角左右开弓，不多一会儿，就有几只狼命丧黄泉。……自食其力好齐国有个人上无片瓦，下无立锥之地，自己又无一技之长，没有谋生的手段，每天只有靠在城里乞讨度日，生活十分困窘。牐犇鞘钡某鞘杏植淮螅他天天走的都是那几条街巷，讨的总是那几户人……天堂的来客从前有个骗子来到一户人家，见到只有一位老太婆，便请求让他进屋歇一会儿。老太婆问道：“先生，你从哪里来？”骗子说：“我从天堂来，现在正要回去。”老太婆信以为真，……一颗梧桐树大路边，傲立着一棵梧桐，个儿高高的，腰儿粗粗的，叶儿绿绿的。梧桐树向鸟儿发出邀请，希望鸟儿们把家都安在自己身旁。高大、粗壮的梧桐不是一个安全、理想的幸福港湾的象征吗？……做一棵永远成长的苹果树做一棵永远成长的苹果树”是一个关于成长的寓言故事，这个寓言故事折射这样一个现象，当你说成熟了的时候，其实你已经在停止成长了。一棵苹果树，终于结果了。第一年，它结了1……摇铃铛的小狗一只小狗的主人，给它系了一个漂亮的铃铛。它高兴极了，摇着铃铛到处炫耀。小鱼看见了，对着小狗说：“小狗，你的铃铛真好看！声音真好听！”小猪也走过来：“小狗，你的铃铛很……