恶狼病缠身。
　　凶兽得了病，
　　也常发善心。
　　“不啦，”
　　病狼对自己的亲友
　　款诉衷情，
　　“我跑过了多少牧场和森林，
　　感到腻烦透顶；
　　我杀害了多少无辜的生命，
　　感到无比痛心！
　　今后，我再也不干这种事情。
　　和和平平地生活
　　岂不更加高兴？
　　素素净净的草料，
　　岂不更加称心？
　　我的好亲家，
　　让我们把过去的罪行
　　忘它个一干二净。
　　请向有罪者规劝一声：
　　必遭报应。
　　悔悟的日子
　　已经来临！
　　奉劝你
　　今后别再去把鸡打搅，
　　仁慈厚道美德至高。
　　你将要看到，
　　我的一举一动
　　都要像只小羊羔，
　　即使容貌不太像，
　　至少，
　　我的生活习惯
　　要和它们一样好。”
　　听罢狼的一番训导，
　　亲家狐狸感到莫明其妙。
　　“狼，”它想道，
　　“轻易不把泪来抛，
　　如今自我忏悔有蹊跷，
　　想必是
　　它的死期已经来到。”
　　它毕恭毕敬
　　屏息领教，
　　对狼点头又哈腰。
　　幸运的是
　　狼患病，历来不用请大夫，
　　病狼的健康又恢复。
　　吃鸡兽老狐，
　　众所周知：
　　巧于应变，
　　老于世故，
　　精于权术。
　　赶忙跑来，
　　向狼祝福。
　　需知向这位暴君讨好
　　不无好处！
　　于是乎
　　这位狡猾之徒，
　　又来到山洞石府，
　　朝拜这位
　　改恶从善的“活佛”。
　　它看见了一幅
　　什么样的图画？
　　狼，坐在那儿
　　大模大样，
　　正在吞食一只公羊。
　　母羊半死半活躺在一旁，
　　等待那同样的命运
　　降临到自己身上。
　　“真棒，亲家，”
　　狐狸讲，
　　“你曾经声声忏悔，
　　眼泪汪汪，
　　就像那初生的婴儿一样。
　　但看来，
　　如今你又不再讲
　　什么道德、天良！”
　　“那又怎样？”
　　恶棍直嚷嚷，
　　“病中我是一只小羊，
　　当我恢复了健康，
　　我还是一只狼。”
　　（陈际衡赵世英译）

沙滩上的珍珠有一个年轻人在学校读书时，成绩一直都很优秀，兴趣也非常广泛，自以为是全才，可是大学毕业后却一直找不到理想的工作。屡次碰壁，使他心灰意冷，总觉得自己怀才不遇，对社会感到非常……狐山之狐滕州有山名狐山，狐山上有一只白狐精，白狐精统领着一大群狐狸。狐狸们每天在山林里捕捉山鼠、野兔等猎物。有一天，狐狸们听到山脚下传来了阵阵鸡叫声，于是白狐精派白尾狐去探个究竟……海神的来历在一座孤岛上，渔夫和她的妻子每天以捕鱼来维持生活，每天早上渔夫都会早早的下海去捕鱼，今天也一样，到了夜晚，渔夫还是没有回来，渔夫的妻子非常担心，因为今夜的天气不太好。终于……萤火虫和星星黑夜里，一只小星星眨着眼睛从云层里钻了出来。它一闪一闪发着光，在天空中不肯轻易挪动半步。几只萤火虫扇动着翅膀，飞过来飞过去，它们在树叶之间捉迷藏，在草丛中跳舞，在小河边嬉……巫婆的魔法苹果自从白雪公主吃了坏巫婆的毒苹果之后，巫婆家族的声誉就被毁掉了，所有的人都认定巫婆是个心地不善良的家伙，这让住在森林里的乐乐巫婆很不高兴，乐乐婆是一个善良开心的巫婆，可以因为这件……蜗牛拿到奖品以后蜗牛原来是一个长跑冠军，大森林里的动物没有一个能跑过它。一个偶然的机会它认识了人类，当人类提出要和它比赛跑步的时候，蜗牛爽快地答应了。比赛结果让人出乎意料，蜗牛竟然连续三次赢得……火柴姑娘火柴姑娘每天躺在火柴盒子里，他不愿意再被人随意划取夺去生命，她想掌握自己的命运，于是它逃了出来，火柴姑娘快乐的唱着歌，她觉得现在的自己是最幸福的。寒冷的冬天一只小兔子焦急……走上河岸的鸭嘴兽一树林边有条河，河边有个泥洞，泥洞有两个出口，一个通往水中，一个通往岸上的草丛，鸭嘴兽一家就居住在这里鸭嘴兽妈妈有两个孩子，其中的一个在刚满四个月时，自己外出觅食再……作家和他要写的童话一深夜，作家习惯性地来到了自己的“书房”这只是阁楼里最阴暗的一个角落。这些天，他心里莫名其妙地感到悲伤，空空等了两个小时，灵感也没有来。储存间里只剩下三个干瘪的土豆……糊涂的麻雀妈妈清清的小河边，有一枚枝繁叶茂的大树。一天，飞来一只麻雀妈妈，她很高兴：终于找到自己喜欢的地方了！在这样漂亮的地方做窝，我的孩子们一定会很喜欢！麻雀妈妈叼来一撮撮草和泥，在……茜茜的小灯笼（一）“茜茜，你的灯笼怎么不亮了？”萤火虫嘟嘟绕着茜茜转了一圈。“不知道”茜茜郁闷极了，“打从昨天起它就罢工了。”“也许是有人偷走了你的小灯笼，换上了一个假的。”嘟……给予与赞许春天，一棵植物从地面长了出来。它伸展出它的叶子，四处观看，为其生命感到欢欣鼓舞。“要长大！”植物说，“要漂亮，要让那些看到我的人都眼睛发亮，这才是生活。它的给予者应该给予……