蛇暗暗地伏在木槽下，
　　他对整个世界十分仇恨。
　　他没有其他别的感情，
　　仇恨，仇恨，此乃他的天性。
　　羊羔在近处跳跃欢叫，
　　他根本没有把蛇想到。
　　他窜出来用毒牙把他咬，
　　即刻天旋地转羊羔倒。
　　蛇的毒液在羊血管里燃烧，
　　羊喃喃地问：“何事我曾惹你恼？”
　　蛇丝丝地说：“这事谁能担保？
　　也许你来此处正是为了害我，
　　我得小心，为防意外得把你咬。”
　　“啊，倒霉！”小羊呼喊着死了。
　　世上有人有这样的心，
　　没有爱感，也不知友情，
　　他的心里只有仇恨，
　　作恶害人是其本能。
　　（何世英译）

嘟嘟不爱洗头宝贝洗头啦！哦，你的头发”妈妈捂鼻子表情夸张。“不洗！不洗！”嘟嘟逃跑，小狗跟在身后。“好香的花儿！”嘟嘟趴在地上闻啊闻，“噼里啪啦”花谢了！花蕊咧嘴叫，“救命！什……田鼠与家鼠田鼠与家鼠是好朋友，家鼠应田鼠所约，去乡下赴宴。他一边吃着大麦与谷子，一边对田鼠说：“朋友，你知道，你这是过着蚂蚁一般的生活，我那里有很多好东西，去与我一起享受吧！”田鼠跟随家……哭泣的蝴蝶小蜜蜂和小蝴蝶是好朋友，他们也是同一个班的同学；他们的老师是蚂蚁，蚂蚁老师穿着黑色的燕尾服，十分有学问。蚂蚁老师先讲飞翔的本领，小蜜蜂很聪明，又很好学，所以他飞翔的本领在……悠悠专心系纽扣悠悠和小狗，午睡刚刚醒，外面天气好，想去放风筝。小狗“汪汪”叫，好像在说：“悠悠快！快！快！”悠悠穿上小裤子，还有小外套。小外套有三粒扣，系扣子可真麻烦。急得悠悠一……小猪吃糖记一天，小猪放学回到家中，看见桌上摆着许多花花绿绿的糖果，有酸枣奶糖、草莓奶糖、芒果奶糖真是品种繁多呀！小猪最喜欢吃水果奶糖了，他抓起一大把就往嘴里送，早忘记妈妈曾经嘱咐过的话了……咚咚兔的日记“锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”“咚咚兔，你怎么一大早就背起诗来了？”周一的早上，米米兔、咚咚兔一道去上学，刚一见面，米米兔就听到咚咚兔在背诗，……阿里的超级泡泡在稀奇古怪小镇，有一所七彩泡泡学校。这所学校的主要功课就是制作各式各样的泡泡水，学习吹各种形状的泡泡。孩子们在这里只有学会制作八十一种泡泡水，学会吹八十一种造型的泡泡，才能取得……住在瓶子里的爸爸妈妈对爸爸说：“瞧咱们住的地方小得像瓶子。”“像瓶子怎么啦，咱们不是住得好好的吗？”爸爸头也不抬地看自己的书。“你想住瓶子里我还不想呢！”妈妈没好气地说。这句话当时没什么……黑夜娃娃找朋友黑夜娃娃是个孤儿，他没有爸爸和妈妈。月亮是他的阿姨。可是阿姨很忙，每个月只有天可以陪他。黑夜娃娃想和星星做朋友，小星星们说：“瞧你可怕的皮肤，谁见了都会害怕！”月亮阿姨来看他，……揪下鳄鱼的脑袋小兔每天沿着这雪白的墙根，走回家去。这条小路他已经走过一百多次了，每次都是很安全的。可是，今天不知怎么的，小兔总有点提心吊胆。也许是他刚才在青蛙奶奶那里，听了一个长……飘飞的气球一天，小男孩冰冰和妈妈去逛街。他们走着走着，看见了一个卖气球的人。花花绿绿的气球真漂亮啊！于是冰冰叫妈妈买了一个给他。妈妈付了钱，卖气球的叔叔把一个红色气球绑在冰冰的手腕上。冰……呼呼是个百变精灵笨笨熊搬到了树林里，真想结识一些好朋友。晚上，笨笨熊在屋子里面，听到外面一直有“呼呼”“呼呼”的声音，“呼呼是谁？他来树林找谁呀？”笨笨熊想，“他会来我的家吗？”她在屋子……